Saltar para o conteúdo

Wikivoyage:Links para Wikipédia

Fonte: Wikivoyage

Muitos dos artigos em Wikivoyage se beneficiam ao ter links a artigos de Wikipedia sobre o mesmo assunto. Em Wikivoyage o artigo foca questões de interesse a viajantes a um destino, mas artigos de Wikipedia podem abrigar informações mais profundas e alargadas sobre o tópico.

Mesmo assunto[editar]

Links para o artigo de Wikipedia sobre o mesmo assunto e a correspondente categoria no Commons são criados automaticamente pela predefinição {{sites irmãs}}, que é inserida no final de todas as páginas. Os links aparecem na barra lateral em baixo do cabeçalho "Sites relacionados".

A predefinição {{sites irmãs}} lê as propriedades do correspondente item no Wikidata que tem os links para Wikipedia e Commons — se um artigo contem a predefinição mas não aparece um link para Wikipédia, assegure que o artigo está conectado com o item correto no Wikidata. Se o artigo estiver conectado ao item correto mas ainda não existe tal página na Wikipédia em português, é possível especificar um artigo sobre um assunto relacionado, usando um atributo opcional:

{{sites irmãs|wp= nome do artigo}}

Assunto diferente[editar]

Links de artigos de Wikivoyage para artigos de Wikipedia sobre assuntos diferentes entram em conflito com as regras sobre Wikivoyage:Links externos. Eles são geralmente considerados "fontes secundárias" e por isto devem ser evitados.

O Wikiviajante pode não estar online quando ler um artigo de Wikivoyage, de forma que um link para Wikipedia (ou qualquer outro site) não vai ser de muito uso. Artigos de Wikivoyage devem ser tão completos e independentes quanto possível. Informação essencial sobre um tópico deve constar dos artigos de Wikivoyage. Para um link para artigo de Wikipedia que apareça in-line, ponha dois pontos na frente de "WikiPedia", assim: [[:WikiPedia:Título do artigo em Wikipedia]]. Note que este tipo de link não é permitido no espaço nominal principal.

Links interlinguagem[editar]

Há muitas Wikipedias em diferentes linguagens. Linkar para a maioria delas de Wikivoyage em português não faz muito sentido. Afinal, nossos leitores falam português e não vão entender o porquê de um artigo linkado em Tamil ou Estoniano.

Mais ainda, não conte com que os prefixos interlinguagem Wikipedia-style irão funcionar direitinho em links para outras versões de Wikipedia que não em inglês. Temos nossa própria regra para idiomas aqui em Wikivoyage, e fr:Lyon aponta para o artigo de Wikivoyage em francês sobre Lyon, não o artigo de Wikipedia em francês sobre Lyon.

Se, numa policy page, página de usuário ou de discussão, você precisar de um link para um artigo na Wikipedia Tagálogo (ou algo similar), pode criar um atalho usando a forma [[:wikipedia:código de idioma:título]]. Assim, o artigo em Tagalog sobre a Espanha fica em wikipedia:tl:Espanya.


Veja também[editar]