Líbano
_banner.jpg)
 | |||||||||||||||||||
 | |||||||||||||||||||
Informações básicas
| |||||||||||||||||||
| [de viagem|50x50px|Travel Warning] | AVISO: Viajar para o Líbano é perigoso devido às hostilidades entre Israel e o Hezbollah que se intensificaram durante a guerra Israel-Hamas. Os ataques aéreos israelenses podem acontecer em qualquer lugar do país. O sul do Líbano é uma zona de guerra, com escaramuças ocorrendo diariamente; a situação se deteriorou ainda mais desde a invasão israelense. Muitos países recomendaram que seus cidadãos evacuassem. |
Avisos de viagem do governo
| |
| (Informação atualizada pela última vez em 07 de outubro de 2024) |
O Líbano (em árabe: لبنان, em francês: Liban) é um país do Oriente Médio, às margens do Mar Mediterrâneo. Rico em diversidade e história, o Líbano sediou o Império Romano, as Cruzadas, o Império Otomano e foi, por um período de tempo, controlado pela França. A maioria dos libaneses são árabes, assim como a maioria dos palestinos e sírios que vivem lá, mas também há pequenas comunidades de assírios, armênios e curdos. A culinária libanesa está entre as mais famosas de todas as cozinhas do Oriente Médio.
O Líbano está em um estado de fluxo desde o fim da Guerra Civil Libanesa em 1990 e continua a enfrentar inúmeras dificuldades econômicas. Além disso, o país tem muito a oferecer ao viajante: vinhedos, boates, estações de esqui e inúmeras atrações históricas e culturais.
Regiões
[editar]O Líbano pode ser dividido em cinco regiões:
| Beirute capital do Líbano. |
| Bekaa A área ao redor da cidade de Baalbek, perto da fronteira oriental do Líbano (com a Síria). |
| Monte Líbano (Uma área fortemente montanhosa, incluindo as cidades de Biblos e Jounieh.) |
| Líbano Setentrional (Na costa norte do Líbano; sua maior cidade é Trípoli.) (ou Líbano Norte) |
| Líbano Meridional ((ou Líbano Sul)) Uma área do Líbano que faz fronteira com Israel e contém as cidades de Tiro e Sidon. |
Cidades
[editar]
Muitas cidades no Líbano têm nomes em inglês que são significativamente diferentes de seus nomes oficiais árabes ou franceses; as versões romanizadas dos nomes árabes para algumas cidades são dadas entre parênteses abaixo. Observe que os sinais no Líbano estão apenas em árabe ou francês e, portanto, as grafias em alfabeto latino podem ser diferentes de como um lugar pode ser escrito em inglês.
- 1 Beirut (بيروت/Beyrouth) — a capital cosmopolita e a maior cidade do país, com uma mistura de todas as seitas religiosas do país, bem como a arquitetura histórica franco-mediterrânea, servindo como um importante centro comercial de luxo, uma imprensa livre e possuindo a vida noturna mais animada do mundo árabe.
- 2 Tripoli (طرابلس / Trípoli ou Trípol) - a segunda maior cidade do país e a 'capital do Norte', esta cidade portuária foi fortemente construída pela dinastia islâmica mameluca, detendo a segunda maior quantidade de arquitetura mameluca depois do Cairo, dando à cidade uma 'sensação islâmica medieval'. É também o lar do principal local cruzado da "Cidadela de Raymond de Saint-Gilles". A cidade foi profundamente marcada e quase completamente destruída pela Guerra Civil Libanesa e, como tal, a cidade nunca se recuperou; Hoje em dia está extremamente empobrecido, com uma arquitetura severamente desmoronada e destruída pela guerra. No entanto, também não é afetado pelo turismo de massa.
- 3 Sidon (صيدا / Sidon ou Sayette) (romanizado como Saida em inglês) - A terceira maior cidade do país. A cidade é conhecida por sua bela vista do Mediterrâneo, além de abrigar muita arquitetura histórica dos cruzados e otomana, incluindo o caravançarai (casa de hóspedes otomana) "Khan al-Franj" ("Caravançarai dos Franceses"). É também o lar de muitos outros vestígios medievais, bem como um museu fascinante sobre a indústria de sabão local e a arte da fabricação de sabão levantino.
- 4 Tyre (صور/Tyr) (Romanizado como Azedo em inglês) - uma cidade antiga de tamanho médio, famosa por sua forte herança fenícia, com muitos locais fenícios e uma rica história de ser um centro cultural fenício. A cidade também é famosa por seu belo litoral, com amplas extensões de praias arenosas que viram um boom de construção em grande escala de resorts de luxo durante os anos da "Era de Ouro" dos anos 1960 e início dos anos 1970. É o lar de muitos locais romanos e fenícios antigos, incluindo o Hipódromo Romano, que é um Patrimônio Mundial da UNESCO
- 5 Byblos (جبيل / Byblos ou Gibelet) (romanizado como Joubeil em inglês) - uma das mais antigas cidades continuamente habitadas do mundo, que se acredita ter sido ocupada pela primeira vez entre 8800 e 7000 aC, esta cidade histórica é o lar de dezenas de vestígios históricos fenícios, romanos, cruzados e otomanos, castelos cruzados e museus culturalmente ricos. É também o lar de um belo porto e um souk.
- 6 Jounieh — conhecida por seus resorts à beira-mar e casas noturnas
- 7 Jezzine — principal estância de verão e destino turístico do Sul do Líbano
- 8 Zahle — capital do Vale do Bekaa
Outros destinos
[editar]- 1 Jeita — conhecida por sua gruta com cavernas espetaculares
- Kadisha Valley - visite a casa do poeta libanês (já falecido) Khalil Gibran
- 2 Deir el Qamar — aldeia tradicional no distrito de Chouf.
- 3 Baalbek — Sítio arqueológico fenício e romano
Entenda
[editar] | |
| Capital | Beirute |
| Moeda | Libra libanesa (LBP) |
| População | 6,1 milhões (2018) |
| Eletricidade | 220 volts / 50 hertz (NEMA 1-15, NEMA 5-15, Europlug, plugues e soquetes de alimentação CA: tipos britânicos e relacionados, BS 1363) |
| Código do país | +961 |
| Fuso horário | UTC+02:00 a UTC+03:00 e Ásia/Beirute |
| Emergências | 140 (serviços médicos de emergência), +961-175 (corpo de bombeiros), 112 (força policial), 160 (força policial) |
| Lado de condução | Certo |
| editar no Wikidata | |
Geografia
[editar]A República do Líbano é marcada por duas cordilheiras paralelas à costa mediterrânea. A cordilheira do Monte Líbano fica perto do mar e é cortada de norte a sul por vales transversais e desfiladeiros. A paisagem é maioritariamente montanhosa e por vezes muito acidentada, com falésias íngremes e declives. Os riachos são frequentes e fornecem amplos recursos para o cultivo e a vegetação natural.
O Anti-Líbano corre paralelo a leste da cordilheira do Monte Líbano e faz parte da fronteira com a Síria.
O vale do Bekaa, com amplas planícies atravessadas pelos rios Orontes (Nahr al-Aasi) e Litani, corre entre as duas cordilheiras.
História
[editar]
O Líbano tem uma história longa e complexa desde o Neolítico. As cidades fenícias mais importantes (Biblos e Tiro, entre outras) foram fundadas aqui e têm prosperado desde então. A área estava sob a esfera de influência das antigas civilizações egípcias, mesopotômicas e persas. O Líbano tem uma rica herança de monumentos helenísticos e romanos, incluindo, entre outros, os templos de Baalbek e Tiro. Após o domínio bizantino e omíada (que deixou para trás as ruínas de Anjar), a área do atual Líbano foi conquistada pelos cruzados e pelos mamelucos, com muitos monumentos significativos (fortalezas e locais de culto) espalhados por todo o país, principalmente em Trípoli.
Quatro séculos de domínio otomano (1516-1918) com graus significativos de governo autônomo terminaram com a criação do Mandato Francês após a Primeira Guerra Mundial. Por um período de tempo, o Líbano foi referido como a "Suíça do Oriente Médio". Sob uma economia de livre mercado, o Líbano desfrutou de três décadas de prosperidade e muitos se mudaram para o Líbano em busca de uma vida melhor.
Três décadas de crescimento foram prejudicadas por uma longa guerra civil (1975-1990), que terminou com um acordo de compartilhamento de poder e um complicado processo de reconciliação e reconstrução. A guerra civil forçou muitos libaneses a se mudarem para o exterior.
As tensões políticas e os conflitos regionais com o Hezbollah (como a guerra de julho de 2006 e a guerra civil em curso na Síria) afetaram o país, que permanece resiliente.
Pessoas
[editar]O povo do Líbano compreende uma grande variedade de grupos étnicos, religiões e denominações, com os dois principais grupos divididos entre cristãos (maronitas, ortodoxos gregos, greco-católicos melquitas, armênios, protestantes, cristãos siríacos) e muçulmanos (xiitas, sunitas, alauitas) e drusos. Os maronitas são um ramo do catolicismo oriental; eles celebram sua liturgia de acordo com o rito oriental (especificamente siríaco ocidental) como os cristãos ortodoxos orientais, mas reconhecem o papa como seu líder como os católicos romanos. Existem mais de 250.000 refugiados palestinos no país, que fugiram de sua terra natal em 1948. Há também cerca de dois milhões de refugiados sírios e deslocados devido ao conflito em curso na Síria.
Uma das raras coisas com as quais a maioria dos líderes religiosos e políticos libaneses concordará é evitar um novo censo geral, por medo de que isso possa desencadear uma nova rodada de conflito denominacional. O último censo oficial foi realizado em 1932, quando os cristãos já foram maioria no Líbano. As estimativas hoje são acadêmicas e não oficiais, devido a essa sensibilidade. Um acordo de compartilhamento de poder entre os muçulmanos sunitas, muçulmanos xiitas e cristãos maronitas garante que cargos importantes no governo sejam divididos entre as três comunidades; sob esse acordo, o cargo de primeiro-ministro é reservado para muçulmanos sunitas, o cargo de presidente do parlamento é reservado para muçulmanos xiitas e a presidência é reservada para cristãos maronitas.
A população aumenta nos meses de verão (junho a setembro), devido ao grande afluxo de membros da diáspora libanesa que retornam e cidadãos libaneses que trabalham no exterior.
As pessoas geralmente são muito descontraídas e acolhedoras. Muitas pessoas são multilíngues e altamente educadas, principalmente em Beirute e suas áreas suburbanas. Atitudes e comportamentos tendem a ser mais conservadores no Vale do Bekaa e nas áreas rurais do norte e do sul.
Clima
[editar]
O Líbano tem um clima temperado mediterrâneo, com verões quentes e úmidos e invernos frios e úmidos.
O verão é geralmente a época mais popular para as pessoas visitarem, pois praticamente não chove entre junho e agosto, e as temperaturas variam entre cerca de 20-30 ° C (68-86 ° F). No entanto, pode haver ondas de calor ocasionais com o aumento da temperatura e, geralmente, pode ser muito, muito úmido ao longo da costa durante os meses de verão. É um pouco mais seco e um pouco mais frio nas montanhas, e muitos libaneses tendem a visitar e passar férias nas montanhas durante o verão, se quiserem escapar do calor e da umidade do litoral.
O outono e a primavera também são boas épocas para visitar, com um pouco mais de chuva, mas sem as multidões de turistas atraídas no verão, e também com consideravelmente menos umidade.
A neve cai durante grande parte do inverno nas regiões montanhosas que formam uma grande parte do país, e existem inúmeras estações de esqui. No entanto, a costa ainda é relativamente amena, com máximas raramente caindo abaixo de 13 ° C (55 ° F), embora possa cair muito mais baixo do que isso e em muitas ocasiões.
Fuso horário
[editar]O Líbano está duas horas à frente do horário de Greenwich (GMT) e observa o horário de verão do final de março ao final de outubro.
Feriados
[editar]O Líbano tem vários feriados cristãos e islâmicos. Os feriados observados pelo governo libanês são indicados em negrito.
- Dia de Ano Novo (1º de janeiro)
- Epifania e Natal Armênio (6 de janeiro)
- Dia de São Maroun (9 de fevereiro)
- Aniversário do Profeta Muhammad (variável de acordo com o calendário islâmico)
- Festa da Anunciação (25 de março)
- Sexta-feira Santa (católica) (variável de acordo com o calendário lunar)
- Domingo de Páscoa (católico) (variável de acordo com o calendário lunar)
- Sexta-feira Santa (ortodoxa) (variável de acordo com o calendário lunar)
- Domingo de Páscoa (ortodoxo) (variável de acordo com o calendário lunar)
- Dia do Trabalho (1º de maio)
- Dia da Libertação (25 de maio) (aniversário da libertação do Sul da ocupação israelense em 2000)
- Dia de Santo Elias (20 de julho)
- Dia da Assunção de Maria (15 de agosto)
- Ramadã (variável) (variável de acordo com o calendário islâmico)
- Eid al-Fitr (variável de acordo com o calendário islâmico)
- Eid al-Adha (variável de acordo com o calendário islâmico)
- Ashura (variável de acordo com o calendário islâmico)
- Dia da Independência (22 de novembro)
- Eid il-Burbara ou Dia de Santa Bárbara (4 de dezembro)
- Dia de Natal (25 de dezembro)
- Véspera de Ano Novo (31 de dezembro)
Informações turísticas
- Ministério do Turismo local na rede Internet
Chegar
[editar]Brasileiros e portugueses precisam de visto prévio para viajar ao país. No Brasil, procure algum consulado. Principais endereços:
- Brasília: SES - Av. das Nações, quadra 805, lote 17, tel. 61 3443-6256, de 2ª a 6ª, das 9h às 17h
- Rio de Janeiro: Rua Dona Mariana, 39, Botafogo, tel. 21 2539-2125, das 9h às 13h
- São Paulo: Av. Paulista, 688, 16o andar, tel. 11 3262-0604 / 0534, das 9h às 13h
- Ainda em Fortaleza, Curitiba e Porto Alegre
Vistos são recusados a quem tiver carimbo de Israel.
Vistos
[editar]A admissão no Líbano será recusada a cidadãos de Israel, pessoas que tenham visitado Israel (por exemplo, selos e vistos israelenses) e pessoas portando produtos feitos em Israel ou com rotulagem em hebraico.
Política de vistos
[editar]Os cidadãos da Turquia recebem um visto gratuito de 3 meses que só pode ser renovado antes de um mês desde a sua entrada. [libanês e carimbos de entrada e saída] Cidadãos do Egito, Sudão, Tunísia, Marrocos, Argélia, Líbia, Iêmen, Somália, Djibuti, Mauritânia, Comores, Nigéria, Gana e Costa do Marfim recebem um visto de turista gratuito de um mês, desde que tenham uma passagem aérea de volta, uma reserva de hotel/local de residência e USUS$2,000 (as condições em dinheiro podem ser dispensadas se você obtiver o visto da embaixada libanesa com antecedência).
Cidadãos da Índia, Indonésia, Paquistão, Filipinas, África do Sul, Taiwan, Tailândia e vários outros países "exportadores de mão de obra" não listados nesta seção não podem obter um visto diretamente no aeroporto ou em uma embaixada libanesa. Em vez disso, um visto precisa ser providenciado por um patrocinador libanês no Líbano por meio da sede da Segurança Geral em Beirute. Este é um processo complicado que pode levar meses, então comece cedo. Os vistos emitidos desta forma são válidos por 1 mês, mas podem ser estendidos até 3 meses na Segurança Geral, uma vez no Líbano.
Os vistos de três meses são gratuitos para cidadãos de países do Conselho de Cooperação do Golfo (GCC) e da Jordânia. Outros cidadãos podem obter um visto de 15 dias ou um visto de três meses). Esses vistos são de entrada única; Cidadãos de muitos países também podem obter vistos de entradas múltiplas. Vistos de trânsito gratuitos de 48 horas (válidos por três dias corridos) estão disponíveis se você entrar por terra e sair pelo aeroporto ou vice-versa.
Os vistos podem ser obtidos nas embaixadas e consulados libaneses em outros países, ou na chegada ao aeroporto de Beirute e outros pontos de entrada para algumas nacionalidades. O custo de um visto no aeroporto é de US$ 17 (2021), é para uma entrada e válido por 3 meses.
Um visto gratuito, de entrada única, válido por um mês, renovável até 3 meses, é concedido aos cidadãos destes países que vêm a turismo: Andorra, Antígua e Barbuda, Argentina, Armênia, Austrália, Áustria, Azerbaijão, Bahamas, Barbados, Bielorrússia, Bélgica, Belize, Butão, Brasil, Bulgária, Canadá, Chile, China (República Popular), República Tcheca, Costa Rica, Croácia, Chipre, Dinamarca, República Dominicana, Estônia, Finlândia, França, Geórgia, Alemanha, Grécia, Hong Kong (RAE), Hungria, Islândia, Irã, Irlanda, Itália, Japão, Cazaquistão, Quirguistão, Letônia, Lituânia, Liechtenstein, Luxemburgo, Macau (RAE), Malásia, Malta, México, Moldávia, Mônaco, Montenegro, Macedônia do Norte, Holanda, Nova Zelândia, Noruega, Palau, Panamá, Peru, Polônia, Portugal, Romênia, Rússia, São Cristóvão e Nevis, Samoa, San Marino, Sérvia, Cingapura, Eslováquia, Eslovênia, Coreia do Sul, Espanha, Suécia, Suíça, Tajiquistão, Turquia (exclusivamente no aeroporto), Turcomenistão, Reino Unido, Estados Unidos, Ucrânia, Usbequistão e Venezuela.
Para obter mais informações, visite a página de Segurança Geral.
De avião
[editar]O Aeroporto Internacional de Beirute (BEY) fica a 5 km (3 milhas) ao sul do centro da cidade. Companhias aéreas do Oriente Médio tem voos diários de Abidjan, Abu Dhabi, Acra, Amã, Atenas, Cairo, Colônia, Copenhague, Dammam, Doha, Dubai, Frankfurt, Genebra, Istambul IST, Jeddah, Kano, Kuwait, Lagos, Larnaca, Londres-Heathrow, Milão-Malpensa, Nice, Paris-Charles de Gaulle, Riade e Roma-Fiumicino, Varsóvia-Okęcie.
Além disso, o aeroporto é servido pelas seguintes companhias aéreas estrangeiras:
Para voos do Reino Unido, experimente a Turkish Airlines, Cyprus Airways ou Czech Airlines. Essas três companhias aéreas costumam ser mais baratas do que a MEA direto de Heathrow. As companhias aéreas tchecas são consistentemente a aposta mais barata de Manchester.
De barco
[editar]Chegar ao Líbano de balsa é um grande desafio, a única balsa regular de passageiros é um serviço duas vezes por semana de Tasucu, nos arredores de Mersin, na Turquia, para a cidade de Trípoli, no norte, pela empresa libanesa MedStar. Além dessa balsa de passageiros único, a única maneira de chegar ao Líbano por mar é por navio de cruzeiro ou - para o viajante mais aventureiro - viagem de cargueiro ou um iate particular. Existem marinas pelo menos em Beirute e Jounieh; As taxas podem ser altas, verifique também os termos do seu seguro.
De carro
[editar]Os táxis saem de Damasco para o Líbano.
De autocarro/ônibus
[editar]Os ônibus saem de Damasco a cada hora. A viagem é normalmente de 4 a 5 horas, dependendo do tráfego na fronteira. Ao sair da Síria, você deve pagar uma taxa de saída e adquirir um visto libanês do outro lado da fronteira, pagável apenas em libras libanesas. Os cambistas podem trocar moeda.
De comboio/trem
[editar]Circular
[editar]Devido ao tamanho relativamente pequeno do país, a melhor maneira de se locomover rapidamente pelo país é de carro.
Uma viagem de Tiro a Beirute levará facilmente 1 hora e meia, dependendo do tráfego e das condições de segurança. Isso não quer dizer que seja totalmente seguro - as estradas libanesas não estão em perfeitas condições e os motoristas não são conhecidos por serem muito cautelosos. Ainda assim, viajar de carro é sua melhor aposta.
De taxi
[editar]A maioria dos viajantes usa táxis de serviço para ir de um lugar para outro. Os táxis de "serviço" geralmente operam como ônibus em rotas definidas entre vilas e cidades, embora possam ser contratados para visitar outros lugares com alguma negociação. Dependendo do tipo de veículo, cada táxi transporta entre 4 (dentro das áreas metropolitanas) a 6 (distâncias mais longas) passageiros, que dividem a tarifa entre eles. A tarifa aumenta dependendo da distância a ser percorrida, do tráfego naquela estrada específica e, claro, como tudo no Líbano, das habilidades de persuasão/negociação. Uma corrida de táxi particular, sem ter que compartilhar com outros passageiros, é semelhante a um táxi de "serviço", pois a mesma pré-negociação é necessária para determinar a tarifa. Nunca entre em um táxi ou "serviço" sem concordar com a tarifa primeiro.
Os táxis e os táxis de serviço são basicamente os mesmos, e o modo de operação depende da disponibilidade dos passageiros e de suas demandas. A maioria dos táxis de serviço no Líbano são carros Mercedes de 1975 que percorrem as ruas em busca de passageiros usando as buzinas. Modelos de carros mais novos que funcionam principalmente como táxis de "serviço" estão aparecendo nas ruas libanesas com o mesmo preço de suas irmãs mais velhas.
Todos os tipos de veículos de transporte público no Líbano (táxis, ônibus, minivans e até caminhões) podem ser reconhecidos por sua placa vermelha.
Beirute tem o Uber, que oferece preços competitivos e sem problemas para negociar um preço com os taxistas. Tanto um passageiro quanto um motorista recebem um preço justo. No entanto, pedir Uber requer uma conexão com a Internet e pode ser caro usar roaming internacional. Nesse caso, redes internacionais como Starbucks ou McDonald's fornecem wi-fi gratuito em suas lojas para que você possa reservar o Uber.
De carona
[editar]Algumas aldeias nas montanhas não têm conexões de transporte público entre elas, portanto, pegar carona é uma maneira de se locomover. As distâncias entre as aldeias não são enormes, então pode-se começar a caminhar pela estrada e acenar para os carros se algum estiver se aproximando. Quanto menos carros passarem, maior a chance de alguém parar.
O conceito de carona é bem compreendido entre as pessoas e os habitantes locais desejam pegar viajantes, mesmo que eles não falem nenhuma língua estrangeira. Os tempos de espera são baixos, geralmente menos de 10 minutos ou, se o tráfego estiver baixo, os primeiros carros irão buscá-lo.
A contribuição para o passeio ou qualquer outro pagamento não é esperada, os moradores nem aceitariam dinheiro se você os entregasse.
De carro
[editar]O aluguel de carros é relativamente caro no Líbano em comparação com em qualquer outro lugar da região. Taxas razoáveis, se não exatamente baratas, podem, no entanto, ser encontradas com perseverança e negociação e - uma vez que você tenha seu aluguel - o combustível é fácil de obter. O combustível não é barato, com os preços dos combustíveis entre os mais afetados pela inflação.
As estradas do Líbano geralmente estão em péssimas condições e os motoristas libaneses não são conhecidos por sua cautela. Tenha muito cuidado ao dirigir no Líbano. Mesmo no centro de Beirute, mesmo em áreas não danificadas pelo ataque israelense, pode haver buracos enormes em estradas movimentadas com várias pistas.
Dirigir no Líbano deve ser considerado uma atividade extrema para motoristas ocidentais acostumados a dirigir com segurança. Os nomes das ruas são praticamente inexistentes. A condução em montanha é particularmente perigosa, muitas vezes envolvendo estradas de 1 carro em ruas de mão dupla. O tráfego, especialmente em grandes cidades como Beirute e Trípoli, e na rodovia de Beirute a Kaslik, pode ser extremamente lotado e demorado, transformando uma viagem normalmente de 20 minutos em mais de uma hora durante os horários de pico.
De autocarro/ônibus
[editar]As rotas de ônibus City Link estão disponíveis e são baratas. A maioria dos ônibus para o norte do Líbano parte da Estação Charles Helou (a leste do centro da cidade), enquanto a maioria dos ônibus para as regiões ao sul ou sudeste de Beirute (incluindo Damasco e Baalbek) parte da "Estação" de Cola (que é realmente um cruzamento adjacente à ponte / viaduto de Cola).
De comboio/trem
[editar]Não há serviço ferroviário de passageiros no Líbano desde antes da Guerra Civil.
Fale
[editar]A língua oficial e nacional do Líbano é o árabe. O vernáculo local é o árabe libanês, que está intimamente relacionado com o árabe falado na Síria, Jordânia, entre os árabes israelenses e na Palestina.
Saiba que o árabe padrão moderno raramente é falado nas conversas cotidianas e, entre os libaneses mais jovens, pode nem ser compreendido. No entanto, a maioria dos libaneses tem conhecimento em MSA, portanto, se você deseja melhorar suas habilidades em árabe, não deve ter problemas. Não se espera que você conheça o dialeto local, que faz uso da troca de código entre árabe, francês e inglês e usa o alfabeto latino, mas se você tentar aprender algumas palavras do vernáculo local, impressionará os habitantes locais!
O francês é amplamente falado, um lembrete da herança colonial do país. Observe que os libaneses mais velhos sabem mais francês do que inglês, e é frequentemente usado na educação e na cultura popular no Líbano. Um francófono não deve ter problemas para usar o francês no Líbano.
O inglês é amplamente falado pela geração mais jovem, especialmente em grandes cidades como Beirute, onde também é uma importante língua estrangeira.
As placas de rua e lugar estão em árabe (primeiro) e francês (segundo).
Compre
[editar]Dinheiro
[editar]| Taxas de câmbio para Libra libanesa / lira
A partir de janeiro de 2024:
As taxas de câmbio flutuam. As taxas atuais para essas e outras moedas estão disponíveis em XE.com e Lbprate. |
| Taxas de câmbio reais
Taxa Sayrafa: US$ 1 ≈ LL85.500 Taxa do mercado negro: US$ 1 ≈ LL89.000 |
A moeda libanesa é a libra libanesa, que é mais comumente conhecida no Líbano como a lira libanesa. É representado pelo símbolo "ل.ل., " ou "LL" (código ISO: LBP). Após o fim da Guerra Civil Libanesa, seu valor foi mantido estável em relação ao dólar americano por décadas, no valor de LL1.500 a US$ 1, mas está em queda livre desde outubro de 2019, resultando em uma grande crise econômica que paralisou o país. Em fevereiro de 2023, a libra foi desvalorizada em 90%.
O uso de cartão de crédito e cartão ATM é cobrado à taxa Sayrafa, que está abaixo da taxa do mercado negro. Você pode obter a melhor taxa trazendo dinheiro para trocar nas lojas de dinheiro. Embora devido à crise financeira, você tenha que assumir que não pode usar seu cartão de débito / crédito no Líbano. Na maioria dos casos, você não pode usá-lo para comprar coisas, não pode usá-lo em restaurantes ou hospitais e não pode usá-lo no caixa eletrônico para sacar dinheiro. O dinheiro é a chave para pagar no Líbano no momento.
Liras libanesas e dólares americanos são aceitos em quase todos os lugares, e é comum pagar em dólares, mas receber troco em liras (nesse caso, certifique-se de não ser enganado). Desde o início da crise financeira, fala-se de dois tipos de dólares americanos no Líbano: "lollars", que são dólares americanos presos em contas bancárias libanesas congeladas pelos bancos, e esses são inúteis, e "dólares frescos", que estão em grande demanda no Líbano. Como visitante carregando dólares novos, você pode correr o risco de ser enganado. Desde outubro de 2019, os bancos estão com falta de dólares americanos e surgiu um mercado negro com taxas que divergiram drasticamente da taxa de câmbio oficial (fixa). A moeda continuou a cair em valor.
As notas usadas são LL1000, LL5000, LL10.000, LL20.000, LL50.000 e LL100.000. Você pode encontrar duas formas de LL1000 e ambas são aceitas. Existem moedas LL250 e LL500. As moedas LL25, LL50 e LL100 praticamente nunca são usadas.
Veja
[editar]O Líbano é um país rico em paisagens naturais, desde belas praias até montanhas e vales. Os libaneses se orgulham de que o Líbano é um dos poucos países que lhe dá a oportunidade de esquiar pela manhã e ir à praia à tarde (embora seja impossível fazer isso por causa do trânsito). Isso só é possível por alguns dias no ano, geralmente nos poucos dias em que o inverno muda para a primavera e / ou o verão muda para o outono.
Centro de Beirute Visitantes de todos os lugares ficam surpresos com seu belo centro da cidade. Na Place de l'Etoile, os turistas podem desfrutar de uma deliciosa refeição ou de uma xícara de café nos cafés ao ar livre. Além desses, a capital oferece outros restaurantes e pontos de encontro que pessoas de todas as idades podem desfrutar. Há também muitas casas noturnas, bares, cafés e restaurantes, atendendo a uma grande variedade de estilos e orçamentos.
Os templos romanos de Baalbeck na cidade de Baalbeck estão entre as maiores e mais belas ruínas romanas.
Sítio Arqueológico de Al Bass, Tiro, um Patrimônio Mundial da UNESCO e um dos maiores e mais bem preservados sítios arqueológicos romanos do mundo. O local é composto por uma enorme necrópole, um enorme arco monumental que leva a uma estrada romana, ao lado da qual há um excelente exemplo de aqueduto, bem como o maior e mais bem preservado hipódromo romano encontrado até hoje.
A Gruta Jeita é um complexo de cavernas cristalizadas no Líbano, 20 km ao norte de Beirute, no Vale de Nahr al-Kalb (Rio Dog). Esta gruta é composta por duas cavernas de calcário, galerias superiores e uma caverna inferior por onde passa um rio de 6230 m de comprimento. Geologicamente, as cavernas fornecem um túnel ou rota de fuga para o rio subterrâneo. Nesta caverna e galerias, a ação da água no calcário criou abóbadas semelhantes a catedrais cheias de vários tamanhos, cores e formas de estalactites e estalagmites, cortinas majestosas e fantásticas formações rochosas. O comprimento total da caverna é de mais de 9000 m e há uma das maiores estalactites do mundo com 8,2 m. A gruta acomoda um enorme salão com uma distância de 108 m do teto até o nível da água.
Beiteddin Uma das joias arquitetônicas árabes mais autênticas é o palácio de Beiteddine. Este monumento histórico compreende dois grandes pátios: o "midane", um vasto local retangular para os visitantes, e um menor para os aposentos privados reais, com uma magnífica fonte no centro.
Vale Qadisha (Vale Sagrado) Localizado no norte do Líbano, o "Vale Sagrado" se estende de Bcharreh até a costa. Classificada como patrimônio mundial da UNESCO, está repleta de inúmeras cavernas, capelas e mosteiros.
Byblos, também conhecida em árabe como "Jbeil", é uma antiga cidade fenícia que foi declarada Patrimônio Mundial da UNESCO. Suas atrações turísticas incluem um castelo medieval e um anfiteatro romano, bem como muitos cafés e restaurantes à beira-mar que servem frutos do mar frescos.
Anjar é uma cidade no Vale do Beqaa com muitos restaurantes locais onde você pode desfrutar da culinária libanesa única. A cidade abriga as ruínas únicas de uma cidade omíada do século 8.
O Lago Qaraoun é um lago artificial no Vale do Beqaa, popular durante o final da primavera e verão. Os restaurantes estão localizados no lado oeste do lago e os barcos operam para ver o lago.
Faça
[editar]Vida noturna
[editar]O povo libanês teve que se adaptar à turbulência política. O Líbano é facilmente a capital das festas do Oriente Médio. Beirute apresenta uma variedade de bairros de vida noturna distintos, como o distrito de Gemmayze, a maioria repleto de bares e restaurantes, ou a Monot Street, que possui casas noturnas e bares. O Líbano também é conhecido por suas casas noturnas ao ar livre, como Sky Bar, White e Iris. A Grande Beirute é uma cidade sem dormir, pois a grande maioria está aberta 24 horas por dia.
As casas noturnas libanesas são amplamente diversificadas, pois pode-se encontrar tanto o estilo "oriental" quanto o "ocidental" e, em alguns casos, uma mistura de ambos.
O Líbano também tem uma enorme cena de festas na praia, com praias requintadas e resorts de praia, incluindo Sporting Club, Oceana, Laguava ou Edde Sands e Janna Sur Mer. No entanto, esses lugares podem ser muito caros, especialmente para quem viaja com orçamento limitado.
Caminhada
[editar]- Trilha da Montanha do Líbano (LMT) – uma trilha nacional de caminhada de mais de 350 km que se estende de Al Qobaiyat, no norte, até Marjaayoun, no sul. A trilha não está bem sinalizada e é recomendável que você obtenha um guia, pois você se perderá. Os guias podem ser caros, mas vale a pena falar sobre o preço. Se você decidir ir sozinho, o campo é povoado e você nunca está muito longe das pessoas. Esta é de longe a melhor maneira de ver o Líbano selvagem!
Esqui
[editar]
O Líbano tem seis estações de esqui com pistas bem cuidadas, atendendo a esquiadores e snowboarders de todos os níveis. Além dos domínios esquiáveis, você espera por quilômetros de esqui cross-country e trilhas para raquetes de neve esperando para serem exploradas; O Líbano tem algo para todos. Cada uma das estações de esqui tem um sabor diferente.
Degustação de vinhos
[editar]O Líbano tem alguns dos locais mais antigos de produção de vinho do mundo e hoje desfruta de uma indústria florescente que produz vinhos premiados para exportação mundial, embora principalmente no Reino Unido, Europa e Estados Unidos. A degustação de vinhos é uma necessidade absoluta em qualquer visita ao Líbano. Abaixo estão alguns produtores de vinho no Líbano para você ficar de olho:
- Chateau Musar, Château Ksara, Château Kefraya, Domaine Wardy, Vin Héritage, Château Fakra, Domaine de Baal, Chateau Nakad, Massaya, Domaine des Tourelles, Clos Saint Thomas, Cave Kouroum, Clos de Cana , Nabise Mont Liban, Chateau Khoury,
Coma
[editar]O Líbano promove uma culinária requintada que vai desde um mezza de pratos vegetarianos, como tabouleh, fattoush e waraq ainab, até deliciosos molhos como hommos e moutabal.
Os itens obrigatórios incluem churrasco libanês, como shish tawouq (frango assado) - geralmente consumido com alho, lahm mashwiye (carne grelhada) e kafta (carne picada temperada grelhada).
O "fast food" libanês também está disponível como sanduíches oferecidos em lojas de beira de estrada, como sanduíches shawarma (conhecidos em outros países como doner - ou giroscópios na Grécia). Shawarma é enrolado em pão fino libanês. Vários sanduíches de carne grelhada também estão disponíveis, e até mesmo coisas como baço de cordeiro ou frango, miolo, medula óssea de cordeiro ou testículos de cordeiro podem ser servidos como sanduíches.
O café da manhã geralmente consiste em manaeesh que se parece com pizza dobrada, sendo as coberturas mais comuns zaatar (uma mistura de tomilho, azeite, sementes de gergelim), jebneh (queijo) ou carne picada (esta versão é mais apropriadamente chamada de lahm bi ajin).
Outro alimento tradicional do café da manhã é o knefeh, um tipo especial de queijo empanado que é servido com uma calda densa em um pão de gergelim. Também é servido como sobremesa.
O Líbano também é muito famoso por seus doces árabes, que podem ser encontrados nos principais restaurantes. A cidade de Trípoli, no entanto, é considerada "a" cidade dos doces libaneses, e às vezes é até chamada de "Capital dos Doces" do Líbano.
As cadeias alimentares internacionais estão amplamente espalhadas por todo o país. As cozinhas italiana, francesa, chinesa e japonesa, bem como as cadeias de cafés (como Starbucks, Dunkin' Donuts, etc.), são particularmente populares em todo o país, com maior concentração em Beirute e na expansão urbana ao norte da capital.
Beba e saia
[editar]Os vinhos do Líbano têm uma reputação internacional. As uvas são cultivadas desde a antiguidade, e os vinhedos, principalmente no Vale do Bekaa, produzem o vinho base para destilação no espírito nacional Arak, que, como o Ouzo, é aromatizado com anis e fica turvo quando diluído em água. Arak é o acompanhamento tradicional de Meze.
Mas as uvas também têm sido historicamente usadas para fazer vinho. Este costumava ser predominantemente branco e doce, mas os soldados e administradores que vieram administrar o mandato francês após a Primeira Guerra Mundial criaram uma demanda por vinho tinto, e grandes áreas foram plantadas especialmente com a uva Cinsault. Nos últimos 20 anos, eles foram complementados com as variedades internacionais mais populares, como Cabernet Sauvignon e Chardonnay.
As vinícolas costumam oferecer degustação de vinhos e são muito acolhedoras. O altamente individual e antiquado Chateau Musar está sediado em Ghazir, 25 km (15 milhas) ao norte de Beirute, e transporta as uvas de Bekaa. Na própria Bekaa, as vinícolas incluem a grande Kefraya, Ksara, a vinícola mais antiga de todas, Massaya, um novo produtor da moda em Tanail, e Nakad em Jdeita, que, como Musar, manteve uma abordagem idiossincrática e antiquada. Kefraya, na região de West Bekaa, também tem um bom restaurante anexo, e a região é linda de se passar.
Durma
[editar]O Líbano está cheio de hotéis, com uma variedade de preços e qualidade, de US $ 10 / noite a muitas centenas de dólares por noite, e a qualidade varia da mesma forma. Muitas cadeias hoteleiras internacionais, como Intercontinental, Holiday Inn e Crowne Plaza, podem ser encontradas aqui. Em Beirute, nas cidades costeiras e ao redor do local histórico de Baalbek, muitos hotéis de luxo construídos no boom da "Idade de Ouro" dos anos 1960 e início dos anos 1970 podem ser encontrados por toda parte e hospedados para uma experiência luxuosa e nostálgica. Eles oferecem uma variedade de serviços, incluindo piscinas e restaurantes, em meio à crise financeira em curso, eles, embora caros, são sua melhor aposta para ficar em algum lugar no Líbano, já que a eletricidade 24 horas geralmente só é encontrada nesses hotéis.
Se você quiser algo mais acessível, embora esteja preparado para sofrer interrupções de eletricidade e wi-fi por longas horas todos os dias, você também pode ficar nos muitos hotéis de estilo "familiar" e hotéis boutique encontrados no país. A melhor maneira de economizar dinheiro se você estiver hospedado para uma longa visita são apartamentos mobiliados ou hotéis de suítes, pois eles vêm com limpeza e outros serviços.
Aprenda
[editar]Escolas secundárias
[editar]As escolas particulares de língua francesa (e algumas escolas de língua inglesa) dominam o sistema educacional, devido à ineficiência generalizada do sistema educacional estatal libanês desde 1975. Como tal, a maior parte da escolaridade é realizada em francês ou inglês, embora os alunos normalmente aprendam árabe (padrão moderno) como segunda língua nessas escolas.
Um punhado de escolas particulares, como o Lycée Français (várias filiais em todo o país), o Collège Protestant Français, Collège Saint Joseph Antoura ,Lycée Abdel Kader, Collège Notre-Dame de Jamhour e Collège Elysée, entre outros, seguem o currículo oficial francês. Os exames oficiais do Bacharelado Francês podem ser feitos no Líbano, mas são altamente competitivos.
Algumas escolas (como a ACS) ensinam inglês como primeira língua e seguem um currículo inglês ou americano.
Beirute também abriga uma das escolas mais prestigiadas da região, o International College (IC), que ensina francês e inglês como primeiras línguas, entre muitas outras. Além disso, o IC oferece uma variedade de programas de bacharelado, como o francês, libanês, ensino médio e bacharelado internacional.
Universidades
[editar]As universidades de língua francesa ou inglesa também dominam, dada a ineficiência do sistema universitário estadual do Líbano desde 1975. Essas universidades têm operado como um importante centro da vida cultural, política e social libanesa por décadas.
A Universidade Americana de Beirute - AUB é considerada a melhor universidade americana do Oriente Médio e goza de uma reputação de grande prestígio no Líbano. A língua de ensino lá é em inglês. Outras universidades privadas anglófonas incluem: Universidade Antonina - UPA | Universidade de Notre Dame - NDU | Universidade Libanesa Americana - LAU ...
Algumas universidades privadas têm o francês como principal língua de ensino. A Université St.Joseph - USJ é uma delas, é uma instituição antiga e respeitada no Líbano, e provavelmente oferece a melhor relação preço/qualidade entre as universidades privadas do país. É a universidade privada que matriculou a maioria dos estudantes libaneses, bem como estudantes estrangeiros de outros países do Oriente Médio, África e Europa. Outras universidades privadas francófonas são USEK e Balamand.
Se você deseja se matricular no sistema estatal libanês, a Universidade Libanesa é uma universidade estatal/pública recomendada, ensinando em árabe, francês e inglês, e é a maior instituição de ensino do país. Oferece ensino superior praticamente gratuito.
Trabalhe
[editar]Voluntário
[editar]O Líbano continua enfrentando inúmeros problemas, incluindo a explosão de 2020 em Beirute, que exacerbou a situação. A escassez de suprimentos básicos, como comida e água, dificultou o acesso de muitos libaneses. Oferecer simpatia sempre que possível é apreciado pelo povo libanês. Se você realmente quer fazer a diferença no Líbano, pode doar ou ajudar com as seguintes instituições de caridade:
- Nusaned - a maior ONG do Líbano
- Banco de Alimentos Libanês - Uma organização sem fins lucrativos criada para eliminar a desnutrição no Líbano
Segurança
[editar]Embora muitos visitantes estrangeiros temam violência e destruição generalizadas na chegada ao Líbano, desde o fim da Guerra Civil Libanesa em 1990, o Líbano permaneceu relativamente pacífico. A grande maioria dos libaneses é amigável e a maioria dos turistas não tem problemas. No entanto, as tensões com os vizinhos Israel e Síria às vezes irrompem (mas geralmente se limitam ao sul do Líbano) e, portanto, os viajantes devem seguir a imprensa independente enquanto estiverem no país.
Como em qualquer país, é preferível estar acompanhado ao visitar determinados locais. Em geral, a proximidade imediata das fronteiras com a Síria e Israel, e quaisquer campos de refugiados palestinos ou sírios deve ser evitada.
Algumas áreas do Líbano provavelmente serão perigosas para os turistas, como a cidade de Arsal, no norte do Bekaa, conhecida por sequestrar expatriados para resgate. Na década de 2010, Arsal também era conhecida pelas atividades das células do ISIS na área que lutava na vizinha Síria, e algumas ainda podem operar na área. Como tal, você geralmente deve evitar a cidade de Arsal.
Desde o fim da guerra, no sul do Líbano, a milícia xiita pró-Irã Hezbollah detém domínio total sobre a vida cotidiana, praticamente sem presença do governo e sem presença do exército. Como tal, a região foi descrita como "sem lei". Você deve evitar fazer qualquer tipo de crítica ao Hezbollah ou ao Irã enquanto estiver no sul do Líbano, ou qualquer elogio a Israel, Arábia Saudita ou países ocidentais, pois você pode ter sérios problemas. Embora muitos moradores da região estejam irritados com o domínio do Hezbollah sobre a política, a economia e a vida civil no sul do Líbano, não fique tentado a se juntar a eles com raiva, pois você pode ser usado como moeda de troca política se não tiver sorte.
Os visitantes devem sempre se registrar em suas respectivas embaixadas assim que entrarem no Líbano e manter-se atualizados sobre quaisquer avisos de viagem relacionados ao Líbano.
Números de telefone úteis:
- Polícia: 112 ou 911 ou 999 (é comum que, se você ligar para eles por infrações de pequena escala, por exemplo, batedores de carteira ou assédio sexual, eles não venham).
- Corpo de bombeiros: 175 (somente na região metropolitana de Beirute)
- Defesa civil: 125 (fora de Beirute)
- A Cruz Vermelha (resposta médica): 140
- Informações: 1515
Saúde
[editar]Como um destino importante para o turismo de saúde na região, o Líbano possui um sistema de saúde profissional e privado. Localizados principalmente em Beirute, os principais hospitais incluem:
- AUH (Hospital Universitário Americano), área de Hamra: +961-1-344704.
- RHUH (Hospital Universitário Rafic Hariri), área de Bir Hassan: +961-1-830000.
- Hotel Dieu de France, área de Ashrafieh: +961-1-386791.
- Hospital Rizik, área de Ashrafieh: +961-1-200800.
- Hospital Mont Liban, área de Hazmieh: +961-1-955444.
- Hospital Sacré Coeur, área de Hazmieh: +961-1-451704.
- Hospital Saint George, área de Ashrafieh: +961-1-441000.
- Tel Shiha - Zahle, Beqaa
- Hospital Nini - Trípoli, Norte do Líbano: +961-6-431400.
- Hopital Albert Haykel - Koura, Norte do Líbano: +961-6-411111.
- Sahel Hospital - Área do Aeroporto Ave: +961-1-858333
- Hospital Jabal Amel - Área de Jal Al Baher, Pneu: +961-7-740343, 07-740198, 07-343852, 03-280580
- Centro Médico Labib - Abou Zahr Street, Sidon Area: +961-7-723444, 07-750715/6
- Hospital Bahman - Beirute, Haret Hreik Área: +961-1-544000 ou 961-3-544000
É extremamente importante que você faça um seguro de viagem antes de sua partida para o Líbano. Os hospitais do país podem ser muito caros e, com a falta de seguro, pagamentos em dinheiro podem ser esperados antecipadamente.
Recomenda-se beber água engarrafada em vez de água da torneira.
Respeite
[editar]O Líbano é um país de muitas seitas religiosas diferentes, por isso é sábio respeitar as diferenças religiosas da população libanesa. Recomenda-se usar roupas modestas ao visitar locais religiosos (igrejas, mesquitas, etc.) e ao visitar cidades e aldeias rurais. As atitudes sectárias, embora generalizadas durante a guerra, diminuíram em grande parte, especialmente após a recente crise financeira, que viu grandes setores da sociedade libanesa se unirem. No entanto, não desapareceu totalmente em áreas como o sul.
Mesmo em Beirute, algumas áreas (principalmente os subúrbios do sul de maioria xiita) são mais conservadoras do que outras, portanto, os visitantes devem ter isso em mente ao explorar a cidade. No geral, no entanto, roupas consideradas "ocidentais" são amplamente aceitáveis, com um grande número de mulheres libanesas não usando hijab em contraste com a vizinha Síria e com uma enorme indústria de cosméticos, cirurgia plástica e beleza. Mas para proteger suas apostas, mantenha seu vestido geralmente modesto. Tenha em mente, no entanto, que por mais aberta e ocidental que seja Beirute, esta não é a Europa; "Topless" em qualquer praia, seja privada ou pública, não é recomendado.
Em Trípoli, especialmente na cidade velha, recomenda-se que as mulheres se vistam de forma conservadora. O mesmo se aplica à maioria dos "souks" tradicionais do país. Em geral, os libaneses estão acostumados a estilos de vida diferentes e alguns não se ofendem facilmente, especialmente com questões relacionadas ao vestuário. Os libaneses são pessoas acostumadas à diversidade e, portanto, são mais rápidas em aceitar estilos de vida diferentes, embora nem todos os libaneses tenham a mente tão aberta.
Etiqueta social
[editar]- Os libaneses são comunicadores indiretos. Eles são temperados pela necessidade de salvar as aparências e evitam dizer qualquer coisa que possa ser interpretada como crítica, crítica ou ofensiva. Dito isso, os libaneses valorizam a transparência e a abertura e aceitam as palavras pelo valor de face.
- Os libaneses valorizam a sinceridade e a abertura. Espere que um libanês faça exatamente o que diz que fará. Para eles, sua palavra é seu vínculo. Não diga algo se você não quer dizer isso. Não diga "da próxima vez" se não houver um "da próxima vez".
- Os libaneses respeitam os mais velhos. Espera-se que você aja educadamente perto de alguém mais velho que você, e seria visto como rude se você tentasse desafiar alguém mais velho que você.
- Nunca acene diretamente para um libanês, mesmo que ele tenha feito algo errado em sua opinião. Os libaneses são bastante sensíveis a serem acenados diretamente, e isso é considerado uma educação muito rude.
- Se um libanês lhe pedir um favor, tente cumpri-lo. É completamente normal que os libaneses tentem ajudar uns aos outros o máximo possível. Ser relutante em aceitar favores é considerado extremamente rude.
Questões delicadas
[editar]Política
[editar]O Líbano enfrenta uma crise econômica multidimensional em grande escala desde 2019, resultando na perda de suas economias devido à recusa dos bancos em permitir saques. Além disso, uma "Revolução" fracassada (Thawra) em outubro de 2019 fez com que o país se unisse contra o governo.
Discutir política não é uma gafe social; na verdade, os libaneses podem encantá-lo com conversas sobre como seu governo é infeliz.
Mantenha contato
[editar]Toque MTC A operadora de telefonia móvel oferece um cartão GSM por US$ 15, incluindo um crédito de US$ 10 (o plano START). O acesso à Internet começa em US$ 10 por até 100 MByte por mês. Alfa é outra operadora de telefonia móvel que oferece vários planos pré-pagos que variam de US$ 10 a US$ 68. Como o MTC Touch, o acesso à Internet começa em US$ 10 para um pacote de 500 MByte por mês.
| Este artigo é um guia. Ele tem informações repletas sobre o assunto abordado, mas especificações podem faltar. |