Geórgia (país)

Informações básicas Capital Tbilisi Moeda lari Área 69 700 ±1 quilómetro quadrado População 3 717 100 Idioma língua georgiana, Língua abecásia Eletricidade 220 volt Código telefônico +995 Domínio de internet .ge Fuso horário UTC +4

A Geórgia (Sakartvelo; საქართველო) é um país da Europa Oriental. Confina a norte e a leste com a Rússia, a sul com a Turquia e a Arménia, a leste e a sul com o Azerbaijão, e a oeste com o mar Negro.

A denominação Geórgia vem do grego γεωργ- (geōrg-), o que levou a acreditar que o nome derivaria do seu santo padroeiro, São Jorge, ou do termo grego para cultivar, γεωργία (gueōrguía).

Geórgia (georgiano : საქართველო, Sakartvelo) é um país do Cáucaso. Situado entre a Rússia, no norte, e a Turquia, no sul, fica ao longo da costa do Mar Negro, perto do ponto onde a Europa e a Ásia se encontram. É um país bastante montanhoso e abriga alguns dos picos montanhosos mais altos da Europa. Apesar do seu tamanho modesto, a Geórgia apresenta uma grande mistura de outras paisagens e microclimas, que vão desde vales vitivinícolas secos, no leste, até resorts exuberantes do Mar Negro, no oeste. Na mitologia grega, a Geórgia, conhecida como Cólquida, foi o local do famoso Velocino de Ouro procurado por Jasão e os Argonautas. As histórias da história antiga da Geórgia não são infundadas; evidências arqueológicas modernas sugerem que a Geórgia é o país produtor de vinho mais antigo do mundo, com algumas amostras de vinho que datam de 6.000 anos a.C. Como testemunho desta rica herança, as cidades e o campo da Geórgia estão repletos de igrejas medievais, muitas das quais são Patrimônio Mundial da UNESCO. Desfrutando de baixos níveis de criminalidade e corrupção, desde meados da década de 2000 a Geórgia tornou-se um destino em rápido crescimento. A infra-estrutura turística do país continua a expandir-se.

Regiões

Regiões da Geórgia

Kartli O coração da Geórgia, centro da cultura da Geórgia Oriental e centro económico, cultural e político nacional; lar de muitos destinos importantes como Tbilisi, Mtskheta, Gori e Kazbegi

Rioni O centro da Geórgia Ocidental e do antigo reino de Cólquida, terra do Velocino de Ouro; hoje abriga magníficos locais da UNESCO e fantásticas paisagens montanhosas em Racha e Imereti

Kakheti Geórgia, com clima relativamente seco, cheia de vales, belas igrejas, mosteiros e vinícolas

Sudoeste O centro dos resorts à beira-mar da Geórgia, incluindo a segunda maior cidade do país, Batumi

Noroeste Uma área de paisagens diversas, em transição de pântanos e planícies do oeste da Mingrelia para uma das montanhas mais altas da Europa no Alto Svaneti

Samtskhe-Javakheti Lar da cidade-caverna de Vardzia e do encantador Mosteiro de Sapara. A área também contém grande parte dapopulação étnica armênia da Geórgia.

Territórios disputados (Abecásia, Ossétia do Sul) Esses dois territórios declararam sua independência do país caucasiano, reconhecida apenas pela Rússia.

Cidades

• 2 Akhaltsikhe– A pequena capital de Samtskhe-Javakheti fica perto de dois destinos turísticos populares: Vardzia e o Mosteiro de Sapara
• 4 Borjomi– Uma pequena cidade pitoresca com famosa água mineral, um parque nacional e uma mansão de verão da dinastia russa Romanov
• 5 Gori– o local de nascimento de Stalin, com um museu dedicado a ele
• 6 Kutaisi– Terceira maior cidade da Geórgia e capital histórica da antiga Cólquida, lar de dois locais do Patrimônio Mundial da UNESCO
• 7 Mtsqueta– A histórica antiga capital da Geórgia Oriental, o centro da Igreja Ortodoxa Georgiana e outro Patrimônio Mundial da UNESCO fica a uma curta viagem de um dia saindo de Tbilisi
• Sighnaghi– Uma pequena cidade montanhosa popular entre os turistas pela sua paisagem e vinho próximos
• Telavi– A capital de Kakheti é um bom ponto de partida para vinícolas, castelos e mosteiros próximos
  • Telavi– A capital de Kakheti é um bom ponto de partida para vinícolas, castelos e mosteiros

• Tbilisi– A mais cosmopolita e diversificada das cidades da Geórgia, Tbilisi não é apenas a capital do país, mas também um centro que contém quase um terço de toda a população da Geórgia. É uma mistura interessante de edifícios clássicos antigos e ultramodernos.
• Batumi– A segunda maior cidade da Geórgia, uma mistura de edifícios clássicos tendo como pano de fundo arranha-céus e palmeiras na costa do Mar Negro.

Outros destinos

• Sighnaghi

Entenda

Capital	Tbilissi
Moeda	Lari georgiano (GEL)
População	3,7 milhões (2017)
Eletricidade	220 volts/50 hertz (Europlug, Schuko)
Código do país	+995
Fuso horário	UTC+04:00, Ásia/Tbilisi, horário da Geórgia
Emergências	112, 111 (bombeiros), 113 (serviços médicos de emergência), 122 (polícia)
Lado de condução	certo

A Geórgia é um país de cultura única e história rica, que remonta à antiguidade clássica e ainda mais antiga. Os arqueólogos encontraram os vestígios mais antigos conhecidos da produção de vinho, datados de 6.000 anos a.C, na Geórgia. Graças a esta longa história de viticultura, a videira é um dos símbolos nacionais da Geórgia, adornando decorações, esculturas e pinturas medievais.

Povo de cultura distinta, os georgianos não estão relacionados com os russos, turcos ou gregos, nem têm quaisquer laços étnicos ou linguísticos com outras nações que os rodeiam. Existem teorias académicas que ligam os georgianos aos povos bascos e corsos no sudoeste da Europa, mas não há provas definitivas disso. Durante séculos, os georgianos estiveram envolvidos em lutas pelo poder contra os maiores impérios do mundo (romano, mongol, bizantino, persa, otomano e russo), mas mesmo assim conseguiram preservar a sua identidade. Como prova desta longa história, a zona rural da Geórgia está coberta de antigas fortificações, mosteiros e locais classificados como Património Mundial da UNESCO, que sobreviveram a grandes adversidades.

A origem exata do nome Geórgia nunca foi estabelecida, mas existem várias teorias quanto à sua proveniência. Alguns explicaram a origem do nome pela popularidade de São Jorge entre os georgianos (São Jorge é o padroeiro da Geórgia). Outros ligam o nome à palavra grega γεωργός ("agrícola") ou algumas variações dela. Os georgianos costumam dizer que o nome está relacionado a São Jorge, pois essa é uma explicação que está mais próxima de seus corações.

A maioria dos georgianos são cristãos ortodoxos orientais, que abrangem denominações gregas, russas e outras denominações ortodoxas europeias. Além da Rússia, a Geórgia é o único país cristão ortodoxo oriental na região (ao contrário da crença popular, a Arménia é ortodoxa oriental, que é uma igreja separada). Embora a cultura da Geórgia seja fortemente influenciada pelo cristianismo, uma grande parte dos georgianos nominalmente religiosos não praticam activamente a sua fé e não se identificam com a religião por razões históricas e culturais. A maioria das pessoas vai à igreja apenas em ocasiões especiais, e os feriados religiosos têm mais a ver com festas e acompanhamento de tradições do que com dogmas religiosos. Contudo, para os europeus ocidentais, os georgianos parecem muito religiosos.

No entanto, eles também são muito modernos ao mesmo tempo e seu gosto musical é excelente e avançado. Enquanto na Ásia você encontra a mistura típica de música pop local ruim, tear jerker e jingle-jangle tradicional, os georgianos preferem clássicos internacionais, jazz e blues e música pop antiga dos anos 60, 70 e 80. Isso fica muito aparente quando você pede carona e os moradores ligam o rádio. Além disso, a música local costuma improvisar com estilos de Reggae e Ska.

Visão histórica

Períodos clássico e medieval

Na mitologia grega, as costas ocidentais da Geórgia abrigavam o famoso Velocino de Ouro procurado por Jasão e os Argonautas. A incorporação do Velocino de Ouro na mitologia grega foi influenciada por uma antiga prática georgiana de usar velos para peneirar o pó de ouro dos rios das montanhas. Além dos laços com os gregos antigos, vários dos primeiros reinos georgianos foram estados clientes e aliados do Império Romano durante séculos. No século IV, uma mulher romana de língua grega chamada São Nino - que era parente de São Jorge - começou a pregar o cristianismo na Geórgia, levando à eventual conversão deste reino anteriormente pagão.

No século X, vários estados de língua georgiana convergiram para formar o Reino da Geórgia, que se tornou uma poderosa potência regional nos séculos XII e XIII, também conhecida como Idade de Ouro da Geórgia . Este período de renascimento foi inaugurado pelo rei David IV da Geórgia, filho de Jorge II e da rainha Helena, que conseguiu expulsar os turcos. Durante este tempo, a influência da Geórgia estendeu-se desde o sul da Ucrânia, na Europa Oriental, até às portas norte da Pérsia. Tal como a sua aliada Grécia, a Geórgia foi, em certo sentido, o guardião da Europa durante a Idade Média - sendo um país periférico, muitas das invasões islâmicas atingiram primeiro a Geórgia.

No final da Idade Média, a Geórgia começou a declinar gradualmente e a fraturar-se devido às persistentes incursões dos mongóis e de outros povos nômades. Os mongóis foram expulsos por Jorge V, o Brilhante, mas vários conquistadores muçulmanos os seguiram, não dando ao reino tempo suficiente para se recuperar totalmente. A situação geopolítica da Geórgia piorou ainda mais após a queda de Constantinopla, o que significou que a Geórgia era agora um enclave isolado, rodeado por vizinhos turco-iranianos hostis com os quais nada tinha em comum. Sob pressão, a Geórgia rapidamente se desintegrou, permitindo que a Turquia otomana e a Pérsia subjugassem as regiões ocidental e oriental da Geórgia, respectivamente.

Séculos 18 e 19

Veja também: Império Russo

Desde meados do século XV, os governantes dos reinos georgianos ocidentais e orientais procuraram repetidamente a ajuda das principais potências europeias, mas sem sucesso. O rei Vakhtang VI da Geórgia Oriental enviou o seu emissário, Saba Orbeliani, à França e aos Estados Papais, a fim de garantir assistência à Geórgia, mas nada tangível pôde ser garantido. A falta de assistência da Europa Ocidental deixou a Geórgia exposta - empurrada pelo exército invasor otomano, tanto Vakhtang como Orbeliani foram eventualmente forçados a aceitar a oferta de protecção de Pedro, o Grande, e fugiram para a Rússia. Na Geórgia dos tempos modernos, a missão diplomática de Orbeliani em França tornar-se-ia uma alegoria de como o Ocidente negligencia os apelos georgianos por assistência.

Sem boas opções, em 1783 a Geórgia Oriental assinou o controverso Tratado de Georgievsk com o Império Russo. Reconhecendo o vínculo do Cristianismo Ortodoxo entre as duas nações, o tratado estabeleceu a Geórgia como um protetorado da Rússia, garantindo ao mesmo tempo a integridade territorial da Geórgia e a continuação da sua dinastia reinante. Contudo, apesar das promessas, a Rússia não cumpriu a sua parte no acordo: não prestou assistência imediata contra incursões estrangeiras e, em vez disso, começou a absorver a Geórgia, pedaço por pedaço, contrariando o espírito do acordo original. A Rússia rebaixou a Igreja Ortodoxa Georgiana ao status de arquidiocese russa local, ao mesmo tempo que rebaixou a realeza georgiana ao nível da nobreza russa, o que ofendeu muitos georgianos. O país rapidamente se transformou num resort para a Família Imperial Russa, alguns dos quais tinham problemas respiratórios e apreciavam o clima alpino limpo da Geórgia.

Século XX

Veja também: União Soviética

Tendo vivido mais de um século sob o Império Russo, em 1918 a Geórgia estabeleceu a sua primeira república moderna com apoio militar alemão e britânico. A Rússia, no entanto, logo persuadiu a Geórgia a se tornar um estado neutro, o que resultou na saída das tropas britânicas do país. Assim que a Alemanha e a Grã-Bretanha saíram da equação, apenas alguns meses depois a Rússia invadiu e incorporou à força a Geórgia na União Soviética. Esta infeliz reviravolta tornar-se-ia uma das razões pelas quais, no século XXI, a neutralidade militar é um conceito impopular na Geórgia e pode pôr fim às carreiras políticas.

Durante a era soviética, a Geórgia sofreu terríveis repressões às mãos do seu próprio filho, Joseph Stalin, que mandou purgar e executar dezenas de milhares de pessoas. Mas este período também trouxe grandes mudanças. A Geórgia tornou-se uma das repúblicas soviéticas mais prósperas, conhecida pelos seus spas, resorts, gastronomia e vinhos. Após o colapso da União Soviética em 1991, a Geórgia recuperou a sua independência, mas a um preço elevado. Os separatistas pró-Rússia na Abcásia e na Ossétia do Sul travaram guerras secessionistas, arrastando o país para o caos durante a maior parte da década de 1990, e essas áreas foram etnicamente limpas das suas populações georgianas.

Século ar

O período turbulento da Geórgia começou a chegar ao fim após a pacífica Revolução Rosa de 2003, quando o país implementou uma série de importantes reformas democráticas e económicas destinadas à integração com a Organização do Tratado do Atlântico Norte (NATO) e várias instituições europeias. A Geórgia tornou-se o aliado americano mais leal na região, para grande desgosto da Rússia. Os militares georgianos tentaram recuperar a Ossétia do Sul em 2008, o que foi desastroso, pois foram rapidamente dominados pelas forças russas que tinham sido enviadas para apoiar os separatistas, com os militares russos acabando por invadir grande parte da Geórgia propriamente dita. Após um cessar-fogo, a Rússia reconheceu formalmente a independência da Abcásia e da Ossétia do Sul e retirou as suas forças para essas regiões, citando como precedente o apoio ocidental à independência do Kosovo da Sérvia, enquanto a Geórgia, por sua vez, deixou a Comunidade de Estados Independentes (CEI). A partir de 2016, os laços da Geórgia com a OTAN e a União Europeia continuam a aprofundar-se gradualmente face à forte oposição russa. Devido a contínuas divergências políticas, a Rússia e a Geórgia ainda não têm relações diplomáticas formais e são representadas pelas embaixadas da Suíça.

De acordo com a Transparency International, a Geórgia é o país menos corrupto da região do Mar Negro, incluindo todos os seus vizinhos imediatos, bem como os países vizinhos da União Europeia. A Geórgia é membro do Conselho da Europa, da Organização para a Segurança e Cooperação na Europa, bem como do Eurocontrol; desde 2014, também faz parte da Área de Livre Comércio da União Europeia. Embora a Geórgia nunca tenha solicitado a adesão à UE, em 2014 o Parlamento Europeu votou esmagadoramente a favor de uma resolução, que estabelecia que a Geórgia, juntamente com a Moldávia e a Ucrânia, são elegíveis para se tornarem membros da União, desde que cumpram os padrões democráticos exigidos.

Informações do visitante

• Site de viagens da Geórgia

Chegar

Requisitos de entrada

Restrições de visto: A entrada será recusada a cidadãos de Taiwan, Kosovo, Palestina e Somalilândia.

Sem visto

Cidadãos dos seguintes países e territórios podem visitar a Geórgia sem visto ^{[link morto]} por um ano (salvo indicação em contrário): Todos os cidadãos da União Europeia (também podem entrar usando cartão de identificação), Albânia, Andorra, Antígua e Barbuda, Argentina, Armênia, Austrália, Azerbaijão, Bahamas, Bahrein, Barbados, Bielorrússia, Belize, Bermudas, Bósnia e Herzegovina, Botsuana, Brasil, Ilhas Virgens Britânicas, Brunei, Canadá, Ilhas Cayman, Chile (90 dias), Colômbia, Costa Rica, República Dominicana República, Equador, El Salvador, Ilhas Malvinas, Gibraltar, Honduras, Islândia, Irã (45 dias), Israel, Japão, Cazaquistão, Kuwait, Quirguistão, Líbano, Liechtenstein, Malásia, Maurício, México, Moldávia, Mônaco, Montenegro, Nova Zelândia, Noruega, Omã, Panamá, Qatar, Rússia, São Vicente e Granadinas, São Marino, Arábia Saudita, Sérvia, Seicheles, Singapura, África do Sul, Coreia do Sul, Suíça (também pode entrar com cartão de identificação), Tajiquistão, Tailândia, Turquia (também pode entrar usando carteira de identidade), Turcomenistão, Ilhas Turcas e Caicos, Emirados Árabes Unidos, Ucrânia, Reino Unido, Estados Unidos, Uruguai (90 dias), Uzbequistão, Cidade do Vaticano

A isenção de visto também se aplica a:

• Membros da diáspora georgiana que sejam cidadãos de países que de outra forma exijam visto – para estadias não superiores a 30 dias
• Titulares de livre-trânsito das Nações Unidas por um ano
• Pessoas com estatuto de refugiado na Geórgia
• Portadores de passaportes diplomáticos ou oficiais/de serviço da China, Egito, Guiana, Indonésia, Irã e Peru .
• Titulares de vistos ou autorizações de residência de países da UE /EFTA/Conselho de Cooperação do Golfo, territórios de países da UE, EUA, Canadá, Austrália, Nova Zelândia, Coreia do Sul ou Israel. Não é necessário visto por no máximo 90 dias em um período de 180 dias, embora aparentemente apenas quando chegar de avião. O visto/autorização de residência deve ser válido na chegada à Geórgia.

Visto eletrônico

Se você não for de um dos países acima, poderá obter um visto usando o portal e-Visa online sem visitar a missão diplomática ou consulado da Geórgia. A taxa padrão para um visto “comum” de entrada única de 90 dias, que cobre turismo, é de 60 lari ou equivalente. Os vistos de entrada dupla de 90 dias (disponíveis apenas nos consulados) custam 90 lari.

Nota: As regras oficiais relativas a vistos e entrada nem sempre são aplicadas pela polícia de fronteiras. Por exemplo, alguns pontos fronteiriços que emitem oficialmente vistos à chegada podem, na verdade, não emitir nenhum (por exemplo, ponto fronteiriço rodoviário de Sadakhlo/Bagratashen). Além disso, se você precisar de um visto para entrar na Geórgia e planeja comprar um na chegada (como é oficialmente possível), não há caixas eletrônicos em alguns postos de fronteira (por exemplo, Sarpi) e, se você não puder trocar dinheiro em lari (por exemplo, sem banco ou banco fechado) e não tiver nenhum lari com você, sua entrada será negada; portanto, é altamente preferível solicitar um visto com antecedência. Por último, embora os cidadãos da UE possam entrar com o seu bilhete de identidade nacional, os guardas de fronteira (especialmente nas fronteiras terrestres) não estão habituados a eles e irão verificá-los de forma muito mais minuciosa.

Passagens de fronteira

Os pontos internacionais de entrada e saída da Geórgia são os seguintes. Os vistos, para quem precisa, estão disponíveis apenas nos pontos de entrada rodoviários e aéreos.

Nome	País	Vistos	Detalhes
Aeroporto Internacional de Batumi	-	Sim
Porto de Batumi no Mar Negro	-	Não
Fronteira ferroviária de Böyük Kəsik	Azerbaijão	Não
Fronteira da estrada Guguti / Tashir	Armênia	Desconhecido
Krasny Most (Ponte Vermelha, Tsiteli Khidi, Qırmızı Körpü) Fronteira rodoviária	Azerbaijão	Desconhecido
Fronteira da estrada Ninotsminda/Bavra	Armênia
Porto de Poti no Mar Negro	-	Não
Fronteira rodoviária e ferroviária de Sadakhlo/Bagratashen	Armênia	?	apenas para viajantes rodoviários
Fronteira rodoviária Sarpi / Sarp	Peru	Sim	A fronteira turca funciona 24 horas por dia, 7 dias por semana.
Aeroporto Internacional de Tiblissi	-	Sim
Fronteira rodoviária de Tsodna (Postbina)	Azerbaijão	?	entre Lagodekhi e Balakən
Fronteira rodoviária Vale / Posof (via Akhaltsikhe)	Peru	?
Zemo Larsi/Verkhniy Lars (Верхний Ларс)	Rússia	Não	Webcams em tempo real, últimas notícias sobre fronteiras (clima, trânsito, abertura/proximidade)

As travessias da Rússia para a Ossétia do Sul (o Túnel Roki) e a Abkhazia (Rio Psou entre Gantiadi e Adler) são consideradas ilegais pela Geórgia. Alguns viajantes que seguiram para a Geórgia depois de entrarem na Ossétia do Sul ou na Abcásia vindos da Rússia foram multados ou presos. Outros escaparam sem problemas.

É possível visitar a Abkhazia a partir da Geórgia, mas não é possível visitar a Ossétia do Sul a partir da Geórgia.

COVID 19

As fronteiras terrestres/marítimas com a Geórgia foram reabertas a todos os países aprovados: países da UE, Confederação Suíça, Reino Unido, Reino da Noruega, Estados Unidos da América, Emirados Árabes Unidos, Reino da Arábia Saudita, Estado do Qatar, Reino do Bahrein e Estado de Israel, Turquia, Ucrânia, República do Azerbaijão, República da Arménia, Federação Russa, República do Cazaquistão, República da Bielorrússia, República do Uzbequistão, República do Tajiquistão, Turquemenistão, República do Quirguistão, República Popular da China, Japão, Canadá, Estado do Kuwait, República da Moldávia, Sultanato de Omã e República da Coreia. Os testes PCR são obrigatórios para todas essas passagens de fronteira, mesmo se você estiver vacinado.

Todas as pessoas que atravessam a fronteira devem preencher o formulário de registro ^{[link morto]} antes de entrar no país. O seguro médico para entrar por qualquer fronteira não é obrigatório.

Informações atualizadas e regras para entrada no país podem ser encontradas no site oficial ^{[link morto]} do Ministério das Relações Exteriores.

Segundo o Ministério de Relações Exteriores da Geórgia, cidadãos brasileiros e portugueses não precisam de visto para visitar o país por até 360 dias .

De avião

Há voos para Tbilisi de várias cidades europeias e do Golfo, incluindo Londres Gatwick, Amsterdã Schiphol, Viena, Kiev, Praga (Georgian Airways), Munique (Lufthansa ^{[link morto]}), Varsóvia (LOT Airlines), Atenas (Aegean Airlines), Riga (airBaltic), Istambul IST (Turkish Airlines), Minsk (Belavia).

Kutaisi tem vários voos com a Wizzair de muitos destinos europeus, incluindo Londres Luton, Berlim Schönefeld, Milão Malpensa, Budapeste, Praga e Bruxelas Charleroi. Também há voos para Kutaisi a partir de Moscou Domodedovo com a Ural Airlines e a S7 Airlines.

A Ryanair voa para Tbilisi e Kutaisi, a partir de 4 destinos: Colônia, Milão, Marselha e Bolonha.

A Turkish Airlines voa todos os dias entre Batumi e Istambul. Outros destinos servidos pelo aeroporto de Batumi incluem Kiev (Yanair) e Minsk (duas vezes por semana com Belavia).

De barco

Há uma balsa de Burgas para Batumi, operada pela Navbul ^{[link morto]}, bem como serviços para Batumi e Poti de Istambul. O porto turco de Trabzon, no Mar Negro, está fechado ao serviço de passageiros. O porto georgiano de Sukhumi também está fechado para barcos de passageiros. Todos os navios que vão para Sukhumi devem passar por verificação de fronteira com a guarda costeira georgiana no porto próximo de Poti.

De carro

Nota: Um veículo estrangeiro só pode permanecer na Geórgia por até 3 meses (2 meses se o proprietário for cidadão georgiano). Em caso de permanência prolongada, será necessário pagar 50 lari por cada dia de permanência prolongada, limitado a 1.000 lari. A polícia rodoviária pode multá-lo em 250 lari por ultrapassar o prazo de permanência e você terá 5 dias para sair do país. Para evitar a multa, deve-se: faça uma corrida na fronteira para redefinir o limite importação total de um veículo (requer pagamento de direitos de importação e, como resultado, o carro torna-se um veículo georgiano) registo temporário (o regime aduaneiro mais cómodo e flexível, que permite não pagar direitos de importação e obter matrículas temporárias da Geórgia por até 3 anos; pode-se sair deste regime a qualquer momento, recuperar matrículas estrangeiras anteriores e sair do país, custa 50 lari para registro + 75 lari para placas. Os centros alfandegários estão localizados em Rustavi, Batumi e outras grandes cidades.)

(Informações atualizadas pela última vez em 18 de janeiro de 2022)

Entrar de carro não é grande problema. Recomenda-se levar consigo uma procuração se você não for o proprietário do carro. No passado, o Cartão de Seguro Internacional não era válido para a Geórgia, era necessário adquirir um seguro no ponto de entrada (mesmo que o valor coberto fosse ridiculamente baixo). Somente o motorista pode entrar na área de controle com o carro, qualquer outra pessoa no carro deverá usar a faixa de pedestres.

De autocarro/ônibus

Existem serviços de ônibus diretos de Istambul, Turquia, que param em vários locais no caminho e terminam em Tbilisi. Metro Georgia ^{[link morto]} tem serviços de ônibus de Batumi para Istambul, Antalya, Izmir e Ancara. MetroTurizm tem ônibus de Istambul para perto da fronteira com a Geórgia, como em Hopa. Existem também vários serviços de ônibus diretos entre Tbilisi e Baku, no Azerbaijão. Existem ônibus diretos conectando Tbilisi a Salónica e Atenas, na Grécia, ambas com comunidades de expatriados georgianos. Também há ônibus da Rússia, com empresas como a Hayreniq Tour oferecendo viagens de Moscou (e outras cidades russas) para Tbilisi.

De comboio/trem

A Georgian Railways é a operadora ferroviária nacional da Geórgia e oferece trens em todo o país.

O serviço ferroviário de passageiros de/para Baku, Azerbaijão, terminou no início de 2020 como resultado da pandemia de Covid. Nenhum trem de passageiros operava entre os dois países desde maio de 2023, e não está claro quando qualquer tipo de serviço deverá ser retomado.

Há um serviço leito em dias alternados (diariamente no verão) de Yerevan, Armênia, operado pela South Caucasus Railaways (horários aqui, transporte de passageiros à esquerda). Demora um pouco mais que um microônibus, mas o passeio é muito confortável, e você dividirá o compartimento com estranhos que geralmente ficam felizes em compartilhar um drink e uma boa história.

A ligação ferroviária, há muito atrasada, entre a Turquia, a Geórgia e o Azerbaijão foi inaugurada em 30 de outubro de 2017, apenas para transporte de mercadorias. No entanto, o serviço de passageiros nesta linha ainda não começou e não há um cronograma claro para isso a partir de 2023.

Circular

Viagem de montanha Para chegar às regiões mais remotas da Geórgia (por exemplo, Tusheti, Khevsureti, etc.) sem uma empresa de turismo, ônibus e táxis só levarão você até certo ponto. Em algum momento será necessário fazer caminhadas, pegar carona em um caminhão de transporte de mercadorias ou alugar um jipe. Pegar um caminhão exige que você seja flexível em seus planos de viagem. Alugar um jipe ​​pode ser bastante caro devido ao alto custo do gás causado pela escassez nas regiões remotas. Para saber mais sobre qualquer uma das opções, pergunte na rodoviária ou no mercado central da última cidade da linha de ônibus ou marshrutka.

A pé e navegação

A Geórgia é um excelente lugar para caminhadas e trekking, oferecendo muitas trilhas interessantes. Tusheti, Kazbegi, ou Borjomi, só para citar alguns destinos. No entanto, devido à natureza muitas vezes remota destas trilhas, é importante que você esteja bem preparado e tenha consigo um mapa adequado e confiável. Além disso, a utilização do GPS acrescenta uma camada extra de segurança, tanto nas cidades como no campo.

Para mapas confiáveis, navegação GPS, trilhas abrangentes e informações de mapas, consulte o OpenStreetMap, que também é usado por este guia de viagem e por muitos aplicativos móveis como OsmAnd ou Mapy.cz. Ou apenas baixe os arquivos GPX ou KML correspondentes para trilhas no OpenStreetMap através do Waymarked Trails. (Observe que você só precisa alterar o ID de relação do OpenStreetMap da trilha para baixar seus arquivos GPX ou KML através do mesmo link.)

Por Marshrutar

Preços e motoristas de microônibus Como os marshrutkas são veículos de propriedade privada, alguns motoristas tentam cobrar dos turistas vários lari a mais do que os moradores locais. Se você quiser economizar um centavo, pergunte a um morador o preço e entregue o dinheiro direto ao motorista ou pague na bilheteria (სალარო), se houver.

Uma marshrutka (do russo: маршрутка, plural marshrutki ; georgiano: მარშუტკა ou მარშრუტკა), que essencialmente é um microônibus, é a forma mais comum de viajar e operar em rotas estabelecidas. Depois de descobrir o número da sua rota, sinalize para uma marshrutka na rua estendendo a mão com a palma voltada para baixo.

Existem também rotas marshrutkas entre as cidades. Suas rotas geralmente terminam nas rodoviárias e nos mercados da cidade. O destino deles está escrito em georgiano, em uma placa na janela da frente. Pergunte aos motoristas da marshrutka se você não conseguir encontrar o microônibus que procura.

Comece cedo, porque os marshrutkas correm principalmente de manhã e ficam escassos à tarde. Depois das 16h, pode ser difícil pegar uma marshrutka de/para destinos menores. As cidades maiores têm conexões até às 19h.

Muitas vezes, é melhor ir até a saída de uma cidade e pegar marshrutkas lá, em vez de esperar conseguir uma na rodoviária. Dessa forma, você pode até tentar com o polegar, se necessário.

De avião

A Geórgia tem voos domésticos, embora raramente sejam convenientes. A Georgian Airways voa uma vez por semana entre o Aeroporto Internacional de Tbilisi TBS e Batumi. Há outros voos, em aeronaves leves e minúsculas, para os resorts montanhosos de Mestia e Ambrolauri, do aeródromo de Natakhtari, no extremo norte de Tbilisi, e de Batumi. As passagens para voos internos são feitas pela Vanilla Sky.

De barco

Na Geórgia há poucos portos, que estão em Batumi, Sukumi e Poti, e os barcos apenas estão dedicados ao comércio e não ao transporte de viajantes.

De carro

Na Geórgia há ótimas empresas de aluguel de carros a Geórgia tem uma pequena quantidade de carros georgianos que são miloskomi waroslavk sachjakaco e rostokerco. É preciso ter visto oficial e ser maior de 18 anos.

As estradas que ligam Tbilisi a outras grandes cidades são normalmente planas e em boas condições, mas as estradas rurais estão frequentemente em mau estado. Embora as leis de trânsito sejam aplicadas, dirigir ainda pode ser muito caótico. Nas zonas rurais, o gado e os animais podem ocasionalmente abrandar o trânsito. Um carro é uma maneira conveniente de passear pelo campo, mas com a abundância de táxis, ônibus e micro-ônibus, a maioria dos visitantes pode ficar melhor no banco do passageiro.

Tenha muito cuidado ao dirigir na Geórgia. O exame de carteira de motorista na Geórgia é bastante brando: os moradores locais só precisam passar na teoria e no teste de direção em um polígono, sem um teste real nas ruas. Assim, os georgianos aprendem a dirigir somente depois de obterem a carteira de motorista ou mesmo anos antes de obtê-la. Além disso, ultrapassar sem visibilidade é uma prática comum. Uma criança de 6 anos sentada no colo dos pais e dirigindo um carro em uma estrada sinuosa não é tão incomum. Portanto, tenha muito cuidado ao dirigir em locais sofisticados.

Muitas das locadoras internacionais como Budget, SIXT, Dollar e AVIS estão presentes na Geórgia. No entanto, os seus preços são tão elevados como na Europa Ocidental.

Em vez disso, você pode usar uma locadora local, que oferece tarifas a partir de 60 lari (Tbilisi) ou 100 lari (Kutaisi) por dia com cobertura total. Você nem precisará fazer um depósito ou bloquear seu cartão de crédito. Pergunte ao seu alojamento se eles têm algum contato.

Além disso, especialmente em Tbilisi, muitas pessoas privadas alugam o seu segundo carro a estranhos. Experimente um grupo local do FB ou um agregador local como:

• MyAuto – Comunicação direta com o proprietário do carro. O site não oferece suporte adequado ao inglês, então provavelmente você precisará traduzir as opções do georgiano para conseguir o carro que deseja.
• LocalRent – ​​Reserva pelo site, ou seja, uma taxa vai para o site.

Táxi

A Geórgia tem uma linha ótima de táxis e que passam por todas as cidades da Geórgia. Eles são brancos e amarelos e são confortáveis com ar-condicionado.

De autocarro/ônibus

A Geórgia conta com uma ótima linha de ônibus que circulam por todas as cidades do pais. Os ônibus são brancos ou amarelos e são confortáveis com ar-condicionado, poltronas dormitórios, e restaurantes. Há viagens de ônibus de Tbilisi ate Sukumi ou Cocomi.

Os ônibus são usados ​​principalmente para viajar dentro ou entre grandes cidades ou em rotas internacionais. Várias empresas comerciais fornecem conexões de ônibus para aeroportos, programadas especificamente para voos internacionais de/para a Geórgia, por exemplo, do Aeroporto de Kutaisi para Tbilisi e Batumi.

Para horários e passagens, veja por exemplo GeorgianBus e OmniBus.

De comboio/trem

A Geórgia conta com ótimas ferrovias. Os trens são confortáveis e tem ar-condicionado, poltronas dormitório e restaurantes. Há viagens de trem de Tbilisi ate Moscou ou Yekaterinburgo.

A Georgian Railway (GR) possui uma extensa rede de trens na Geórgia. Existem dois tipos de trens: rápidos (com vagas limitadas, quase sempre modernos) ou locais (lentos e antigos, mas muito baratos e com vagas ilimitadas).

Uma das rotas mais populares é o trem Tbilisi-Batumi, que leva os passageiros pela pitoresca zona rural da Geórgia e oferece vistas deslumbrantes da costa do Mar Negro. A viagem dura aproximadamente 10 horas e o trem oferece assentos confortáveis ​​e opções de dormir para os passageiros. Também há trens que conectam Tbilisi a outras cidades georgianas, como Kutaisi, Zugdidi e Gori. Esses trens são normalmente acessíveis e oferecem uma maneira confortável e conveniente de viajar pelo país. Também há trens noturnos disponíveis, entre Zugdidi ou Batumi e Tbilisi, e Tbilisi e Yerevan ou Baku.

O trem geralmente não é mais barato que os marshrutkas, mas às vezes é duas vezes mais caro. Mas é claro que é muito mais confortável do que ficar espremido num microônibus.

Existem várias maneiras de comprar ingresso:

• ferrovia.ge (o site oficial). Necessita de registro. Possui um aplicativo dedicado. Veja as instruções (idiomas: GE, EN, RU)
• tkt.ge.​O site mais conveniente e fácil de usar de todos os 4 (idiomas: GE, EN)
• biletebi.ge. (idiomas: GE, EN, RU)
• matarebeli.ge. Possui um aplicativo dedicado (idiomas: GE, EN)

Fale

O idioma oficial é o georgiano, uma língua do cáucaso que usa um alfabeto próprio e não tem relação com as línguas grandes vizinhas. O russo é a língua estrangeira mais comum e a mais prática para comunicação com os locais (especialmente com as minorias), tanto nas cidades quanto no campo.

Inglês é menos utilizado pela população em geral. Mas hoje o inglês é a segunda língua que é ensinada em todas as escolas na Geórgia, em vez do russo que foi removido, e está gradualmente substituindo o russo como segunda língua, especialmente entre as gerações mais jovens.

Aos viajantes independentes, recomenda-se aprender um pouco do georgiano ou do inglês.

Fala-se minoritariamente o armênio e azeri.

Para os amantes da língua, a língua georgiana e seus dialetos são objeto de fascínio. Para todos os outros, porém, eles poderiam ser um pesadelo. O georgiano não tem nenhuma relação com as línguas faladas fora da Geórgia e é famoso pelas suas consoantes. Não só existem algumas, mas muitas palavras começam com pelo menos duas. É possível encadear até oito consoantes, como em vprtskvni (ვფრცქვნი), que significa "Estou descascando". Tenha em mente que alguns dos encontros consonantais existem porque certos sons em georgiano só podem ser expressos em inglês através de múltiplas letras. As palavras originais em georgiano são geralmente muito mais curtas e menos complicadas do que parecem.

O russo foi a língua oficial sob o domínio soviético e é amplamente falado pelas gerações mais velhas, embora menos pelas gerações que cresceram após a independência. Falar russo também é útil e recomendado em áreas onde vivem minorias étnicas, especialmente nas regiões de Kvemo Kartli, onde 50% da população é de etnia azeri, e Samtskhe-Javakheti, onde 50% da população é de etnia armênia.

Os georgianos que foram educados desde a queda da União Soviética em 1990 preferem em grande parte estudar inglês, o que é em parte motivado pelo seu desejo de se afastarem da esfera de influência russa. O acesso ao ensino de inglês de boa qualidade nas províncias é baixo, pois a partir da década de 2000, muitas escolas receberam voluntários falantes nativos de inglês e o inglês está rapidamente a tornar-se uma segunda língua em todo o país. Quando precisar de ajuda procure pessoas mais jovens; é mais provável que saibam um pouco de inglês.

Finalmente, a sinalização na Geórgia muitas vezes não é bilíngue (exceto no metrô de Tbilisi); no entanto, a maioria dos sinais de trânsito estão nos alfabetos georgiano e latino. O conhecimento básico do alfabeto georgiano é muito útil para entender sinais de trânsito, nomes de lojas/restaurantes e destinos de ônibus. Para quem viaja sem conhecimento de georgiano, pode ser uma boa ideia levar consigo um livro de frases ou um guia de viagem.

Ver

• Parques Nacionais – Explore as reservas naturais da Geórgia, como o Parque Nacional Borjomi Kharagauli, com flora, fauna e paisagens diversas.

Fazer

• Nadar no Mar Negro em um dos muitos resorts à beira-mar, como Anaklia
• Rota do vinho em Kakheti
• Desfrute da cozinha georgiana, caso contrário você terá perdido uma das coisas mais importantes para experimentar aqui
• Visitar mosteiros – A quantidade de igrejas e mosteiros é esmagadora e ver todos eles levará um mês ou dois, mesmo que você provavelmente sinta falta de alguns escondidos na floresta profunda ou no campo
• Fontes termais podem ser encontradas em todo o país, sendo o Parque Geotérmico Nokalakevi, perto de Martvili , provavelmente o mais impressionante.

Caminhada

Existem vastas oportunidades para caminhadas e para ver as montanhas do Cáucaso. Muitas informações e conselhos atualizados também podem ser encontrados no site oficial da Agência de Áreas Protegidas da Geórgia. Para mapas e rotas de caminhada, lembre-se de usar mapas off-line e GPS – consulte #A pé e navegação.

Vale a pena mencionar os seguintes destinos:

• Monte Chakvistavi perto de Batumi
• Mestia é um paraíso para caminhadas com inúmeras trilhas como Ushguli
• Tusheti oferece oportunidades de caminhadas muito menos turísticas, mas você precisará contratar um veículo com tração nas quatro rodas ou um guia local
• O noroeste da Geórgia oferece um destino igualmente remoto, mas é mais fácil de chegar a partir de Zugdidi
• Parque Nacional Borjomi Kharagauli O maior parque nacional da Geórgia, com uma diversidade de condições físicas, geográficas e especialmente climáticas, prepara o cenário para uma grande variedade de flora e fauna
• Reserva Natural Lagodekhi, uma reserva natural administrada perto da fronteira entre a Rússia e o Azerbaijão, com duas cabanas ao longo das trilhas

Compre

Dinheiar

Taxas de câmbio para lari georgiano Em janeiro de 2024: US$ 1 ≈ 2,7 lari € 1 ≈ 3,0 lari Reino Unido £ 1 ≈ 3,4 lari As taxas de câmbio flutuam. As taxas atuais para essas e outras moedas estão disponíveis em XE.com

Quanto custa em 2022?

• Ônibus urbano/metrô: 1 lari
• Marshutka terrestre: 6–8 lari /100 km
• Táxi: 0,80-1,30 lari/km, min. 3 lari
• Entrada nas igrejas: gratuita
• Lanche/pastelaria: 2 lari
• Cama de albergue: 7–15 lari
• Casa de hóspedes: 20–30 GEL /pessoa

Em um restaurante médio (+10% de taxa de serviço):

• khinkali: 0,7–1 lari /pc
• prato de recheio: a partir de 6 lari
• refeição: 6–20 lari
• prato de carne: 10–25 lari
• cerveja: 2–4 lari
• Café turco: 1 lari

No bazar (frutas e bagas):

• maçãs: 1–3 lari /kg
• banana: 3–4 lari /kg
• laranjas: 3–4 lari /kg
• uvas: 6–7,5 lari /kg
• figos: 3,5 lari /kg
• pêssego: 2,3 lari /kg
• caqui: 2 lari /kg (verde e duro), 3–4 lari /kg (maduro e macio)
• limão: 0,5 lari /pc
• romã: 6–8 lari /kg
• igrejakhela: 1–3 lari
• kizil: 10 lari /kg
• tangerinas: 1,5–3 lari /kg
• feijoa: 4 lari /kg
• kiwi: 4 lari /kg

No bazar (vegetais):

• tomates: 4–5 lari /kg
• verduras: 0,1–0,3 lari /pacote ou 6–7 lari /kg
• pimenta: 2–3 lari /kg
• batatas: 1–2 lari /kg
• berinjelas: 3–7 lari /kg
• cebola: 1,5 lari /kg
• alho: 8 lari /kg

Em bazares, pequenas mercearias e padarias:

• chacha: a partir de 5 lari /L
• vinho branco caseiro: 3–4 lari /L
• vinho tinto caseiro: 7 lari /L
• vinho tinto: a partir de 9 lari /garrafa 0,75L
• vinho branco: a partir de 8 lari /garrafa 0,75L
• Queijo iméruli: 11 lari /kg
• queijo suluguni: 15 lari /kg
• frango fresco: 6–7 lari /kg
• carne de porco fresca: 15 lari /kg
• carne fresca: 18 lari /kg
• imeruli khachapuri 3 lari
• penovani khachapuri 2 lari
• A moeda nacional é o lari georgiano (código monetário ISO: GEL), denotado pelo símbolo oficial " ₾ " ou às vezes pela letra " ლ " /l/. Está dividido em 100 tetri. As notas são emitidas em denominações de 1, 2, 5, 10, 20, 50, 100 lari e nas raramente usadas 200 e 500 lari. As moedas são emitidas em denominações de 1, 2, 5, 10, 20 e 50 tetri, 1 e 2 lari.

São duas edições das notas de 20, 50 e 100 lari: de 2004 e (em cores mais fortes e recursos de segurança atualizados) de 2016. Ambas são válidas e ainda não foi anunciada data para retirada das notas mais antigas, mas obviamente você não quer sair do país com isso. Na verdade, é difícil resgatar qualquer forma de moeda georgiana fora da Europa.

Sempre tenha pouco dinheiro com você. Notas de 50 ou 100 lari ou mais podem ser difíceis de usar para pagamento, especialmente com motoristas de táxi. Mas esta última muitas vezes é apenas uma desculpa para não dar troco, basta perguntar com antecedência se o taxista tem troco.

Muitos georgianos não são muito bons com números e dinheiro. Não se preocupe em pagar quantias em dinheiro, então você receberá de volta uma quantia igual, como 10,75 se estiver devendo 7,75. Isso irá confundi-los infinitamente e você nunca conseguirá a mudança desejada.

Troca de dinheiro

Os quiosques de câmbio em Tbilisi e Kutaisi geralmente têm apenas um spread de 1% entre “compra” e “venda” por dólares americanos ou euros, mas podem ser tão baixos quanto 0,25%. As taxas para outras moedas, como a lira turca ou o rublo, ou fora das cidades, geralmente são muito piores. O quiosque pode solicitar sua identidade, mas geralmente não solicita valores rotineiros.

Caixas eletrônicos

Os caixas eletrônicos estão disponíveis em todo o país e geralmente é bom ter um cartão de fornecedores como Visa ou MasterCard. Em cidades ou vilarejos menores, os caixas eletrônicos tornam-se mais escassos.

Lari :

Se retirar lari (GEL), nunca aceite conversão de moeda no local em caixas eletrônicos, sempre deixe seu banco de origem fazer a conversão – as taxas de caixa eletrônico podem ter desconto de 7% ou mais. Seu banco estrangeiro geralmente tem um desconto de 1 a 3%, além de alguma taxa fixa potencial. Aqui estão as taxas de caixas eletrônicos dos bancos locais para saques em lari:

• TBC – Sem taxa; máximo de 400 lari
• VTB – Sem taxa; máximo de 200 lari
• BasisBank – Sem taxa
• HalykBank – Sem taxa
• Banco da Geórgia – 3 lari por retirada
• ProCreditBank – € 8 por saque

Dólares americanos : Quase todos os bancos permitem que seus caixas eletrônicos retirem dólares americanos (exceto o banco VTB, que permite isso apenas para seus clientes).

• BasisBank – Sem taxa
• CartuBank – Sem taxa
• HalykBank – Sem taxa
• ZiraatBank – Sem taxa
• Banco da Geórgia – taxa de US$ 1
• Terabank – taxa de US$ 1
• Liberdade – taxa de 2%
• Banco TBC

• US$ 100–200: Taxa de US$ 5
• US$ 300–500: Taxa de US$ 10
• US$ 600–1.000: Taxa US$ 20

Euros :

Locais de caixas eletrônicos

BANCO	Cidade	Endereço
Banco ProCredit	Tbilissi	Sim. ყაზბეგის. 21 (sede)
Banco TBC	Tbilissi	7 Marjanishvili
		Avenida Chavchavadze, 13.
		2 gr. Abashidze
		6Púchkin
		24Kazbegi
		138 Aghmashenebeli
		1/6 setor do distrito de Mukhiani (agência do banco TBC)
		Avenida Guramishvili, 34. (Agência do Banco TBC)
	Kutaisi	Avenida Chavchavadze, 58.
		Aeroporto Internacional, Kutaisi
	Batumi	37Zubalashvili
	Zugdidi	3 Tabukashvili
	Batumi	37Zubalashvili
	Gori	13 Stálin
	Poti	5 Círculo Rustaveli

Muito poucos bancos e caixas multibanco permitem levantar euros (€) com cartões bancários estrangeiros. Existem apenas 2 bancos (em novembro de 2020):

• O ProCredit Bank tem locais de trabalho 24 horas por dia, 7 dias por semana, que possuem um caixa eletrônico especial para sacar USD/EUR: 4 em Tbilisi e um em Batumi, Kutaisi e Zugdidi. O valor máximo de saque é de 500€ e a taxa é de 8€ (em novembro de 2020).
• O banco TBC tem taxas de saque mais altas, mas uma rede muito mais ampla – 8 caixas eletrônicos em Tbilisi e um caixa eletrônico em cada grande cidade: Kutaisi, Batumi, Gori, Zugdidi e Poti (consulte a seção "Retirada e depósito de dinheiro" aqui) (em novembro de 2020)

• 100–200€: Taxa 5€
• 300–500€: Taxa 10€
• 600–1.000€: Taxa 20€

Compras

• Ouro e outras joias – Ouro, prata, joias feitas à mão e outras joias diversas e pedras preciosas são muito baratas na Geórgia e a qualidade das pedras preciosas, ouro e prata é excelente.
• Arte e pinturas – Artistas georgianos, como Pirosmani, Gigo Gabashvili, David Kakabadze, Lado Gudiashvili, Korneli Sanadze, Elene Akhvlediani, Sergo Kobuladze, Simon Virsaladze, Ekaterine Baghdavadze e outros, são famosos por seu trabalho. Na Geórgia você encontrará muitas lojas de arte, pinturas e pintores que vendem suas obras nas ruas. Seu trabalho é de alta qualidade e geralmente tem um valor muito bom.
• Antiguidades e outros presentes diversos – Na Geórgia você poderá encontrar muitas antiguidades não só da Geórgia, mas também do Oriente Médio, da Rússia, do Mediterrâneo e de outras partes da Europa.
• Vinho georgiano. A Geórgia é o berço da produção de vinho e, com 521 variedades originais de uvas, você certamente encontrará excelentes vinhos. O vinho pode ser comprado em vinoteques e estas têm uma ótima escolha, mas nos supermercados pode haver alguns desses vinhos por um preço mais barato. Alguns vinhos caseiros podem ser baratos e saborosos, mas cuidado ao comprar vinhos que são inacreditavelmente baratos, pois, segundo alguns moradores locais, podem ser preparados a partir de vinho em pó. A qualidade da produção de vinho melhorou imensamente após a reorientação das exportações de vinho para os mercados da UE.
• Conhaque. O conhaque georgiano é único porque é feito com vinho georgiano. Experimente o conhaque Saradjishvili 'Tbilisi'.
• Fora das cidades, você poderá encontrar tapetes feitos à mão à venda.
• Os georgianos adoram beber, por isso o país tem um número aparentemente infinito de cervejas, vinhos, licores e bebidas destiladas. Para levar para casa, compre uma garrafa de chacha, uma potente vodca de uva um tanto parecida com o arak libanês, a grappa italiana ou o obstler alemão.

• Se quiser levar comida de souvenir para casa, você pode facilmente encontrar churchkhela ou tklapi (georgiano: ტყლაპი) embalados, garrafas de argila com vinhos ou especiarias. Aliás, alguns supermercados estão incluídos no sistema tax free, então você pode entrar em contato com a administradora da loja e solicitar a restituição do imposto sobre suas compras.

Os produtos de exportação da Geórgia (especialmente vinho e água mineral) costumavam ser amplamente falsificados nos mercados internos e da antiga União Soviética. Por exemplo, a fábrica de engarrafamento Borjomi costumava produzir cerca de um milhão de garrafas de Borjomi por ano, mas só na Rússia eram vendidas três milhões de garrafas! Em 2007, o governo e os grupos empresariais iniciaram uma luta em grande escala contra o vinho e a água mineral falsificados, pelo que a venda de produtos contrafeitos foi quase eliminada. No entanto, ao estocar vinho engarrafado ou água mineral, é melhor comprá-los em grandes supermercados, que têm melhor controle de suas compras do que em lojas menores.

Supermercadoseditar

Nos supermercados encontrará todos os produtos alimentares habituais, trazidos principalmente da Rússia, Turquia e por vezes da Europa.

Existem apenas 2 redes de hipermercados: Goodwill (გუდვილი) e Carrefour (კარფურ). Um morador médio frequenta o Carrefour; Goodwill é um pouco mais caro. Redes menores podem ser encontradas em qualquer distrito de qualquer cidade. As redes mais populares são: Nikora (ნიკორა), SPAR (სპარი), Smart (სმარტი) e Ori Nabiji (ორი ნაბიჯი). Este último é o mais barato deles. Existe também uma rede especial de supermercados chamada Europroduct (ევროპროდუქტი), que importa alimentos da UE.

Além das redes de supermercados mencionadas, pequenas lojas sem nome são muito populares entre os habitantes locais. Lá você pode comprar mantimentos, embora a escolha seja muito mais modesta. No entanto, estas lojas têm um ambiente simpático e caseiro, porque os habitantes locais são frequentadores assíduos; se você visitar o mesmo lugar 4 ou 5 vezes, os vendedores da loja, que geralmente são os proprietários, começarão a reconhecê-lo.

Custos

Viajar na Geórgia é muito acessível. Restaurantes, comida de rua e hotéis são baratos para um viajante ocidental. Mas lembre-se de não se gabar do seu dinheiro ou despesas, porque muitos moradores locais são muito pobres. Um motorista de táxi em Tbilisi ganha cerca de 50 lari por dia (trabalhando de 8 a 10 horas) e a pensão mensal é de cerca de 200 lari. Portanto, da próxima vez que você negociar uma bugiganga, pode ser uma boa ideia ceder.

Um viajante com orçamento limitado não teria dificuldades em sobreviver (ficar muito bem alimentado e explorar muitos dos pontos turísticos) com menos de 500 lari por semana, mesmo na capital. Se você visitar a Geórgia por uma semana, você se divertirá muito se trouxer US$ 400 (€ 350) com você. Com esse valor você poderá se hospedar em um bom hotel, fazer passeios turísticos maravilhosos e comer boa comida. Se quiser viajar como um rei, tudo além de US$ 800 (€ 700) por semana o aproximará desse objetivo.

Um bom indicador, quer você esteja em uma área muito turística ou não, é o preço de 1 khinkali (0,70-0,80 lari é um preço normal).

Gorjeta

As gorjetas são comuns nos restaurantes de estilo ocidental da capital, mas quase nunca esperadas nos estabelecimentos mais tradicionais. Em muitos restaurantes, principalmente nas grandes cidades, há uma taxa de serviço de 10%. Em alguns lugares de Tbilisi, pode chegar a 15% . Isso quase nunca é mencionado explicitamente e pode ser adicionado à sua conta sem aviso prévio, por isso é aconselhável perguntar com antecedência.

Além disso, nunca se espera gorjeta em bares.

Coma

A cozinha tradicional georgiana é deliciosa, barata e universal. É também justamente famoso em toda a antiga União Soviética (os visitantes de Moscovo terão notado o grande número de restaurantes georgianos). Georgia preenche uma lista de pratos maravilhosos, geralmente de carne, geralmente aromatizados com alho, coentro, nozes e endro. Um banquete tradicional georgiano (supra) é um espetáculo para ser visto, com uma refeição que nenhum grupo conseguiu terminar, acompanhada de pelo menos 20 brindes com vinho ou conhaque.

Apenas passear pelo local mais provável de qualquer bairro, mesmo a apenas um ou dois quarteirões das principais ruas turísticas, inevitavelmente proporcionará uma excelente experiência gastronômica a preços de pechincha e, muito possivelmente, qualquer quantidade de atenção orgulhosa e convites para beber vinho de funcionários e frequentadores ficaram maravilhados com o fato de um estrangeiro ter descoberto seu refúgio. Basta escolher aleatoriamente o menu e deixar os sabores únicos da Geórgia surpreendê-lo. Pratos de estilo italiano e americano (pizzas, hambúrgueres, etc.) são geralmente uma cópia pálida dos originais. É muito melhor experimentar a comida local.

Alternativamente, tente encontrar um dos cafés em estilo cantina. Lá eles cobrem uma grande variedade de comida georgiana e pelo menos Phkali, Khachapuri e Kuchmachi, se você tiver sorte. Experimente o Tartan em Tbilisi.

Se puder, tente ser convidado para jantar na casa de alguém (isso não é muito difícil na Geórgia, devido à hospitalidade e ao desejo geral de encher os visitantes estrangeiros com toda a comida que puderem pagar). A comida nos restaurantes é uma peça estranha dos mesmos pratos repetidamente. Mas a cozinha georgiana é muito mais rica e tem um número incontável de pratos para experimentar, preparados de raiz com produtos frescos cultivados localmente (embora os supermercados estejam agora a espalhar-se por toda a Geórgia).

Um tipo especial de refeição na Geórgia é o supra, que significa um banquete para celebrar algo como um casamento ou um aniversário. Esses eventos, liderados por um tamada (mestre de cerimônias), incluem fartura de comida e bebida (principalmente vinho) e duram horas.

Pratar

Um dos pratos mais famosos da culinária georgiana é khinkali. . São bolinhos com recheios diversos: carne picada temperada, cogumelos, queijo ou vegetais, servidos em enormes quantidades. Mas não como você está acostumado a fazer com bolinhos. Os homens georgianos comerão facilmente 15 bolinhos enormes e começarão temperando os bolinhos com pimenta. Em seguida, pegue o bolinho como quiser, pela "alça" superior, se quiser (os moradores locais costumam enfiar um garfo na lateral do nó para não furar o bolinho) e dê uma pequena mordida na lateral para sorver levante o suco. Não deixe cair suco no prato, ou você vai sujar o queixo. Depois, ainda segurando o khinkali, coma por cima, terminando o bolinho e depois colocando a tampa torcida no prato - tradicionalmente a parte de cima não se come. Também é bom olhar com orgulho para todos os seus tops, uma vez que, com a prática, você chega aos dois dígitos com esses bolinhos. Acompanhe-os com vinho, cerveja Kazbegi ou um "limonati" do sabor que você preferir (os sabores mais comuns são limão, pêra e estragão/estragão - o que é bastante refrescante).

Poucos passam pelo primeiro encontro com khinkali sem respingar suco de carne na frente, então vista-se adequadamente.

Outro prato de assinatura é khachapuri.   – um pão recheado com queijo, que mais lembra torta de queijo. Ele vem em diversas variedades diferentes:

• imeruli (იმერული) ou imeruli : são os mais comuns e costumam vir com todas as refeições, apenas recheados com queijo (imeruli, também conhecido como cozimento). Muitas vezes circular, semelhante a Lobiani.
• megruli (მეგრული) ou mingrelian : como imeruli, mas coberto com queijo adicional.
• acharuli (აჭარული) ou adjarian : Em forma de barco como puri (quebra) com a face aberta e recheado com ovo além de queijo. Este é muito mais recheado e um prato único e adequado. Use o garfo para misturar o ovo ao queijo antes de começar a comê-lo.

Também existem estas variações menos comuns:

• guruli (გურული) ou gurian: Este, parecendo uma meia-lua, tem ovos cozidos cortados como recheio adicional.
• ph ^enovani (ფენოვანი): Versão feita com massa folhada em vez de massa normal.
• Samepho (სამეფო): Em vez do queijo Imeruli normal, usa-se o melhor queijo Sulguni.
• mkhlovana (მხლოვანა) ou mtiuluri (მთიულური): Além do queijo também está incluído espinafre.
• osuri : A versão ossétia, com adição de batata. Lobiani. , o pão recheado com feijão é outro prato notável e a versão mais popular é o Rachuli Lobiani (რაჭული ლობიანი), como um Khachapuri, mas com feijão e bacon. Imeretian, novamente, é apenas recheado com feijão. Um é principalmente demais para uma pessoa. Qualquer um desses pratos listados além de 5 lari em um restaurante local com preços razoáveis ​​é provavelmente demais para 1 pessoa. Então, é melhor combinar apenas um prato com salada e bebidas para duas pessoas. Como na maioria das cozinhas tradicionais, existem muitos pratos de carne. Eles são comuns na forma de ensopados ou molhos, mas também a carne grelhada é popular: o mtsvadi, conhecido como shashlik na Rússia, não é apenas um favorito nas refeições ao ar livre, mas também nos restaurantes. A carne de porco é comum, pura ou misturada com carne bovina.

Também existem muitos pratos vegetarianos (principalmente nas partes ocidentais da Geórgia) que são bastante saborosos e acompanham a maioria das festas locais com consumo intenso de vinho. No entanto, o vegetarianismo como tal é um conceito estranho para os georgianos, embora a Igreja Ortodoxa Georgiana obrigue os seus seguidores a "jejuar" em várias épocas do ano, incluindo o período que antecede o Natal (7 de Janeiro). Esse jejum significa abster-se de carne e peixe e comer vegetais e laticínios. Portanto, os vegetarianos acharão muito mais fácil comer se visitarem a Geórgia durante um desses períodos de jejum. O pão desempenha um papel importante na culinária georgiana e (shotis) puri. (შოთის პური) é o pão mais comum encontrado na Geórgia, feito de farinha branca e em formato de canoa. Há também o Lavashi, que é maior. Infelizmente, existem alguns problemas com leite e produtos lácteos na Geórgia. Há poucas vacas no país, as variedades georgianas produzem muito menos leite do que nos países ocidentais e o governo não subsidia a indústria. Por estas razões, quase todos os produtos lácteos são importados da Europa, Rússia e Turquia e, portanto, não são baratos. Estranhamente, apesar de tudo isto, o queijo caseiro é um ingrediente muito popular em pratos e é vendido em quase todo o lado. Um doce característico da Geórgia é Churchkhela.   (ჩურჩხელა), um doce em forma de vela feito de mosto de uva, nozes e farinha. 1,5-2 lari.

• Khachapuri: há distintas variedades deste tipo de pão com queijo, sendo o mais tradicional o "imeruli"
• Khinkali: espécie de ravioli de carne
• Kababi: espécie de almôndega de carne condimentada
• Mtsvadi: carne de porco no espeto

Beba e saia

Chachá

Chacha (ჭაჭა) é uma bebida destilada (frequentemente) caseira à base de frutas, feita de bagaço de uva (resíduo de uva deixado após a produção do vinho), mas também pode ser produzida a partir de uvas não maduras ou não cultivadas e, em alguns casos, figo., tangerina, laranja ou amora.

Chacha, ou apenas aguardente de fruta, é muito comum em países próximos como a Turquia, a Albânia, a Itália ou os Balcãs, enquanto na Turquia o processo é um pouco mais complexo e envolve anis. Como cada país tem sua fruta específica, geralmente ela é feita a partir dessa fruta. Na Itália, a grappa é obtida a partir das sobras da produção da vinha, como na Geórgia. Na Bósnia, o slivovitz é obtido esmagadoramente em barris de lama de ameixa infestados de moscas-das-frutas em muitas casas locais em Srpska. Na Albânia utilizam-se diferentes frutas para fazer o rakí, dependendo da região, mas também é comum o rakí rushi (da uva), além do rakí mani (da amora).

A chacha caseira é geralmente engarrafada "manualmente" e pode ser comprada em mercados de esquina, Farmers Markets, debaixo da mesa e em algumas estradas de vilarejos em toda a Geórgia. 0,5 l começa em 2,50 lari e geralmente vem em garrafas de água normais. Quando comprado, é uma boa ideia verificar imediatamente. Às vezes pode ser azedo, você notará imediatamente um gosto estranho. Isso não significa que você ficará cego, os georgianos entendem o que estão fazendo, caso contrário todos já estariam cegos aqui. (No entanto, não custa nada preferir uma loja que pareça bem frequentada pelos habitantes locais.)

Há também chacha feita comercialmente que pode ser encontrada em muitas vinícolas, lojas e supermercados, disponíveis em Tbilisi, onde você terá dificuldade em encontrar uma feita em casa. O industrial porém é bem mais caro, começando em 10 lari por 0,5 l.

Você ainda pode encontrar um feito em casa em Tbilis nas barracas subterrâneas perto da Praça Grigol Orbeliani em direção à Praça da Liberdade, por exemplo.

Liberdade, por exemplo.

Vinho

A Geórgia tem uma das tradições vinícolas mais antigas do mundo e tem sido chamada de berço do vinho (também como "Berço do Vinho"), devido a achados arqueológicos que indicam que a produção de vinho remonta a 5.000 a.C. A Geórgia produz alguns dos melhores vinhos do mundo e, graças à antiga tradição de produção de vinho e ao clima incrível, mantém-se com os vinhos franceses e italianos. Os vinhos georgianos são bastante famosos. Pode ser verdade que sejam pouco conhecidos no Ocidente, mas são certamente famosos entre os cerca de 280 milhões de pessoas na antiga União Soviética, onde os vinhos georgianos continuam a ser uma bebida bem-vinda em qualquer mesa de jantar.

É proibida a exportação de vinho engarrafado em casa, que muitas vezes é o melhor tipo.

Vermelho

• Saperavi (საფერავი sah-peh-rah-vee)
• Mukuzani (მუკუზანი moo-k'oo-zah-nee)
• Khvanchkara (ხვანჭკარა khvahnch-k'ah-rah) - semidoce
• Kindzmarauli (კინძმარაული afiadodz-mah-rah-oo-lee) - semidoce

Branco

• Tsinandali (წინანდალი ts'ee-nahn-dah-lee)
• Kakheti (კახეთი k'ah-kheh-tee)
• Tbilisuri (თბილისური tbee-lee-soo-ree)
• Rkatsiteli (რქაწითელი rrkah-tsee-tellee)

As importações de vinho e água mineral da Geórgia foram proibidas pelo governo russo, devido à tensão política entre os dois condados.

Cerveja

A Geórgia produz um número crescente de cervejas locais. Uma tradição cervejeira existe na Geórgia desde os tempos antigos, nas regiões montanhosas de Khevsureti e Tusheti. Após a independência da União Soviética, a Geórgia reviveu a sua produção de cerveja e introduziu no mercado as suas cervejas de alta qualidade. A primeira e mais popular cerveja georgiana foi a Kazbegi. Hoje, a produção de cerveja na Geórgia continua a crescer, oferecendo cervejas de alta qualidade (graças às águas de nascente das montanhas de alta qualidade na Geórgia e às fábricas de cerveja de design alemão). Existem também muitas cervejas estrangeiras como Heineken, Bitburger, Lowenbrau, Guinness, etc.

Cerveja georgiana

• Aluda
• Argo
• Batumuri
• Bavariis Herzogi
• Kasri
• Kazbegi (ყაზბეგი q'ahz-beh-gee)
• Khevsuruli
• Lomisi
• Natakhtari
• Tushuri

Águas minerais

As águas minerais georgianas têm sabores excepcionais e interessantes, muito diferentes das variedades francesas e italianas. As águas minerais georgianas mais famosas são Borjomi (ბორჯომი bohr-joh-mee), Likani (ლიკანი lee-k'ah-nee) e Nabeglavi (ნაბეღლავი nah-beh-ghlah-vee). Mas há uma infinidade de nascentes menos conhecidas localizadas em pequenas cidades e ao longo de estradas por todo o país que vale a pena provar. Borjomi não é apenas água com gás comum, pois tem um alto teor de flúor e pode levar algum tempo para se acostumar com o sabor. No entanto, é bastante popular também fora da Geórgia (nas antigas repúblicas soviéticas).

Águas Lagidze (refrigerante)

Mitrofan Lagidze (ლაღიძე lah-ghee-dzeh) é o sobrenome de um famoso empresário georgiano do século 19 que produzia refrigerantes muito populares na Geórgia. Hoje em dia estas águas são chamadas de “Águas Lagidze”. Os refrigerantes Lagidze são feitos apenas com componentes naturais de frutas, sem quaisquer produtos químicos, açúcares artificiais ou outros aditivos. Os sabores mais populares são estragão/estragão e creme e chocolate.

Durma

O número de grandes hotéis da Europa Ocidental e também de albergues económicos está a crescer todos os anos, e não apenas em Tbilisi, mas também em Batumi e outras cidades georgianas. Em grande parte do interior, no entanto, as casas particulares são a opção mais barata e agradável, embora esta opção seja, em grande parte, uma estadia em casa de família; espere pouca privacidade.

Como muitos locais semelhantes a albergues estão surgindo rapidamente, eles geralmente são mal sinalizados e, visto de fora, um ótimo albergue pode parecer um apartamento comum. Portanto, certifique-se de obter com antecedência uma descrição detalhada (incluindo GPS) de onde encontrar o local e para qual apartamento ligar - 90% das vezes o GPS e o endereço estão corretos. Caso contrário, você poderá ficar perdido para sempre e até mesmo os moradores locais não saberão onde fica esse lugar recém-surgido. Por outro lado, existem inúmeras pensões por todo o país, muitas vezes assinaladas com uma placa de pousada. Portanto, não se preocupe muito em reservar com antecedência, siga o fluxo e veja onde você vai parar.

Consulte os preços nos sites habituais de reservas e compareça no local informando o preço; os proprietários terão prazer em lhe fornecer a taxa on-line, para que possam ignorar a taxa que pagam nesses sites. Use o Viber ou o Facebook Messenger para se comunicar com eles.

Aprenda

Existem várias universidades na Geórgia que oferecem diplomas ou programas de intercâmbio ministrados em inglês, e entre elas estão:

• Universidade da Geórgia
• Universidade Grigol Robakidze
• Universidade Internacional do Mar Negro (exclusivamente em inglês)
• Universidade do Cáucaso
• Georgian American University ^{[link morto]} (exclusivamente em inglês)
• Universidade Gratuita de Tbilisi ^{[link morto]}
• Universidade de Kutaisi
• Workshop Intensivo de Língua Georgiana para Iniciantes, Conselhos Americanos

Trabalhe

Os georgianos em geral são pessoas trabalhadoras, mas também gostam de ter tempo livre suficiente para aproveitar a vida. Os trabalhos podem começar às 10h00 ou 11h00 e terminar entre as 18h00 e as 19h00. Os georgianos gostam de fazer uma hora de intervalo para almoço e saborear a comida enquanto socializam com seus colegas de trabalho. Muitas vezes as pessoas tiram duas semanas ou um mês inteiro de folga do trabalho para aproveitar as férias com a família. É uma atitude em muitos aspectos semelhante à do Sul da Europa e do Mediterrâneo. As abordagens à pontualidade costumavam ser muito relaxadas, mas agora isto está a mudar (pelo menos em Tbilisi e noutras cidades principais).

Os estrangeiros da maioria dos países, incluindo todos os principais países de língua inglesa e membros da UE, estão autorizados a viver sem visto na Geórgia durante 360 ​​dias (e podem renovar a sua estadia saindo e reentrando), e a trabalhar e a exercer negócios sem um visto. Apesar disso, o trabalho para estrangeiros é geralmente muito limitado devido aos salários locais estarem abaixo de um salário mínimo para a maioria dos padrões, mesmo para pessoas de outras partes da Europa Oriental e dos países mais "ricos" da ex-URSS, como a Estónia e a Lituânia. O salário local será normalmente de cerca de 300-400 lari por mês, com apenas uma pequena parte dos gestores profissionais ganhando 2.000-2.500 lari por mês. No entanto, a maioria das famílias georgianas tem um ou mais apartamentos e casas no campo e, quando não é necessário pagar a renda integral ao sector privado e se pode partilhar os serviços públicos, os salários locais serão suficientes para comida e bebida. Se estiver procurando um emprego em hotelaria na Geórgia, espere estar sobrecarregado (14-16 horas por dia dificilmente é algo inédito) e lembre-se de que o salário por hora não é realmente um conceito aqui, então qualquer hora extra não é efetivamente paga.

Os estrangeiros que trabalham na Geórgia são empregados pelas principais ONG, como o ACNUR, Save the Children, Conselho Dinamarquês para os Refugiados, etc. Algumas grandes empresas georgianas podem empregar gestores e consultores estrangeiros. Estes trabalhadores são geralmente remunerados de acordo com as normas da Europa Ocidental. Uma ótima maneira para os viajantes conhecerem a Geórgia é participando do programa Ensine e Aprenda com a Geórgia. Este programa coloca falantes de inglês em escolas georgianas de todo o país para ajudar professores locais em escolas públicas. O governo georgiano estabeleceu metas ambiciosas para tornar o inglês a segunda língua do país (substituindo o russo) até 2020. Os participantes do programa terão suas passagens aéreas pagas, serão alojados com uma família local e receberão uma bolsa de 400 a 500 lari por ano. mês, pode não haver vagas, no entanto. No entanto, existem algumas escolas de idiomas, especialmente em Tbilisi, que pagam aproximadamente o mesmo, embora sem fornecer passagem aérea, hospedagem ou alimentação.

Voluntariado

Uma oportunidade seria a1 Comunidade Temi,Gremi (Siga as indicações da rota do vinho a 2 km da Catedral de Gremi até a vila.), ☏ +995 591633633.6,7 ha de vinho kvevri orgânico produzido por uma comunidade de pessoas carentes mas muito amigáveis. Na maior parte do tempo, há voluntários que falam inglês, alemão ou russo.(atualizado em abril de 2023)

Segurança

A maior parte da Geórgia é muito segura para estrangeiros. As taxas de criminalidade estão entre as mais baixas da Europa. O Ministério de Assuntos Internos da Geórgia fornece algumas informações úteis ^{[link morto]} para visitantes estrangeiros.

A corrupção, que já foi um grande incômodo para os turistas, tornou-se muito menos visível desde a Revolução das Rosas. Agora é seguro e razoável confiar na polícia georgiana, uma vez que a infame e corrupta polícia de trânsito foi dissolvida. Carros de polícia patrulham regularmente as ruas das cidades e vilas da Geórgia e podem ajudar em caso de problemas no carro ou qualquer outro problema na estrada.

O uso de cintos de segurança agora é obrigatório e rigorosamente aplicado. Os radares são instalados em todos os principais cruzamentos e nas principais ruas e rodovias de todo o país. No entanto, a Geórgia lidera o Sul do Cáucaso em termos de acidentes rodoviários notificados. Uma pessoa fica ferida a cada hora num acidente de trânsito, enquanto uma morte ocorre a cada 18 horas, de acordo com um estudo divulgado por uma ONG georgiana, a Safe Driving Association. A Organização Mundial da Saúde estima o número em 16,8 mortes por 100.000 habitantes por ano (em comparação com o Azerbaijão com 13 e a Arménia com 13,9).

As mulheres devem estar cientes de que muitos homens georgianos não acreditam que “não” signifique não. Eles acreditam que não significa talvez e talvez signifique sim. Não é incomum que os homens sejam muito agressivos, principalmente com as mulheres estrangeiras. É melhor ficar em grupos e não sorrir ou dar atenção aos homens. Se você fizer um amigo georgiano ou conhecer bem um georgiano, ele cuidará de você quando você sair. Existem muitos tipos de homens georgianos, mas mantenha a guarda elevada. Quanto ao vestuário, siga as regras gerais de ser mais conservador no campo do que nas cidades. Uma maneira fácil de evitar atenção indesejada é cobrir as pernas. As garotas georgianas não mostram muitas pernas, mesmo no verão, então mesmo um toque travesso de joelho pode provocar olhares públicos. Por outro lado, roupas justas são bastante comuns.

De acordo com as novas leis sobre a maconha, desde o início de 2019 é descriminalizado fumar ativamente um baseado, mas não é legal ter maconha em sua posse (ou para vender, etc.). convidado para fumar, mas mesmo que você encontre algum lugar, geralmente é melhor não arriscar comprá-lo. De qualquer forma, não é de grande qualidade fora da Svanetia.

Tirar foto dentro de igrejas não é bem-vindo, e tirar foto de padre em igrejas é ofensa e até crime.

A exibição de símbolos soviéticos é ilegal na Geórgia, com apenas exceções limitadas na cidade natal de Stalin, Gori.

Tbilissi

As coisas em Tbilisi e na zona rural circundante acalmaram bastante. Embora Tbilisi tenha sido por vezes apontada pela sua (nem sempre merecida) reputação de crime de rua, os assaltos são bastante raros.

No início da década de 2000, outros perigos relacionados com a criminalidade em Tbilisi incluíam arrombamentos de apartamentos e roubos de automóveis, mas a situação mudou drasticamente e hoje a Geórgia apresenta uma das taxas de criminalidade mais baixas da Europa.

Kutaisi

Os dados disponíveis indicam que Kutaisi, a segunda maior cidade da Geórgia, regista taxas de criminalidade significativamente superiores à média nacional. É muito importante ter cautela em Kutaisi à noite.

Adjária

O conflito entre Adjara e o governo central terminou com pouca violência e agora é perfeitamente seguro viajar por toda a região. A outrora corrupção desenfreada deveria agora ser uma raridade para os estrangeiros. A passagem pela alfândega na passagem da fronteira Sarpi-Hopa é agora rotineira e tranquila para a maioria dos turistas, embora em determinados momentos possa demorar duas horas ou mais, devido às longas filas.

Viajantes LGBT

Embora o apoio aos direitos LGBT tenha aumentado lentamente entre o público em geral nos últimos anos, a homossexualidade é considerada um grande desvio dos valores cristãos ortodoxos altamente tradicionais predominantes no país, onde as discussões públicas sobre a sexualidade em geral tendem a ser vistas de uma forma altamente tradicional. luz negativa.

A Geórgia proíbe a discriminação contra todas as pessoas LGBT na legislação, relacionada com o trabalho ou de outra forma (um dos poucos países da antiga União Soviética que o faz). Desde 2012, a lei georgiana considera os crimes cometidos com base na orientação sexual ou na identidade de género de uma pessoa um fator agravante na ação penal.

Os homossexuais são frequentemente alvo de abusos e violência física, muitas vezes activamente encorajados por líderes religiosos. As pessoas LGBT devem ter o máximo de cautela ao demonstrar afeto por uma pessoa do mesmo sexo. Fazer isto em qualquer lugar fora do centro da capital ou em espaços designados pode resultar em violência.

Abraçar, beijar na bochecha e tocar em público entre homens heterossexuais é bastante comum e faz parte da cultura caucasiana. Conseqüentemente, tais ações entre parceiros muitas vezes passam despercebidas, mas ainda são perigosas se mostrarem que vocês são mais do que amigos.

Há um ou dois lugares no país que são seguros para pessoas LGBT: um deles é o clube Bassiani, que tem uma noite LGBT semanal.

Saúde

Em termos de ecologia, a Geórgia tem muitos problemas com a gestão de resíduos, especialmente em aldeias e pequenas cidades, onde os serviços municipais são quase inexistentes. Muitos georgianos não sentem nenhuma culpa quando jogam fora o lixo fora de suas propriedades. Encostas inteiras de morros poderiam ficar repletas de lixo jogado fora, mesmo perto de locais sagrados, como cemitérios.

Medicamentos prescritos de boa qualidade podem ser facilmente obtidos em farmácias sem qualquer receita. É altamente recomendável prestar atenção às garantias, uma vez que as farmácias gostariam de se livrar dos medicamentos desatualizados o mais rápido possível.

Em Tbilisi você encontrará muitas academias e centros de fitness com piscinas e equipamentos de treinamento totalmente novos. Em outras cidades eles são mais raros. Toda a Geórgia é coberta por estações de fitness externas brancas e azuis, mas elas não funcionam como substitutas da academia.

Animals

Embora os encontros sejam raros, pode-se tropeçar em víboras de nariz rombudo (Macrovipera lebetina obtusa). Os moradores locais chamam isso de გიურზა (do persa gyurza). Essas víboras vivem em áreas desérticas, semidesérticas e de estepes montanhosas. São comuns no sopé seco e nas encostas das montanhas cobertas de arbustos, em desfiladeiros rochosos com riachos e nascentes, nos vales dos rios. Os Gyurzas também são encontrados nas periferias das grandes cidades, onde contam com o abrigo necessário e uma boa base alimentar na forma de ratos.

Nas partes central e ocidental da Geórgia existem dois tipos de escorpiões: Euscorpius mingrelicus e Euscorpius italicus. Ambos os tipos atingem comprimentos de 4 cm. Os moradores locais garantem que essas picadas de escorpião não são agradáveis ​​(semelhantes a uma picada de vespa), mas nunca mortais.

Tome medidas adequadas em habitats de carrapatos. Existe um pequeno risco de encefalite transmitida por carrapatos (TBE).

Cães vadios estão por toda parte na Geórgia, cerca de metade dos quais não estão vacinados. Sendo um vestígio dos velhos tempos e das necessidades ultrapassadas, muitos locais adquirem um cão não como animal de estimação, mas para guardar a sua propriedade. Na maioria das vezes, os cães vadios não são agressivos, mas há alguns casos em que as pessoas são mordidas por eles. Os georgianos são muito cautelosos e têm medo dos cães, e muitas vezes são agressivos com eles; os cães, por sua vez, têm muito medo das pessoas (especialmente daqueles que seguram uma vara) e também podem ficar agressivos por medo.

Ar

Passive smoking could be a big problem, since tobacco is very cheap compared to Western countries and many men smoke, even inside taxis, bars and restaurants.

Several industrial towns like Rustavi or Kaspi have problems with air pollution. Regulation concerning air pollution entered into force only in 2020, hence it's not advised to live in these places.

O tabagismo passivo pode ser um grande problema, uma vez que o tabaco é muito barato em comparação com os países ocidentais e muitos homens fumam, mesmo dentro de táxis, bares e restaurantes.

Várias cidades industriais como Rustavi ou Kaspi têm problemas com a poluição do ar. A regulamentação relativa à poluição atmosférica entrou em vigor apenas em 2020, pelo que não é aconselhável viver nestes locais.

Giardia is a common issue for foreign visitors. Contraction is most likely via:

• água da torneira
• engoliu água de lagos, rios, piscinas ou jacuzzis
  • frutas e vegetais crus
• leite não pasteurizado ou outros produtos lácteos

Beber água da torneira geralmente é seguro, mas é melhor perguntar aos proprietários se eles próprios a bebem.

Um grande problema de saúde é a alta concentração de chumbo no ar, em alguns alimentos, temperos e água na Geórgia. Em 2018, vários diplomatas da UE descobriram uma elevada concentração de chumbo nas suas análises ao sangue. Se você planeja ficar além de uma viagem curta, esteja ciente dos possíveis perigos de morar em apartamentos antigos com paredes pintadas antigas e perto de zonas de tráfego intenso.

Vacinação

O NCDC (Centro Nacional de Controle de Doenças e Saúde Pública da Geórgia) recomenda a vacinação contra COVID19 antes de viajar para a Geórgia, mas não fornece instruções sobre outras vacinas. Mas o CDC recomenda que estas vacinações sejam concluídas:

• vacinações de rotina: incluem varicela (varicela), difteria-tétano-coqueluche, sarampo-caxumba-rubéola (MMR), poliomielite, herpes zoster
• COVID 19
• Hepatite A
• Hepatite B
• Sarampo
• A época da gripe (janeiro-março) é talvez pior na Geórgia do que, digamos, na Europa Ocidental e a vacinação pode ser uma consideração para os particularmente vulneráveis.
• A encefalite transmitida por carrapatos (TBE) precisa ser avaliada bem antes da sua visita

Raiva : Uma dose custa 18 lari (vacina indiana). A vacina francesa chamada Verorab custa 45 lari numa farmácia e 70 lari numa clínica. O desenvolvimento de imunidade parcial leva mais de 1 mês. Se você for mordido por um cachorro (mesmo vacinado), visite imediatamente um dos hospitais estaduais mencionados abaixo:

• 2 ^{[link morto]} Centro de Medicina Preventiva e Imunização (პრევენციული მედიცინისა და იმუნიზაციის ცენტრ ი),Tashkenti 10a, Tbilissi, ☏ +995 32 239 21 49, centerimun@gmail.com .24 horas por dia, 7 dias por semana. (atualizado em novembro de 2020)
• 3 Hospital Clínico Regional de Imereti (ქუთაისის რეფერალური ჰოსპიტალი),Otskheli 2, Kutaisi, ☏ +995 431 22 41 21. (atualizado em novembro de 2020)
• 4 Hospital Clínico Republicano (Baixar),Rua Javakhishvili 2, Batumi, ☏ +995 422 27 68 07. (atualizado em novembro de 2020)

Respeite

Os georgianos em geral são pessoas amigáveis, acolhedoras e extremamente hospitaleiras. Se um georgiano convidar você para algum lugar, muitas vezes ele pagará a conta. Até mesmo levantar a questão de quem pagará a conta pode ser considerado constrangedor para o seu anfitrião. Como o país é um país capitalista emergente, não tire vantagem da hospitalidade das pessoas. Os modos e a etiqueta georgianos são bastante semelhantes aos de outros europeus, mas muito no extremo tradicional do espectro.

Os georgianos em geral são comunicadores diretos. Eles não têm medo de expressar suas emoções e pensamentos sobre algo, não importa quão ruim ou bom algo possa ser. Eles também usam uma linguagem corporal agressiva e levantam a voz nas conversas; para a maioria dos visitantes, isto implica que os georgianos podem ser um grupo argumentativo, mas os georgianos tendem a usar emoções para transmitir interesse numa conversa. O que pode parecer uma discussão aos gritos em público pode na verdade ser uma discussão simples e amigável!

Perguntas pessoais diretas são comumente feitas. Para os georgianos, não é considerado falta de educação, mas sim uma forma de conhecer alguém plenamente.

Tal como em muitos lugares da antiga União Soviética, as mulheres são tratadas com cavalheirismo. As mulheres não devem ficar surpreendidas ou alarmadas se os seus amigos georgianos homens tomarem a iniciativa de pagar as contas num restaurante, abrirem todas as portas à sua frente e/ou ajudá-las a carregar itens ou objetos. Os homens devem compreender que essas nuances serão esperadas pelas mulheres georgianas, mesmo que não tenham um relacionamento romântico com elas.

Questões sensívear

A Geórgia é o lar de alguns movimentos separatistas/nacionalistas, nomeadamente na Abcásia e na Ossétia do Sul. Praticamente não existe uma posição intermediária segura nesses tópicos, então simplesmente não os mencione.

Seja muito cauteloso ao falar sobre a Rússia. A Geórgia e a Rússia têm uma história hostil, tensa e violenta, e discutir as relações entre a Geórgia e a Rússia pode rapidamente emocionar os georgianos. Embora a maioria dos georgianos apenas não goste do governo russo, alguns georgianos vão ainda mais longe ao expressarem ódio ao povo russo.

Respeite o desenvolvimento da Geórgia. Historicamente, muitos europeus ocidentais visitaram a Geórgia porque foram atraídos pelas ruínas do país e pelos edifícios clássicos abandonados. Mas à medida que a Geórgia recupera de anos de instabilidade, estes sinais de negligência são inevitavelmente corrigidos, pintados e reparados. Isso faz com que alguns entusiastas das ruínas zombem dos bairros históricos revitalizados, considerando-os não mais "autênticos". Tais comentários podem ser bastante ofensivos porque implicam que os habitantes locais não são os “reais” a menos que sejam sujos, pobres e vivam em edifícios com tectos desabados. No século XIX e no início do século XX, muitos dos edifícios agora abandonados da Geórgia eram residências aristocráticas chamativas.

Não estabeleça paralelos entre a Geórgia e as culturas islâmicas vizinhas. Muitos turistas ficam surpresos ao saber que muito do “toque exótico” de Tbilisi foi importado da Europa, e não da Ásia. A maioria dos edifícios de aparência "oriental", "mourisca" e "asiática" foram construídos por famosos arquitetos europeus no século XIX, durante o fascínio da Europa por estilos exóticos. Esses pontos de referência são propositalmente projetados para terem a aparência que têm. É, portanto, impreciso, para não dizer cliché, quando os visitantes descrevem estes elementos da Geórgia como “autênticos” ou “locais”; tais descrições podem irritar os habitantes locais.

Mantenha contato

Internet

• Hostels e hotéis costumam oferecer Wi-Fi gratuito para seus hóspedes, mesmo em Mestia. O mesmo acontece ocasionalmente com cafés e restaurantes.
• Existe uma rede Wi-Fi gratuita em toda Tbilisi chamada "Tbilisi Loves You", incluindo o aeroporto. Porém, frequentemente não funciona, ficando preso nas páginas de login.

Telefone

O código do país da Geórgia é +995. A Geórgia usa GSM, 3G e LTE para telefones celulares.

Aqui estão os operadores:

• Magti – é relatado como tendo a melhor cobertura, mas pode ser um pouco mais caro. Preços tarifários em julho de 2023:
  • 30 dias: Dados e chamadas ilimitadas 60 lari; 3GB e liga 30 lari
  • Um eSIM custa 10 lari sozinho e pode ser instalado usando o aplicativo MyMagti (iPhone) antes de você chegar na Geórgia.
  • O tethering é permitido, inclusive no plano ilimitado.
• Beeline ^{[link morto]} – uma empresa russa, a mais barata, mas não obtém a melhor recepção em algumas áreas. Preços em setembro de 2019: 4 semanas, 4 GB, 9 lari. 2 semanas, 10 GB, 10 lari. 3 semanas, 10 GB, 15 lari.
• Geocell – uma empresa turca, não tem a melhor recepção em algumas áreas. Preços tarifários

Os cartões SIM são distribuídos gratuitamente no aeroporto de Tbilisi. Cada operadora móvel tem um balcão no aeroporto e oferece as mesmas ofertas no aeroporto e em outros lugares.

Magti e Beeline permitem tethering.

Se você planeja usar um cartão SIM georgiano fora da Geórgia no futuro (por exemplo, para autorização de SMS para serviços bancários), será impossível receber qualquer serviço se você não tiver ativado o roaming pessoalmente no salão da operadora.

Mensageiros

A comunicação com alojamentos, companhias aéreas, motoristas, restaurantes, informações turísticas e assim por diante, utiliza universalmente o WhatsApp (geralmente), ou Viber, Facebook Messenger ou Telegram. Isso significa que você deve instalar e ativar o WhatsApp antes de chegar na Geórgia, pois você não poderá ativar o WhatsApp se não conseguir receber SMS em roaming.

Se alguém pedir seu número de telefone, fica implícito que enviará uma mensagem para você no WhatsApp. Se alguém disser “enviar SMS”, na verdade está se referindo ao WhatsApp. Se você não tiver o WhatsApp, será impossível se comunicar eletronicamente na Geórgia.

Correspondência

Os serviços postais na Geórgia quase deixaram de existir. Não há caixas de correio nem entrega ao domicílio. A correspondência não chega aos destinatários, mas eles são notificados e precisam recolhê-la nos correios. As taxas postais são muito altas (custa 4 lari para enviar um cartão postal para outro país sem número de rastreamento e 14 lari para enviá-lo com um número de rastreamento, enquanto na vizinha Armênia custa cerca de 1 lari). Os cartões postais custam de 1 a 2 lari em todo o país. As poucas estações de correio ainda mantidas pelos Correios da Geórgia estão mal sinalizadas e muitas vezes em edifícios abandonados.

Este artigo é usável. Ele contém algumas informações úteis sobre o assunto. Uma pessoa corajosa pode utilizá-lo para viajar. Mergulhe fundo e ajude-o a crescer!