Camboja

Informações básicas Capital Phnom Penh Moeda riel cambojano Área 181 035 ±1 quilómetro quadrado População 17 423 880 Idioma Língua khmer Eletricidade 230 volt Código telefônico +855 Domínio de internet .kh Fuso horário UTC+7

Camboja é um país da Ásia. O Reino do Camboja (កម្ពុជា kampuciə ) fica no Sudeste Asiático . Enquanto o Angkor Wat comemora a história gloriosa do Camboja, o país foi devastado pelo colonialismo, pelas Guerras da Indochina e pelo regime do Khmer Vermelho, e continua sendo um dos países mais pobres da Ásia. No entanto, no século XXI, o país está se recuperando e é hoje um dos destinos turísticos mais populares da Ásia.

Regiões

Montanhas Cardamomo e Elefante

(Batambang, Kampot, Koh Kong, Pailin, Pursat, Sihanoukville, Parque Nacional Bokor, Kep)

Cadeias de montanhas ocidentais, praias da costa do golfo e ilhas offshore

Noroeste do Camboja

(Parque Arqueológico de Angkor, Anlong Veng, Siem Reap, Sisophon, Koh Ker, Poipet, Lago Tonle Sap, Preah Vihear)

Angkor, a principal razão pela qual a maioria dos visitantes vem ao Camboja, além de um enorme lago e as montanhas do norte

Planícies do Mekong e Planícies Centrais

(Phnom Penh, Kampong Cham, Kompong Thom, Krek)

a capital e as planícies centrais

Camboja Oriental

( Banlung , Kratie , Sen Monorom , Stung Treng )

áreas rurais remotas e parques nacionais a leste do poderoso Mekong

Mapa do Camboja

Cidades

• Phnom Penh, a capital áspera e monótona abriga o belo Palácio Real e é uma boa base para visitar locais históricos relacionados ao genocídio dos anos 1970
• Battambang a segunda maior cidade do Camboja, com trens de bambu
• Siem Reap — ponto de acesso para Angkor Wat e várias outras atrações no norte
• Sihanoukville — cidade litorânea no sul, também conhecida como Kompong Som

• 1 Banlung— capital provincial do extremo nordeste, perto de algumas grandes cachoeiras e parques nacionais
• 2 Kampot— cidade ribeirinha no caminho para Sihanoukville, porta de entrada para o Parque Nacional Bokor e capital da pimenta e do durian do Camboja
• 3 Koh Kong— pequena cidade fronteiriça perto da fronteira com a Tailândia
• 4 Kampong Thom— acesso a templos antigos e outros locais menos conhecidos (e menos frequentados)
• 5 Kratie— cidadezinha ribeirinha descontraída no nordeste do rio Mekong, e um excelente lugar para observar de perto os golfinhos ameaçados de extinção.

Outros destinos

• 1 Angkor Archaeological Park— lar das imponentes ruínas da antiga civilização Khmer
• 2 Bokor National Park— fantasmagórico antigo resort francês nas colinas
• 3 Kampong Cham— bela vila rural no rio Mekong e um bom lugar para conhecer o verdadeiro Camboja
• 4 Kep— uma área costeira que antecede Sihanoukville como o principal resort de praia no Camboja; sendo lentamente redescoberta por viajantes internacionais
• 5 Koh Ker— mais ruínas antigas, ao norte de Angkor
• 6 Poipet— uma cidade fronteiriça arenosa por onde passam a maioria dos visitantes terrestres de Angkor
• 7 Preah Vihear— templo no topo de um penhasco anterior a Angkor
• 8 Tonle Sap Lake— enorme lago com vilas flutuantes e o principal santuário de pássaros do Sudeste Asiático
• 9 Koh Rong and Koh Rung Sanloem— as ilhas do sul, na costa de Sihanoukville, os lugares mais populares do Camboja para aproveitar a praia.

• Angkor Wat

Entenda

Angkor, que na língua local significa “Cidade Sagrada”, representa a história de uma civilização que dominou a região entre os séculos IX e XII, demonstrando as impressionantes marcas de arquitetura, arte e civilização praticadas no período. Este legado quase foi destruído durante o domínio do Khmer Vermelho no país. Os recentes anos 70, 80 e 90 deixaram cicatrizes perceptíveis nas esferas econômica, política, social e física do Camboja. Alternando entre placas indicativas de templos e ruínas, pode perceber curiosas indicações como “Cuidado: tráfego de elefantes” e assustadoras placas chamando à atenção para o perigo de minas terrestres.

O Camboja teve uma péssima fase de azar no último meio milênio ou mais. Desde a queda de Angkor em 1431, o outrora poderoso Império Khmer foi saqueado por todos os seus vizinhos. O Camboja foi colonizado pelos franceses no século XIX e, durante a década de 1970, sofreu pesados ​​bombardeios dos EUA. Após um falso amanhecer de independência em 1953, o Camboja prontamente mergulhou de volta nos horrores da guerra civil em 1970 para sofrer o reinado de terror incrivelmente brutal do Khmer Vermelho , seguido pela ocupação por forças vietnamitas, e somente após as eleições patrocinadas pela ONU em 1993 o país começou a lutar para se reerguer.

Em 2011, 10% da população vivia com menos de US$ 1,25 por dia, abaixo dos 31% em 2007. No entanto, 41% da população ainda vivia com menos de US$ 2 por dia, e 72% vivia com menos de US$ 3 por dia. O fornecimento de serviços básicos continua irregular. Pequenas quedas de energia não são incomuns — fique calmo, a energia provavelmente voltará em alguns minutos. A intriga política continua tão complexa e opaca como sempre; mas a situação de segurança melhorou imensamente, e um número crescente de visitantes está redescobrindo os templos e praias do Camboja. Siem Reap , a porta de entrada para Angkor, agora ostenta hotéis de luxo, casas noturnas chiques, caixas eletrônicos e um aeroporto que recebe voos de toda a região, enquanto vários destinos de praia estão cada vez mais movimentados. No entanto, viajar além dos destinos turísticos mais populares ainda é uma aventura.

História

Predefinição:Seealso A elaborada cultura urbana de Angkor e outros locais pode atestar o fato de que o Império Khmer já foi rico e poderoso. Seu apogeu ocorreu sob Jayavarman VII (1181-c.1218), quando o Império obteve ganhos territoriais significativos. A civilização angkoriana aproveitou a água do Camboja para a agricultura por meio de elaborados sistemas de canais e represas. O excedente de colheitas permitiu uma civilização urbana sofisticada, baseada em crenças hindus e budistas. [de socorro em Angkor] O período após a queda do Império Khmer foi descrito como a Idade das Trevas do Camboja. Fatores climáticos precipitaram essa queda, mas eventualmente o Império Khmer nunca se recuperou do saque de seus vizinhos, sediados em Ayutthaya (na Tailândia moderna). O Camboja passou grande parte dos quatrocentos anos seguintes espremido e ameaçado pelas rivalidades dos impérios siamês e vietnamita em expansão a oeste e leste. Na véspera da colonização francesa, foi alegado que o Camboja provavelmente deixaria de existir como um reino independente inteiramente, com o historiador John Tully alegando "... pode haver pouca dúvida de que sua [a francesa] intervenção impediu o desaparecimento político do reino".

Os franceses passaram a dominar o Camboja como um protetorado a partir da década de 1860, parte de uma ambição mais ampla de controlar a área então denominada Indochina (hoje Camboja, Vietnã e Laos). Os franceses sempre se preocuparam mais com suas posses no Vietnã. A educação dos cambojanos foi negligenciada por todos, exceto pela elite estabelecida. Paradoxalmente, foi dessa elite colonial privilegiada que muitos "Khmers Vermelhos" emergiriam mais tarde. O domínio do Japão no Sudeste Asiático durante a Segunda Guerra Mundial minou o prestígio francês e, após a vitória dos Aliados, o príncipe Sihanouk declarou independência. Esta foi uma transição relativamente pacífica, e Sihanouk é hoje considerado pela maioria dos cambojanos como seu pai da independência.

O príncipe Sihanouk era conhecido por fazer filmes muito estranhos que ele escreveu, estrelou e dirigiu. Seu governo foi caracterizado neste ponto por um renascimento budista e uma ênfase na educação. Ele teve sucesso em ajudar a criar uma elite educada que se tornou cada vez mais desencantada com a falta de empregos disponíveis. À medida que a situação econômica no Camboja se deteriorava, muitos jovens foram atraídos para o Partido Comunista da Indochina e, mais tarde, para o Khmer Vermelho. [em Prasat Bayon] À medida que a Segunda Guerra da Indochina se espalhava para a fronteira do Camboja (uma parte importante da "trilha de Ho Chi Minh"), os EUA ficaram cada vez mais preocupados com os eventos no país. A Força Aérea dos EUA bombardeou o Camboja de 1964 a 1973, com o período de março de 1969 a maio de 1970 sendo particularmente intenso. Durante esta campanha, que recebeu o codinome Operação Menu, 540.000 toneladas de bombas foram lançadas. As estimativas do número de mortos civis variam de 150.000 a 500.000. No total, de 1964 a 1973, os EUA lançaram 2,7 milhões de toneladas de bombas no Camboja, mais do que a quantidade combinada lançada por todos os Aliados em todos os teatros durante a Segunda Guerra Mundial.

Em março de 1970, enquanto visitava Moscou e Pequim no exterior, Sihanouk foi deposto por Lon Nol e outros generais que eram vistos favoravelmente pelos Estados Unidos. Sihanouk então apoiou o Khmer Vermelho. Essa mudança influenciou muitos a seguirem o exemplo. Enquanto isso, o Khmer Vermelho seguiu o exemplo vietnamita e começou a se tornar querido pelos pobres rurais.

Desculpe, mas essa música não é nada sobre Pol Pot Os amantes da música podem ter ouvido falar de Sat Tee Touy (Olhe para a Coruja), uma música eletrônica que era frequentemente descrita como música de propaganda do Khmer Rogue, com letras que pretendem elogiar Pol Pot e Mao Zedong. A música é cambojana... exceto que não tem nada a ver com Pol Pot ou Khmer Rogue. Originalmente uma canção folclórica sobre animais, a canção foi posteriormente remixada e preenchida com novas letras para descrever o abuso endêmico de drogas e álcool na década de 1970. Depois que a versão remixada foi descoberta, um YouTuber tcheco anexou letras e traduções falsas à canção em 2020, o que a torna um meme bastante conhecido na Internet. A brincadeira foi quase perfeita (já que o Khmer é uma língua pequena com falantes limitados em todo o mundo), até que internautas cambojanos descobriram que as "letras" eram totalmente sem sentido. Desde então, MVs com as letras corretas foram lançados. Talvez a única relação entre o Khmer Rogue e a canção seja que os membros da banda provavelmente seriam massacrados pelo Khmer Rogue, dada a inimizade do regime contra os intelectuais.

Após uma luta de cinco anos, as forças comunistas do Khmer Vermelho capturaram Phnom Penh em 1975 e ordenaram a evacuação de todas as cidades e vilas. Mais de um milhão de pessoas (e possivelmente muitas mais) morreram de execução ou dificuldades forçadas. Aqueles das cidades eram conhecidos como pessoas "novas" e sofreram mais no início. O campesinato rural era considerado pessoas "de base" e se saiu melhor. No entanto, a crueldade do Khmer Vermelho foi infligida a ambos os grupos. Também dependia muito de onde se era. Por exemplo, as pessoas no leste geralmente sofriam mais. É debatido se o Khmer Vermelho cometeu ou não crimes contra a humanidade ou um genocídio prolongado. Há alegações de que houve um número desproporcional de Chams étnicos mortos, enquanto os vietnamitas étnicos e os chineses étnicos também sofreram perseguição, com muitos dos chineses étnicos fugindo para países ocidentais como os Estados Unidos e a Austrália por mar como refugiados. No entanto, o Khmer também sofreu assassinatos em massa frequentemente indiscriminados.

Uma invasão vietnamita em 1978 levou as forças do Khmer Vermelho para o interior e encerrou muitos anos de luta, embora a luta continuasse por algum tempo nas áreas de fronteira. A política da Guerra Fria significava que, apesar dos crimes horrendos cometidos pelo Khmer Vermelho, eles eram o governo reconhecido muito depois da libertação do país pelos vietnamitas. De fato, eles continuaram a receber apoio secreto e financiamento dos EUA. Devido à política devastadora do regime do Khmer Vermelho, praticamente não havia infraestrutura restante. Instituições de ensino superior, dinheiro e todas as formas de indústria foram destruídas em 1978, então o país teve que ser reconstruído do zero.

As eleições patrocinadas pela ONU em 1993 ajudaram a restaurar alguma aparência e senso de normalidade, assim como a rápida diminuição da milícia do Khmer Vermelho em meados da década de 1990. A monarquia foi restaurada, embora como uma monarquia constitucional, com Sihanouk se tornando Rei do Camboja. Um governo de coalizão, formado após as eleições nacionais em 1998, trouxe estabilidade política renovada e a rendição das forças restantes do Khmer Vermelho.

Nas duas primeiras décadas do século XXI, à medida que o governo do Camboja se tornou mais autoritário, ele também mudou do apoio americano e europeu para o fortalecimento de laços mais próximos com a China. Em meio ao aumento do investimento chinês, o Camboja viu um tremendo crescimento econômico e uma transição da agricultura para a manufatura, com mais de 80% dos cambojanos agora acima da linha da pobreza.

Economia

Os dois pilares da economia do Camboja são os têxteis e o turismo. A indústria do turismo cresceu rapidamente, com mais de 6 milhões de visitantes chegando em 2018, principalmente da China e de países vizinhos. O desenvolvimento de longo prazo da economia após décadas de guerra continua sendo um desafio assustador, pois a população carece de educação e habilidades produtivas, principalmente no interior assolado pela pobreza. O governo está abordando essas questões com assistência de doadores bilaterais e multilaterais. A construção de novas estradas, irrigação e agricultura estão em andamento para rejuvenescer as áreas rurais.

Clima

O Camboja é tropical e seu clima é dominado por monções, então as estações são úmidas ou secas, em vez das quatro estações das regiões mais frias do mundo. Nov-Mar é relativamente ventoso e frio e é a época mais popular para visitar. Abr-Maio é quente e seco, e as temperaturas podem atingir o pico de 40 C. Jun-Set é a estação úmida e verde.

Feriados

O Camboja tem vários feriados públicos, alguns tradicionais que mudam com base no calendário lunar e outros feriados memoriais que são fixos.

Além disso, o Ano Novo Chinês é comemorado de forma bastante ampla. As tarifas de ônibus aumentam e as acomodações ficam lotadas nessa época, já que tanto os moradores locais quanto os visitantes de países próximos se mudam. Faça todas as suas reservas com pelo menos dois dias de antecedência nessa época.

Informações turísticas

• Site de turismo do Camboja

Chegar

Requisitos de entrada

[de controle de imigração do Camboja que aceitam visto eletrônico ou visto na chegada] Cidadãos dos seguintes países podem entrar no Camboja sem visto para turismo, desde que sua estadia não exceda o seguinte número de dias:

• 14 dias – Brunei , Myanmar , Tailândia
• 15 dias – Seychelles
• 30 dias – Indonésia , Laos , Malásia , Maldivas , Filipinas , Cingapura , Vietnã

Cidadãos de todos os outros países precisam de visto. O site da embaixada cambojana em Washington, DC tem os últimos detalhes.

Cidadãos da maioria dos países podem obter um visto na chegada (VOA). A equipe pode tentar cobrar mais em algumas travessias de fronteira (incluindo aeroportos), mas espere o preço oficial, especialmente nas principais travessias. O VOA está disponível em ambos os aeroportos internacionais, em todas as seis travessias de fronteira internacionais com a Tailândia, em algumas travessias de fronteira internacionais com o Vietnã e na principal travessia de fronteira com o Laos.

Membros da tripulação e passageiros de barcos de cruzeiro podem obter um VOA no Sihanoukville Autonomous Port . Chegada da papelada na nova marina. Você deve primeiro relatar dados sobre o barco, a tripulação e cópias do passaporte ao escritório do Marina Oceania Harbour Master.

Os vistos também podem ser obtidos on-line e nas embaixadas e consulados do Camboja.

• Vistos de turista – Válidos para uma estadia de até 30 dias. Os emitidos com antecedência expiram 90 dias após a emissão. Em Phnom Penh (ou em outro lugar por meio de agências), os vistos de turista podem ser estendidos apenas uma vez, permitindo 30 dias adicionais a um custo de US$ 30.
• Visto comum ou Tipo-E – A melhor escolha para estadias de mais de dois meses e/ou entradas múltiplas, pois podem ser estendidas indefinidamente (aproximadamente US$ 290 para uma extensão de um ano) e têm status de entradas múltiplas quando estendidas. A maioria das agências de viagens de Phnom Penh processa as extensões. Cidadãos estrangeiros de alguns países (como a Índia) exigem permissão prévia do Departamento de Imigração ou do Ministério do Interior para obter um visto comum. Esses visitantes também podem entrar no país com um visto de turista e, posteriormente, solicitar essa permissão no Departamento de Imigração perto do aeroporto em Phnom Penh, que, se concedida, permitirá que eles deixem o país e entrem novamente com um visto comum

Para solicitar um visto, você pode precisar (dependendo de onde você solicitar) de uma ou duas fotos tamanho passaporte (35x45 mm), um passaporte válido por pelo menos 6 meses e com pelo menos uma página de visto completamente em branco restante (o visto é um adesivo de página inteira) e notas de dólar americano limpas para pagar a taxa (espere pagar um preço substancialmente mais alto se pagar em moeda local). Fotocópias de passaporte também podem ser necessárias ao solicitar em algumas embaixadas/consulados, mas não para a VOA. Além disso, você não precisa de uma foto de passaporte para a VOA no aeroporto de Phnom Penh , Poipet ou Siem Reap . Se ainda for necessário em outro lugar, você pode pedir que eles digitalizem a foto do seu passaporte por US$ 3 extras.

No aeroporto de Phnom Penh, vá até o balcão de Visto na Chegada , junte-se à fila à esquerda, onde seu formulário de inscrição é revisado — você deve ter recebido o formulário no avião ou antes do embarque. Então vá para a direita e espere seu nome ser chamado. Você então paga e recebe seu passaporte com o visto. As autoridades têm dificuldades em pronunciar nomes ocidentais, então fique alerta e ouça qualquer um dos seus nomes em seu passaporte, qualquer um dos seus nomes ou sobrenomes pode ser chamado. Uma vez reunido com seu passaporte, junte-se à fila de imigração.

Vistos antecipados (online ou de uma embaixada/consulado) economizam tempo na fronteira, mas são mais caros. No entanto, você consegue pular as filas de pessoas solicitando a entrega do visto, embora às vezes você possa simplesmente gastar o tempo economizado esperando na esteira de bagagens do aeroporto para sua mala.

Em Poipet, vários golpes abundam . Um favorito é que os agentes de imigração cambojanos pedem aos turistas que paguem 1.200 bahts (cerca de US$ 35) por um visto na chegada, em vez de US$ 30. Fique firme, mas seja amigável e continue sorrindo, eles raramente insistem. A maioria dos visitantes é solicitada a pagar uma misteriosa taxa separada de 100 bahts além da taxa de US$ 30. Se você insistir algumas vezes que isso não existe, será mal-humorado e informado para sentar e esperar, após o que você receberá seu visto sem problemas após apenas alguns minutos (pelo menos, quando não há uma longa fila).

Se você estiver saindo do Camboja para entrar na Tailândia com o objetivo de obter um visto na chegada, as autoridades aéreas cambojanas podem apontar que você precisa ter um mínimo de US$ 600 em dinheiro. Essa diretriz parece ser aplicada especialmente para turistas indianos e possivelmente de forma mais rigorosa para viajantes solteiros.

E-Visa

Cidadãos da maioria das nações podem solicitar um e-Visa online no site do Ministério das Relações Exteriores e Cooperação Internacional . O visto de turista de 30 dias custa US$ 36 (dezembro de 2023). O pedido requer uma fotografia digital sua (no formato .jpg) — você pode escanear sua foto do passaporte ou tirar uma foto do tamanho de um passaporte com uma câmera digital. Não se esqueça de pagar, ou o processo de solicitação ficará em espera. O visto será confirmado em 3 dias úteis, mas geralmente após 1 dia e meio. A entrega do visto por e-mail (PDF) parece não estar funcionando a partir de 2023, então é melhor verificar o site regularmente para saber o status da sua solicitação.

Ter um e-Visa protege você de vários golpes na fronteira, por exemplo, agentes de fronteira exigindo um pequeno suborno para processar seu VOA. Embora um e-Visa seja mais caro à primeira vista, o estresse e os aborrecimentos extras de obter um VOA superam isso. As empresas de ônibus que operam as rotas Ho Chi Minh City—Phnom Penh e Bangkok—Siem Reap normalmente exigem US$ 35-40 pelo VOA (já na partida) para "acelerar" os procedimentos de fronteira. Não concordar com a taxa extra é quase impossível e tentar obter o visto de forma independente pode resultar em você ficar preso na fronteira enquanto os oficiais de imigração tentam extrair subornos de você. Além disso, se você não estiver contando com dólares americanos para viajar, um e-Visa é conveniente e pode ser pago com cartão de crédito.

Existem outros sites fingindo fazer um e-visa cambojano. Na melhor das hipóteses, são apenas agências de viagens on-line que cobrarão mais e obterão o mesmo visto para você; na pior das hipóteses, você pode acabar com um e-visa falso — evite-os!

Você precisa imprimir duas cópias (uma para entrada e outra para saída) do visto em PDF, recortar as partes do visto e guardá-las com seu passaporte.

Os vistos eletrônicos são válidos apenas para entrada por via aérea (Phnom Penh, Siem Reap, Sihanoukville) e nas seguintes passagens de fronteira terrestres:

• Bavet (Svay Rieng)
• Cham Yeam (Koh Kong)
• Poi Pet (Banteay Meanchey)
• Posto de fronteira de Tropaeng Kreal

Você pode sair do país com um visto eletrônico por qualquer passagem de fronteira.

Impressão digital

As autoridades de imigração cambojanas agora coletam impressões digitais dos visitantes na chegada e na partida. Isso acontece nos principais pontos de entrada, como aeroportos, Poipet (na estrada Bangkok - Siem Reap ), Cham Yeam (perto de Koh Kong ) e Bavet (na estrada Ho Chi Minh City - Phnom Penh ). Nenhuma impressão digital é coletada na última travessia quando se vai de ônibus (expresso) da Cidade de Ho Chi Minh.

Cruzamentos menores como Chong Sa-Ngam/Choam (para Anlong Veng ) não são equipados com scanners de mão. Ban Pakkard/Pshar Prum (para Pailin ) ​​agora coleta impressões digitais. Você pode não ter suas impressões digitais coletadas se estiver em um ônibus direto e seu motorista tiver pago para mover as coisas mais rápido (observado em Bavet indo para Phnom Penh).

De avião

O Camboja tem aeroportos internacionais em Phnom Penh ( IATA: PNH ) e Siem Reap ( IATA: SAI ).

Voos diretos conectam o Aeroporto Internacional de Phnom Penh (antigo Aeroporto Internacional de Pochentong) com cidades em todo o Leste e Sudeste Asiático , e o Aeroporto Internacional de Siem Reap-Angkor tem uma gama de voos um pouco mais limitada.

Viajantes que vão especificamente visitar Angkor e outras ruínas no noroeste do Camboja devem tentar usar Siem Reap , pois é o principal ponto de partida e fica a apenas alguns minutos dos principais locais. Para as praias do sudoeste e os destinos mais fora do caminho comum, Phnom Penh é um melhor ponto de partida com conexões de ônibus domésticas mais extensas.

Para voos entre Bangkok e Siem Reap, a AirAsia é geralmente muito mais barata que a Bangkok Airways. Ao procurar por esses voos, certifique-se de verificar o segundo aeroporto de Bangkok, Don Mueang ( IATA: DMK ).

A companhia aérea de baixo custo Air Asia tem voos de Kuala Lumpur e Bangkok para Phnom Penh e de Kuala Lumpur para Siem Reap , enquanto a Jetstar Asia começou a voar de Cingapura para Siem Reap e Phnom Penh. A HK Express voa para Siem Reap todas as terças, quintas e domingos de Hong Kong .

Outras companhias aéreas que operam voos de/para o Camboja incluem Asiana Airlines , Bangkok Airways , China Southern Airlines , Eva Airways , Korean Air , Lao Airlines , Malaysia Airlines (MAS), Siem Reap Airways (uma subsidiária da Bangkok Airways), Singapore Airlines , Thai Airways International e Vietnam Airlines .

De barco

Do Laos - Desde a reabertura da fronteira terrestre, não é mais possível pegar um barco do Laos para chegar ao Camboja.

Da Tailândia - Não há serviços de balsa entre o Camboja e a Tailândia. A balsa Sihanoukville – Koh Kong não funciona mais.

Do Vietnã, é possível viajar entre a Cidade de Ho Chi Minh e Phnom Penh em uma excursão combinada de estrada e barco. Além disso, barcos rápidos saem diariamente de Chau Doc no Delta do Mekong do Vietnã e levam 5 horas para chegar a Phnom Penh. Ambas as opções usam a chamada passagem de fronteira do porto terrestre de Song Tien nas margens do Rio Mekong. Chau Doc fica a 4 horas de carro da Cidade de Ho Chi Minh. Veja Phnom Penh#De barco e Vietnã#De barco para mais detalhes.

De carro, De autocarro/ônibus e De comboio/trem

Na lista de fronteiras abaixo, a cidade cambojana vem em segundo lugar; por exemplo: Aranyaprathet é a cidade fronteiriça na Tailândia, enquanto Poipet fica no Camboja.

Se estiver viajando pela fronteira de ônibus, certifique-se de usar apenas empresas de ônibus respeitáveis, pois é comum que empresas inescrupulosas anunciem um "serviço VIP", apenas para deixá-lo preso na fronteira, sem transporte para o interior do Camboja. As principais travessias com a Tailândia e o Vietnã também são focos de golpes e corrupção. A Giant Ibis é uma das empresas de ônibus mais confiáveis ​​e populares nas rotas Bangkok-Siem Reap e Ho Chi Minh City-Phnom Penh, mas, consequentemente, cobra um prêmio por isso. A maioria das empresas de ônibus cobra uma taxa de travessia de fronteira de US$ 5 a 10 além da passagem de ônibus e do preço do visto na chegada, e você será solicitado a esperar a bordo do ônibus ou na loja duty-free enquanto a equipe pega seu passaporte e o processa na imigração. Tentar se processar na imigração pode significar ficar preso na fronteira enquanto os agentes de imigração tentam extrair subornos de você.

Tailândia

Alerta de fraude Cuidado com golpes ao entrar no Camboja por terra. O mais comum é a inflação da taxa de visto dos US$ 30 oficiais para 1.200 bahts (US$ 35) cobrados pelos funcionários da alfândega cambojana, mas é fácil de lidar. Em Poipet, que é uma zona sem visto, você sempre pode trocar seu baht tailandês por dólares americanos com vendedores de cigarro ou restaurantes. Insista em pagar seu visto com dólares americanos. Ao lidar com funcionários da alfândega, permanecer firme e sorrir lhe dará um longo caminho a percorrer. Se você não tiver uma foto de identificação para o pedido de visto, não deixe que eles cobrem mais do que US$ 2. Você também pode obter seu visto com antecedência - seja em uma embaixada/consulado cambojano (por meio de uma agência, se necessário) ou no site e-Visa. Veja a seção Vistos para obter detalhes completos. Golpes anteriores incluíram dizer aos viajantes que eles tinham que obter vistos de um consulado a preços inflacionados antes de irem para a fronteira (não é verdade), multas por não apresentar um certificado de vacinação (embora isso não seja obrigatório), cobrar 50 bahts por um formulário de saúde (falso) da SARS e impor uma exigência imaginária de câmbio de US$ 100 para riel cambojano (a taxas péssimas).

Todas as seis travessias de fronteira com a Tailândia estão abertas das 07:00 às 20:00. Cada uma oferece vistos cambojanos na chegada. Todas as travessias são servidas por estradas pavimentadas em ambos os países.

A maioria dos ônibus tailandeses vão até cada uma das travessias, mas não as atravessam , embora haja serviços de ônibus diretos de Bangkok para Siem Reap e Phnom Penh.

No Camboja, quatro das seis cidades fronteiriças ( Poipet , Koh Kong , Daun Lem e O'Smach ) são servidas diretamente por ônibus. Pailin , Anlong Veng e Samraong (cada uma a menos de 20 km de uma fronteira) são servidas por ônibus; motocicletas e táxis compartilhados conectam cada uma das cidades com suas respectivas travessias de fronteira.

A travessia terrestre mais movimentada do Camboja é em Aranyaprathet —Poipet na estrada Bangkok — Siem Reap no noroeste do Camboja . Há muito tempo um pesadelo, as estradas agora são pavimentadas de Poipet a Siem Reap, Battambang , Phnom Penh e a principal travessia de fronteira com o Vietnã. No entanto, também é notória por ser um foco de golpes e corrupção, e os oficiais do escritório de vistos do Camboja geralmente exigem propinas de pelo menos US$ 5 para processar seu visto na chegada.

O litoral do Camboja e a parte sul da região das Montanhas Cardamomo e Elefante são servidas pela fronteira Hat Lek / Koh Kong . A estrada vai até Sihanoukville . De Trat , na Tailândia, há micro-ônibus para a fronteira. No Camboja, micro-ônibus ou táxis conectam a fronteira a Sihanoukville e Phnom Penh. O serviço de barco Koh Kong - Sihanoukville não funciona mais.

O antigo reduto do Khmer Vermelho de Anlong Veng fica perto da fronteira de Chong Sa-Ngam (na província de Si Saket )/ Choam . Pol Pot foi morto e queimado a uma curta distância da imigração.

Melhorar as estradas no noroeste do Camboja está fazendo Samraong emergir como um centro de transporte. Fica perto da fronteira Chong Jom (na província de Surin )/ O'Smach e bem conectada com Siem Reap .

O leste da Tailândia é conectado a Battambang e Siem Reap pela travessia Ban Pakard (na província de Chanthaburi )/ Phra Prom (perto de Pailin ), que oferece uma alternativa menos estressante e mais pitoresca à travessia principal mais ao norte em Poipet .

A travessia geograficamente mais próxima de Battambang é a de Ban Leam (na província de Chanthaburi )/Damrieng. A Paramount Angkor opera ônibus para Battambang .

Vietnã

Predefinição:Seealso Predefinição:Seealso Todas as passagens de fronteira terrestres para o Camboja oferecem visto na chegada (VOA), mas apenas algumas aceitam o e-Visa — veja acima .

A travessia principal é a travessia Moc Bai—Bavet na estrada Cidade de Ho Chi Minh — Phnom Penh .

Se estiver viajando a pé ou individualmente, o suborno esperado é de US$ 5. Além disso, os procedimentos de fronteira vietnamita e cambojana não incomodam se você cruzar de moto, o que significa que você pode simplesmente continuar viajando do Vietnã para o Camboja com sua placa vietnamita.

Se viajar de ônibus, você desocupa o veículo nos pontos de controle de ambos os países e anda por eles ou através deles. Depois, você geralmente é levado ao restaurante ou loja duty-free da empresa de ônibus para almoçar. Aqui, você esperará enquanto a equipe da empresa de ônibus cuida do seu passaporte e dos procedimentos de imigração de volta à fronteira. Certifique-se de usar uma empresa de ônibus respeitável para evitar problemas na fronteira — veja a classificação e as avaliações online. A maioria das empresas de ônibus pode ser encontrada ao longo da Pham Ngu Lao Street, ao sul do September 23 Park em HCMC.

Os ônibus entre Ho Chi Minh City e Phnom Penh custam US$ 22–25 e levam cerca de 6–7 horas. Todas as empresas de ônibus em Ho Chi Minh City cobram US$ 40 pela VOA cambojana, ou seja, US$ 10 extras, para "acelerar" o processo de travessia da fronteira. Isso será cobrado na cidade de Ho Chi Minh, ao entrar no ônibus. Não concordar com a taxa extra é quase impossível e tentar obter o visto de forma independente pode resultar em ficar preso na fronteira.

Você pode evitar toda essa provação obtendo seu visto antecipadamente online ( T e-Visa US$ 36), ou por meio de um consulado/embaixada. No caso do e-Visa, isso é realmente mais barato, considerando os US$ 10 extras que as empresas de ônibus exigem para o VOA na Cidade de Ho Chi Minh. E é especialmente conveniente para viajantes que não dependem de dólares americanos, mas de seus cartões de crédito ou outras moedas. Nenhum suborno é exigido no caso de e-Visas e as empresas de ônibus também podem imprimir seu e-Visa.

Passagens diretas para Siem Reap também estão disponíveis, mas é mais barato comprar uma passagem para Phnom Penh e depois providenciar o transporte em um dos muitos ônibus de conexão.

Perto da costa fica a travessia Prek Chak–Xa Xia . Ônibus circulam entre Ha Tien no Vietnã para Sihanoukville e Phnom Penh no Camboja.

As áreas costeiras também são atendidas pela travessia Tinh Bien–Phnom Den, perto de Chau Doc, no Vietnã.

O cruzamento Xa Mat–Tro Peang Plong na estrada Cidade de Ho Chi Minh – Kampong Cham não é bem servido por transporte público, mas pode ser útil para acessar Kampong Cham e o leste do Camboja .

A travessia Le Thanh–Oyadav conecta Pleiku nas Terras Altas Centrais do Vietnã e Banlung no Nordeste do Camboja . O posto de controle de entrada vietnamita fecha para estrangeiros às 17:30.

Laos

Alerta de fraude Operadores de ônibus indo do sul do Laos para o Camboja pedirão aos passageiros um adicional de US$ 10 além da taxa de visto na chegada para facilitar a travessia da fronteira. Não concordar com a taxa extra e tentar obter o visto de forma independente, na maioria das vezes, resulta em abandono na fronteira; todas as empresas de ônibus estão envolvidas, pois a não cooperação provavelmente as impediria de cruzar e, portanto, prejudicaria seus negócios. Veja abaixo mais informações e instruções sobre como evitar pagar essas taxas não oficiais, que exigem muita paciência e resistência de você.

Stung Treng no Camboja é conectado a Pakse e à região das Quatro Mil Ilhas do Laos pela fronteira Voeung Kam/Dom Kralor. Transporte posterior nem sempre está disponível. Vistos cambojanos e laosianos podem ser obtidos na fronteira. Agências de viagem de ambos os lados oferecem pacotes de travessia de fronteira.

Se você estiver comprando uma passagem de um destino no Laos para um no Camboja (um dos mais comuns é Don Det para Siem Reap ) e quiser que a travessia da fronteira seja o mais tranquila possível, aceite que você terá que pagar US$ 10 adicionais além da taxa de visto na chegada de US$ 30 (a partir de 2019). Os US$ 10 são compostos de:

• Taxa de processamento de visto de US$ 5 (preço do visto declarado como US$ 35)
• Taxa de selo de $ 2 no lado do Laos
• Taxa de selo de $ 2 no lado cambojano
• Taxa de assistência de US$ 1 para o facilitador obter o carimbo de saída do Laos e o visto cambojano para você

O que se segue é aproximadamente o que esperar se você decidir seguir por esse caminho.

Um sujeito aleatório entrará no seu ônibus perto da fronteira, exigindo passaportes e US$ 40; outras vezes, você descerá do ônibus no posto de controle de imigração do Laos, e o sujeito se sentará em uma mesa, com outro facilitador orientando todos a irem até lá e entregarem seu passaporte e dinheiro. Você será solicitado a preencher o formulário de solicitação de visto na chegada, às vezes isso já acontece no ônibus. O formulário é entregue junto com seu passaporte.

Caminhe do Laos até o posto de controle cambojano assim que for informado para receber seu carimbo de entrada após fornecer impressões digitais e tirar uma foto sua. Seu passaporte, agora com um novo visto cambojano, será devolvido em algum momento entre a travessia dos dois postos de controle ou no prédio do lado cambojano, dependendo da velocidade dos facilitadores e dos oficiais de imigração.

Depois de receber seu carimbo de entrada, você sairá do prédio e caminhará até os restaurantes improvisados ​​a cinco minutos do prédio da fronteira, de onde seu ônibus/minivan partirá (em teoria) depois que todos os outros passageiros chegarem. Muitas vezes, você acabará esperando de uma a duas horas. Aviso : Pessoas reservadas em ônibus VIP para Siem Reap ou Phnom Penh frequentemente descobrirão que terão que pegar uma minivan lotada em vez do ônibus reservado, e que várias transferências podem ocorrer no caminho. O protesto é infrutífero, pois há apenas ônibus de turismo por perto; esta fronteira é usada por relativamente poucos moradores locais.

É possível contornar todas essas taxas não oficiais – mas somente se você não se intimidar facilmente e possuir uma alta tolerância à frustração. Um componente crucial para aumentar muito suas chances de chegar ao seu destino no Camboja no mesmo dia é obter seu visto com antecedência. Além disso, para evitar ser abandonado pelo seu ônibus, é melhor não reservar nenhum transporte da fronteira; leia todas as instruções para entender o porquê. O seguinte só é viável se você estiver hospedado em uma das 4000 ilhas ou nas imediações.

Primeiro, organize seu transporte para (mas não da) fronteira. Isso pode ser reservado com qualquer agência em Don Det, Don Khon ou em Ban Nakasang . Como negar o pagamento das taxas não oficiais resultará em atraso na sua travessia por um período de tempo desconhecido e porque você precisará encontrar transporte posterior, é sensato chegar à fronteira o mais cedo possível. Como os barcos só começam a sair das ilhas a partir das 08:00, um tuk-tuk (70.000 kip para duas pessoas após barganha) é provavelmente a melhor escolha; você pode encontrar muitos no mercado de Ban Nakasang. Escolher uma minivan compartilhada será mais barato (60.000 kip para duas pessoas), mas você quase certamente terá que esperar, e vir com outros viajantes que provavelmente pagarão as taxas enfraquecerá seu caso.

Uma vez na fronteira, vá até os balcões de imigração (passando por uma placa de aparência oficial estipulando várias taxas) e entregue seu passaporte; agora você será solicitado a pagar US$ 2 para receber o carimbo de saída. Se for um fim de semana, você ouvirá que esta é uma "taxa de hora extra", enquanto em dias úteis, eles podem dizer qualquer coisa, desde "taxa de tinta" a "taxa de administração" ou não dar nenhuma explicação. Educadamente e com tato, recuse-se a pagar se eles não puderem fornecer um recibo oficial (o que eles não farão). Agora espere e insista em não levar seu passaporte de volta antes que ele seja carimbado. Não saia sem o carimbo de saída, pois os oficiais cambojanos se recusarão a processá-lo sem ele. Os oficiais do Laos podem pedir para você voltar para o Laos, ignorá-lo e brincar em seus telefones, e/ou fecharão o balcão e fingirão terminar o dia. Mantenha sua posição, o carimbo virá - o tempo de espera pode ser qualquer coisa entre 15 minutos a várias horas. Leve água, comida, determinação, paciência e não perca a paciência nem fique bravo com os funcionários; eles estão coletando o dinheiro por ordem superior, e mau comportamento não vai acelerar as coisas.

O terceiro passo é prosseguir e lidar com a polícia de imigração cambojana. Ao caminhar para o outro lado, você pode ver uma tenda e pessoas pedindo para você vir para um "check-up de saúde" que custa US$ 1. Relatórios na rede sugerem que você pode simplesmente passar, mas uma maneira provavelmente melhor e menos confrontadora é mostrar um certificado de seguro médico/de viagem, um livreto de vacinação ou qualquer coisa parecida com os dois anteriores, pois eles dispensarão o check-up para você. As autoridades cambojanas não exigirão isso quando você entrar no prédio.

Espero que você já tenha um visto cambojano; se não, agora você terá que ir ao balcão de visto na chegada, onde o oficial responsável exigirá US$ 35 para um visto de turista (tipo "T" – o preço oficial publicado pelo governo cambojano é US$ 30). Ao contrário de seus colegas laosianos, os oficiais cambojanos são rápidos em levantar a voz e gritar com você se você não ceder às suas exigências. Diferentes relatos na rede sugerem que se manter firme também lhe dará o visto pelo preço oficial eventualmente, novamente com o tempo de espera dependendo totalmente do oficial e de quão diplomático é seu comportamento.

Por fim, você terá que obter seu carimbo de entrada. Se você obteve seu visto com antecedência, será solicitado US$ 2 após fornecer suas impressões digitais e tirar sua foto. Recusar-se a pagar resultará mais uma vez em temperamentos curtos, mas, de acordo com vários relatos, as autoridades cambojanas são rápidas em ceder, poupando você de outra espera possivelmente de uma hora. Não se sabe se eles ainda pedirão essa taxa se cederem antes, dando a você o visto na chegada por US$ 30.

Se você conseguiu passar sem pagar: Parabéns. Sua última tarefa do dia é encontrar transporte para seu destino, o que não deve ser muito difícil se você chegou antes do meio da tarde; só não espere um assento confortável (mas sim sentar no corredor), pois os viajantes que reservaram seu transporte com antecedência têm prioridade. Se você já tinha um ônibus reservado, é provável que ele tenha ido embora. Pode ser muito menos estressante ir até Stung Treng, passar a noite lá e continuar sua jornada na manhã seguinte. Os ingressos para todos os principais destinos podem ser reservados em qualquer pousada da cidade.

Circular

Um "posto de gasolina" da estrada entre Siem Reap e Poipet.

De avião

O cenário da aviação doméstica no Camboja melhorou. Três aeroportos operam voos regulares de passageiros: Phnom Penh , Siem Reap e Sihanoukville .

A principal operadora é a Cambodia Angkor Air , uma joint venture entre o governo e a Vietnam Airlines, que voa entre Phnom Penh, Siem Reap, Sihanoukville e aeroportos na China, Tailândia e Vietnã.

Um serviço fretado, o Aero Cambodia , opera de Phnom Penh para outros 16 aeroportos do Camboja usando aeronaves bimotoras de 10 a 70 assentos.

De barco

As balsas operam sazonalmente ao longo de muitos dos principais rios. As principais rotas incluem Phnom Penh para Siem Reap e Siem Reap para Battambang . A balsa de Sihanoukville para Koh Kong não funciona mais. Os barcos são mais lentos do que o transporte rodoviário, cobram preços mais altos para estrangeiros e às vezes estão superlotados e inseguros. Por outro lado, as rodovias do Camboja também são perigosas, e os barcos são provavelmente a opção mais segura das duas. O barco de alta velocidade de Phnom Penh para Siem Reap custa US$ 33 e leva cerca de 6 horas, partindo às 07:30, e oferece uma vista espetacular da vida rural ao longo do Rio Tonle Sap.

Há também alguns barcos de luxo operando entre Siem Reap, Phnom Penh e Saigon . Por algo em torno de US$ 150/dia, incluindo acomodação, alimentação e excursões, é uma boa alternativa ao serviço regular de barco.

A viagem de barco entre Siem Reap e Battambang leva mais tempo (especialmente na estação seca), e é menos confortável e mais cara do que sentar em um táxi compartilhado, mas é preferida por alguns viajantes por sua visão de perto da agricultura de subsistência (e centenas de crianças acenando) ao longo do rio. Pegar o barco no final da estação seca (abril-maio) não é aconselhável, pois os baixos níveis de água significam que você deve transferir para embarcações menores no meio do rio.

De carro

O governo cambojano melhorou as estradas por todo o país. Encontrar uma estrada não pavimentada é realmente um grande desafio e a maioria dos viajantes não terá nenhuma história de terror sobre sulcos que engolem carros ou atoleiros na estação chuvosa. Por enquanto, estradas não pavimentadas notáveis ​​que seriam úteis para os viajantes são: Battambang - Koh Kong (uma ótima aventura de motocross pelas montanhas ou um longo desvio de ônibus via Phnom Penh ), acesso aos templos Banteay Chhmar (uma estrada não pavimentada de alta qualidade, tão boa quanto uma estrada pavimentada durante a estação seca) e a estrada entre Sen Monorom e Banlung (se houver alguma selva remota restante no Camboja, será aqui). As fronteiras, a costa e as principais cidades são todas bem conectadas com boas estradas.

As estradas entre a capital Phnom Penh e os resorts turísticos de Sihanoukville e Siem Reap são movimentadas e estão em condições razoáveis. A maioria das estradas menores está em más condições. A segurança nas estradas é particularmente afetada pela direção imprevisível, manutenção precária dos carros e veículos sobrecarregados. Acidentes são frequentes. Viaje pela estrada apenas durante o dia.

Um estrangeiro precisa de uma carteira de motorista local para dirigir um veículo e, sem ela, o seguro pode não cobrir danos em caso de acidente. Uma carteira de motorista internacional não é oficialmente suficiente para dirigir um veículo no Camboja. A autoridade competente para carteiras de motorista é o Ministério dos Transportes e Obras Públicas do Camboja.

De autocarro/ônibus

Viagens mais longas no Camboja podem ser feitas de ônibus , caminhonete ou táxi compartilhado . Em muitas cidades, qualquer um desses disponíveis será encontrado na praça do mercado local. Cidades maiores terão estações de ônibus. Os ônibus também podem servir os escritórios de suas empresas, o que pode ser mais conveniente do que a estação de ônibus: isso é particularmente verdadeiro em Siem Reap .

O Giant Ibis e o Mekong Express têm a melhor reputação em conforto, segurança e confiabilidade e, consequentemente, cobram um prêmio. O Sorya (anteriormente Ho Wah Genting ) e o GST oferecem um serviço um pouco mais barato e sem frescuras. O Capitol opera entre seus escritórios centrais, possibilitando viagens de centro a centro da cidade. O desorganizado transportador camponês Paramount Angkor Transport é ótimo para acessar lugares mais remotos, mas com pouco conforto e segurança. Verifique suas classificações e avaliações no Google Maps ao usar qualquer um deles.

Pousadas e agentes de viagens poderão providenciar passagens por uma comissão de US$ 1–2. Você também pode usar seu site de reservas preferido, como 12Go.Asia , Baolau , BookMeBus ou Camboticket . Geralmente, as viagens de ônibus são baratas, mas depois da COVID os preços subiram, com viagens entre Phnom Penh e Siem Reap ou Sihanoukville agora custando pelo menos US$ 10.

A segurança dos ônibus é um grande problema no Camboja. Na rodovia 5, entre Phnom Penh e Battambang, há dezenas de acidentes de ônibus anualmente, muitos deles horríveis, com múltiplas fatalidades. Há até mesmo acidentes entre ônibus. Os motoristas não são treinados, são impacientes e (de acordo com aqueles que trabalham em postos de gasolina na beira da estrada) às vezes estão bêbados. A maioria desses acidentes não é relatada, mas viajantes frequentes na rodovia 5 podem normalmente observar meia dúzia de acidentes de ônibus em um mês. Os ônibus noturnos são particularmente arriscados — novamente, o Giant Ibis e o Mekong Express têm as melhores reputações.

Leve algo quente se não gosta de ar condicionado congelante e protetores de ouvido se não gosta de karaokê Khmer. Há alguns serviços noturnos, mas a maioria dos ônibus sai de manhã e os últimos saem à tarde. Entre os ônibus noturnos, o Giant Ibis e o Mekong Express são os mais confortáveis, com beliches quase planos (embora se você tiver mais de 1,65 m de altura ou mais, terá que dormir com os joelhos dobrados).

Os ônibus geralmente não têm banheiro a bordo, mas costumam fazer uma parada de descanso de 15 minutos no meio do caminho ou a cada 1½ a 2 horas.

De comboio/trem

Existem duas conexões diárias de trem de passageiros com os seguintes horários e preços:

• Phnom Penh – Sihanoukville (6 horas):

• Phnom Penh (07:00) – Takeo (08:40, US$ 6) – Kep (10:20, US$ 8) – Kampot (10:40, US$ 9) – Sihanoukville (13:00, US$ 10)
• Sihanoukville (14:00) – Kampot (16:00, US$ 6) – Kep (16:20) – Takeo (18:00, US$ 8) – Phnom Penh (20:00, US$ 10)

• Phnom Penh – Battambang (6½–7 horas):

• Phnom Penh (06h40) – Pursat (10h40, US$ 7) – Maung Russey (12h) – Battambang (13h, US$ 8)
• Battambang (15h) – Maung Russey (16h) – Pursat (17h30, US$ 4) – Phnom Penh (22h, US$ 8)

O trem também deve parar em Broteas Lang, Komareachea, Tani, Toukmeas, Kompong Trach, Veal Renh, Holy Hill e Preak Treng Beach (trecho de Sihanoukville), e em Batdeung, Tbeng Khpos, Romeas, Kdol, Bom Nak, Beung Khna e Osalao (trecho de Battambang) de acordo com o horário, mas não está claro se ele realmente parará lá. Um folheto de todas as paradas está disponível na bilheteria. Todas as informações sobre programação, tempos de viagem e preços estão disponíveis no site oficial de ingressos ( +855 78888582, +855 78888583 ✆). (O site não é criptografado, então é melhor comprar as passagens de trem na estação.)

Os vagões têm ventiladores e janelas que podem abrir, mas não têm ar condicionado. Banheiros também estão disponíveis. O primeiro trecho a oeste passa por acampamentos em ruínas construídos ao longo da linha ferroviária e construções suburbanas extensas, depois por um campo indefinido. A viagem de volta para Phnom Penh começa muito tarde, e é difícil encontrar um tuktuk ou táxi. Você provavelmente estará exausto de horas viajando no trem, e pior com um motorista de tuktuk andando em círculos à noite tentando encontrar seu hotel. Provavelmente é mais fácil simplesmente caminhar se você tiver pouca bagagem e um bom mapa.

Fale

A língua oficial do Camboja é o Khmer (ភាសាខ្មែរ phiəsaa khmae ), que, ao contrário da maioria das línguas da região, não é tonal, mas compensa com uma grande variedade de grupos de consoantes e vogais. É uma língua austro-asiática relacionada ao vietnamita, mas as duas línguas não são mutuamente inteligíveis. O vietnamita foi mais influenciado pelo chinês, enquanto o Khmer foi mais influenciado pelo sânscrito .

Muitos cambojanos mais jovens aprenderam inglês na escola, mas a proficiência é geralmente baixa. Dito isso, a equipe de linha de frente na indústria do turismo e os empresários que lidam com clientes internacionais geralmente conseguem falar inglês. Em mercados turísticos, a maioria dos vendedores sabe inglês o suficiente para concluir uma transação básica, embora muitos também carreguem calculadoras nas quais eles digitam números e mostram a tela para indicar o preço.

O francês , uma relíquia do período colonial quando era o meio de instrução nas escolas, ainda é ensinado, especialmente nos níveis de ensino secundário e superior. Também é usado em alguns campos da administração, nomeadamente na corte e na diplomacia, e é uma língua de trabalho em alguns setores profissionais como a medicina. No entanto, a presença do francês é mais limitada do que no resto da antiga Indochina, uma vez que o Khmer Vermelho tinha como alvo de extermínio qualquer pessoa capaz de falar uma língua estrangeira. Encontrar alguém fluente em francês fora dos cidadãos idosos educados que sobreviveram ao regime e elites com formação universitária fora das grandes cidades é bastante incomum.

As línguas chinesa, tailandesa e vietnamita são faladas por algumas pessoas. Tailandês é falado por alguns moradores nas províncias do noroeste perto da fronteira com a Tailândia, enquanto vietnamita é falado por alguns moradores nas províncias do sudeste perto da fronteira com o Vietnã. Teochew é o principal dialeto falado entre a comunidade chinesa cambojana, com o cantonês também usado no comércio.

Alemão e outras línguas europeias podem ser encontradas nos centros turísticos, mas são mais raras que o francês. O coreano também é uma língua popular para trabalhadores da indústria do turismo, e o mandarim é cada vez mais comum devido ao grande número de turistas chineses que visitam o Camboja. No entanto, se você não fala Khmer, o inglês continua sendo sua melhor aposta.

Compre

Dinheiro

Taxas de câmbio para o riel cambojano Em dezembro de 2023: US$ 1 ≈ 4.097  riel €1 ≈ 4.517  riel UK£1 ≈ 5.204  riel Japonês ¥100 ≈ 2.877  riel Chinês ¥1 ≈ 572  riel Tailandês ฿10 ≈ 1.186  riel Vietnamita ₫10.000 ≈ 1.683  riel As taxas de câmbio flutuam. As taxas atuais para essas e outras moedas estão disponíveis em XE.com

[seco no mercado russo, Phnom Penh] O riel cambojano , denotado pelo símbolo " ៛ " (código ISO: KHR ), e o dólar dos Estados Unidos ( USD ) são moedas oficiais. O riel é usado para transações e pagamentos regulares. Para grandes compras, no entanto, até mesmo os moradores locais preferem dólares americanos. O Banco Nacional do Camboja está tentando reduzir a dependência do dólar americano e aumentar o uso do riel em transações locais; moedas de dólar americano não são aceitas, e notas de dólar americano com valor inferior a US$ 10 não são mais moeda legal. Em 2024, no entanto, US$ 1 e US$ 5 ainda são amplamente aceitos e distribuídos em todos os lugares.

As notas do Camboja são emitidas em denominações de 50, 100, 200, 500, 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000, 100.000 e 200.000 riel. Há também notas em denominações de 15.000 e 30.000 riel, mas são mais valorizadas como peças de colecionador do que como moeda circulante.

O Banco Nacional do Camboja mantém o riel em torno de 4.100 riel para o dólar americano. No comércio diário, 4.000 riel por dólar é onipresente. Então, um valor de US$ 1,50 pode ser pago com um dólar e 2.000 riel, ou com 6.000 riel. Riel não tem valor fora do Camboja além de ser souvenirs; livre-se deles antes de sair. Mas não se preocupe, eles podem ser facilmente trocados por dólares americanos em qualquer lugar do Camboja.

Perto da fronteira tailandesa (por exemplo, Battambang , Koh Kong e Poipet ), o baht tailandês é comumente aceito, mas os moradores locais usam uma taxa desfavorável de 30 bahts para o dólar americano como regra geral. Tente trocar qualquer baht em vez de gastá-lo, pois bancos e casas de câmbio lhe darão uma taxa muito melhor.

Às vezes, os bancos operam como agentes de transferência de dinheiro da Western Union.

Riel vs. Dólar americano

No dia a dia, você deve usar riel em vez de dólares americanos como seu principal meio de pagamento pelos seguintes motivos:

1. Você evitará ter dor de cabeça sobre receber ou gastar notas de dólar americano rasgadas, furadas ou desfavoráveis. Devido à falsificação, especialmente notas grandes que não estão em excelentes condições são frequentemente recebidas com suspeita.
2. Pequenas compras com notas de US$ 20 ou mais podem ser um problema — os comerciantes geralmente não têm tanto troco.
3. Como o dólar está sendo negociado a cerca de 4.100 riels/dólar americano, mas os preços cotados em dólares americanos são na verdade convertidos a 4.000 riels/dólar americano, continuar pagando em dólares americanos é desvantajoso, perdendo 100 riels para cada dólar americano gasto.
4. Ao pagar em dólares americanos e receber o troco em riels, a taxa de 4.000 riels/dólar americano também é desvantajosa.
5. Ao lidar com preços em dólares americanos no Camboja, você geralmente paga mais do que ao procurar lojas e lugares que só cobram preços em riel, porque lugares com preços em dólares americanos geralmente são voltados para turistas e elites ricas.

Câmbio de dinheiro

A troca entre riel e dólar americano é direta e as taxas são ridiculamente competitivas com spreads de compra e venda tão baixos quanto 0,1–0,5%, tornando qualquer busca pelas melhores taxas inutilmente ineficiente. Por exemplo, em dezembro de 2023, com o riel em torno de 4.100 riel/dólar americano, agentes de câmbio perto do Mercado Central em Phnom Penh estavam anunciando taxas de compra/venda de dólar americano de 4.095/4.100 riel, e a maioria dos agentes da Wing anunciavam 4.090/4.110 riel.

Os agentes de câmbio do Green Wing Bank estão disponíveis em muitos lugares, e é difícil não encontrá-los. Mas também existem agentes e escritórios de câmbio independentes. Também existem bancos regulares que trocam dinheiro.

Outras moedas principais (euro, libra esterlina, iene japonês) podem ser trocadas principalmente com bancos maiores como o ABA Bank e o Canadia Bank. (O baht tailandês é uma exceção, e é mais regularmente aceito.) Para moedas fortes, as taxas de câmbio oferecidas são pelo menos 3% abaixo das taxas de câmbio interbancárias, mas para moedas menos fortes, mais. Em 2023/2024, os bancos estavam hesitantes em aceitar quaisquer denominações abaixo de € 50 ou notas de £ 50. Pesquise para encontrar a melhor taxa ou se você também tem 20s.

Notas de moeda estrangeira rasgadas ou antigas podem ser difíceis de trocar ou simplesmente não serem aceitas, exceto notas de US$ 1, que mudam de mãos com frequência. Os bancos cambojanos recusarão notas de US$ 2 e notas sem a faixa de segurança. Recusar notas imperfeitas é normal. Os comerciantes podem tentar tirar vantagem da ingenuidade dos turistas e tentar se livrar delas — apenas sorria e devolva-as.

caixas eletrônicos

Caixas eletrônicos estão disponíveis na maioria dos lugares, mas eles podem não ser sempre o banco que você está procurando. Portanto, se você estiver indo para uma área mais rural, certifique-se de ter dinheiro suficiente caso queira evitar taxas de saque caras. Adiantamentos de dinheiro em cartões de crédito também são possíveis na maioria dos bancos.

Visa, MasterCard e JCB são os mais amplamente aceitos; American Express está lentamente se tornando mais amplamente aceito. As alternativas de débito Maestro, Cirrus e VPay podem estar menos disponíveis.

Os caixas eletrônicos da maioria dos bancos comuns e regionais (ABA, BRED, Hattha, PPC, Sathapana, Vathanak) dispensam riel, mas em geral os caixas eletrônicos sempre dispensam dólares americanos (em denominações variadas de US$ 10–100, mas principalmente notas maiores, se possível). Uma taxa de US$ 4–5 (16–20.000 riel) é cobrada para cada saque — o vietnamita Sacombank (somente dólares americanos) é a exceção, com uma taxa de 1,5% (US$ 2–4). Saques de pelo menos US$ 400 não são problema.

Taxas de retirada a partir de 2023/2024:

• Banco ABA – 20.000 riel (US$ 5)
• Banco BRED – 16.000 riel (US$ 4)
• Banco Hattha – 20.000 riel
• Banco PPC – 20.000 riel
• Sacombank – 1,5%, mínimo/máximo US$ 2–4 (os caixas eletrônicos informam um mínimo de US$ 1,50, mas na verdade cobram um mínimo de US$ 2)
• Banco Sathapana – 2%, mínimo de US$ 5
• Banco Vathanac – US$ 4
• Banco Woori – 20.000 riel

Supostamente, os caixas eletrônicos do MB Bank não cobram, mas a situação não está clara em 2023/2024. ( Se você tiver informações atualizadas, edite este parágrafo ou deixe um comentário na página de discussão aqui. )

Se você depende principalmente de caixas eletrônicos para dinheiro, a estratégia mais econômica é sacar dólares americanos com o Sacombank e depois trocá-los por riel. No entanto, o Sacombank parece estar disponível apenas em Phnom Penh e Siem Reap.

Se você receber notas em más condições (especialmente US$ 50 ou US$ 100) de um caixa eletrônico vinculado diretamente a um banco, tente trocá-las imediatamente, pois pode ser difícil trocá-las depois.

A maioria dos caixas eletrônicos cambojanos aceitam apenas PINs de 4 dígitos. Os caixas eletrônicos do Canadia Bank aceitam até 6 dígitos para acomodar cartões bancários da China (onde PINs de 6 dígitos são obrigatórios). Se seu PIN tiver mais de 6 dígitos, é melhor cuidar disso em casa antes que você precise de dinheiro e fique sem sorte.

Por razões de segurança, é uma boa ideia usar caixas eletrônicos em agências bancárias reais durante o horário de funcionamento. Geralmente há um segurança de plantão, e qualquer problema pode ser imediatamente relatado ao banco. Também dá a oportunidade de pedir notas menores, como 20s ou 10s, que são mais fáceis de gastar e obter troco de volta, bem como pouco risco de pegar notas falsas.

Cartões de crédito

Somente lugares de luxo, supermercados, restaurantes e hotéis aceitam cartões de crédito, normalmente com uma sobretaxa de 3% ou US$ 0,50.

Custos

[de flores em Phnom Penh] O Camboja é geralmente mais caro do que seus países vizinhos; Tailândia, Vietnã e Laos. Como regra geral, você pagará cerca de 50% a mais por dia do que no Vietnã — enquanto a acomodação pode ter preços similares, a comida é definitivamente mais cara no Camboja.

Qualquer coisa voltada para turistas internacionais será cara para os padrões locais e, às vezes, até tão cara quanto os EUA ou a Europa. Sempre que for apresentado um preço em dólares americanos, isso é uma indicação de que você estará pagando muito — a maioria dos moradores usa riel, não dólares americanos.

Dito isso, se você evitar os principais pontos turísticos, pechinchar habilmente (veja abaixo) e não for muito exigente, os preços podem cair consideravelmente. Para um viajante com orçamento limitado, US$ 5 por noite para hospedagem e US$ 5 para refeições e bebidas é possível — mas é melhor reservar pelo menos US$ 15 por dia para uma viagem econômica.

Pechinchando

Você pode se safar com praticamente qualquer pechincha no Camboja. Restaurantes, barracas de comida ao ar livre, até mesmo taxas para pensões. Os Khmer são notoriamente quietos até um ponto sem volta. Eles não perdem a cara, eles perdem a paciência. No entanto, há algumas diretrizes:

• Muitos produtos, especialmente aqueles não direcionados a turistas, têm preço fixo, e embora seja possível obter um pequeno desconto se você pedir, não é possível obter coisas significativamente mais baratas do que isso. Muitos mercados têm os preços dos produtos pintados nas paredes (em Khmer).
• Produtos e serviços voltados para turistas geralmente têm um preço mais alto, e você precisa pechinchar (e pesquisar para comparar preços) se não quiser ser enganado. Em mercados sem preços listados, espere ser cotado como "preço turístico".
• No Camboja, onde jantar fora não é muito comum entre os moradores locais, a maioria dos restaurantes atende quase que inteiramente a estrangeiros e tende a ser um pouco mais caro do que os países vizinhos. No entanto, em Siem Reap, às vezes , se não sempre, é possível pechinchar com vendedores de comida de rua sobre a porção de um prato, acompanhamento grátis e obter 20-30% de desconto.
• O dólar americano é amplamente usado no Camboja, mas nenhuma circulação de moedas acabará lhe dando muitos riels cambojanos como troco. Isso dá uma chance de troco curto, o que é particularmente popular em vários supermercados em Siem Reap. Por exemplo, você dá US$ 1 para comprar uma garrafa de água que custa US$ 0,60, a equipe deve devolver a quantia de riels equivalente a US$ 0,40, mas eles podem ficar com alguns deles. O dinheiro enganado geralmente é mínimo. Basta ser rápido na aritmética mental.
• Pechinche em grupos. Ter dois outros amigos tornará muito mais fácil convencer os cambojanos a dar um desconto: uma pessoa pode fazer o papel de policial mau, a outra de policial bom.
• Peça para falar com o gerente/proprietário (isso se aplica a pousadas e restaurantes). Normalmente, se você tentar pechinchar em um restaurante ou pousada, o funcionário dirá que o chefe precisa estar lá. Se for o caso, peça para falar com ele ou peça ao funcionário para falar com ele. Você ficaria surpreso com o quão fácil é pechinchar depois de falar com o chefe, muitas vezes ele nem quer ser incomodado e lhe dará o desconto.
• Nunca pague o preço pedido por nada perto dos templos de Angkor. Isso inclui livros, souvenirs, pinturas, água e comida. Durante a baixa temporada, as barracas de comida perto dos templos terão um menu separado, peça por ele. Você pode até mesmo barganhar além disso. É muito mais difícil barganhar nas barracas de comida em Angkor Wat e especialmente nos restaurantes de café da manhã do outro lado da rua de Angkor Wat.
• Tente não pechinchar muito duramente com os motoristas de moto e tuk-tuks que trabalham perto de onde você fica. A maioria é honesta, mas eles cuidarão mais da sua segurança se você for visto como um bom cliente. Alguns decidirão que vão conseguir o dinheiro de você de outra forma, e podem levá-lo para ser assaltado. Combine a tarifa antes do seu passeio ou você pode entrar em uma situação muito desconfortável.
• Se pechinchar não é seu ponto forte, a maneira mais fácil de conseguir um bom preço em um mercado é pegar um item, perguntar quanto custa, parecer desapontado e começar a ir embora. O preço geralmente cai conforme você vai embora, com vendedores que provavelmente não vão abaixo desse segundo preço.

Siem Reap é o lugar mais fácil para negociar, já que os preços aqui são amplamente inflacionados. Phnom Penh pode ser um pouco mais difícil, mas ainda vale a pena tentar. Apenas seja educado e persistente.

Coma

Embora não seja o elo mais forte na cadeia de culinárias deliciosas do Sudeste Asiático , a comida Khmer é saborosa e barata. Arroz e, ocasionalmente, macarrão são os alimentos básicos. Ao contrário da Tailândia ou do Laos, a comida picante não é o principal; a pimenta-do-reino é preferida às pimentas, embora as pimentas sejam geralmente servidas à parte. Semelhanças com as culinárias tailandesa e vietnamita podem ser notadas na comida Khmer, embora os cambojanos adorem sabores fortes e azedos em seus pratos. Prahok , uma pasta de peixe fermentada, é comum na culinária Khmer, mas nem sempre pode agradar aos paladares ocidentais. Restaurantes indianos e chineses têm uma representação saudável em Phnom Penh e nas cidades maiores. A comida ocidental pode ser facilmente encontrada na maioria dos restaurantes em qualquer uma das áreas turísticas do Camboja e o Camboja oferece algumas das melhores refeições ocidentais econômicas no Sudeste Asiático. No entanto, embora ainda seja barata, uma refeição ocidental geralmente custará o dobro do preço de uma refeição Khmer.

Os pratos típicos Khmer incluem:

• Amok - um curry Khmer cozido no vapor servido em folhas de bananeira ou em um coco oco e frequentemente considerado um dos pratos nacionais do Camboja. Embora tradicionalmente feito com certos tipos de peixe, as versões modernas também podem incluir frango, carne bovina ou até mesmo tofu. A textura de um amok adequado deve se assemelhar à de uma mousse ou suflê.
• Kuytheav - Uma sopa de macarrão geralmente servida no café da manhã. Pode ser feita com carne de porco, carne bovina ou frutos do mar. Aromatizantes são adicionados ao gosto do cliente na forma de suco de limão, pimenta em pó, açúcar e molho de peixe.
• Somlah Machou Khmae - Uma sopa agridoce feita com abacaxi, tomate e peixe.
• Bai Sarch Ch'rouk - Outro alimento básico do café da manhã. Arroz ( bai ) com carne de porco ( sarch chrouk ) geralmente grelhada. Muito saboroso e servido com alguns vegetais em conserva.
• Saik Ch'rouk Cha Kn'yei - Carne de porco frita com gengibre. O gengibre é comumente usado como vegetal. Este prato saboroso está disponível em quase todos os lugares.
• Lok lak - Carne bovina picada e cozida rapidamente. Provavelmente um resquício do período colonial francês. Servido com um molho simples feito de suco de limão e pimenta-do-reino, alface, cebola e, geralmente, com batatas fritas.
• Mi/Bai Chaa - Macarrão frito ou arroz. Nunca particularmente inspirador, mas um bom alimento básico para viajantes.
• Trey Ch'ien Chou 'Ayme - Peixe ( trey ) frito com molho de pimenta doce e vegetais. Chou 'ayme é a frase para "doce e azedo".
• K'dam - Caranguejo. Kampot, no sul, é famosa por seu caranguejo cozido em pimenta-do-reino de origem local. Uma refeição muito saborosa.

Não se esqueça das sobremesas Khmer - Pong Aime (doces). Elas estão disponíveis em barracas na maioria das cidades Khmer e podem ser excelentes. Escolha entre uma variedade de doces e peça para servir com gelo, leite condensado e água com açúcar. Uma experiência obrigatória é o Tuk-a-loc , uma bebida misturada de frutas, ovo cru, leite condensado adoçado e gelo. Além disso, fique de olho nos vendedores de rua de waffle. Quanto mais longe você estiver da fileira de hotéis, melhor será a massa de waffle de coco. No extremo sul da cidade, os waffles de coco são tão bons que fazem seus pés dançarem.

Como um legado do período colonial francês, as baguetes são muito populares no Camboja e são conhecidas como num pang (នំប៉័ង) em Khmer. Semelhante ao banh mi vietnamita, geralmente é recheado com carne (geralmente porco) e/ou patê, bem como algumas ervas locais. [sobremesa de frutas em uma pousada] Talvez a guloseima mais saborosa seja a grande variedade de frutas frescas disponíveis nos mercados. Os preços variam de acordo com a fruta da estação, mas mangas (por volta do Ano Novo Khmer, com até 9 variedades à venda) e mangostim (maio/junho) são excelentes. A fruta-dragão tem casca rosa e verde. O interior é branco com pequenas sementes pretas ou, se você puder encontrá-lo, vermelho-suculento fluorescente. Uma guloseima apreciada em agosto é o durian , uma grande fruta verde espinhosa como uma bola de futebol redonda. Pare em alguns vendedores para observar e aprender o que é fresco e o que é mais velho. Ele vem e vai rápido, então não pense muito. E definitivamente pechinche, o preço é muito alto. O durian é considerado quase um prato cerimonial se você tem um amigo cambojano que gostaria de presentear. O truque é não abrir a fruta até o momento em que você a come. Recém-aberta, ela é perfumada e ambrosial se estiver realmente madura. Depois de algum tempo, ela fica com o famoso "fedor" que você não vai esquecer. Os restaurantes não deixam você comer em suas dependências por esse motivo. A jaca é parecida, mas sem o "fedor", e pode ser encontrada fatiada, com aparência de abacaxi. E não perca as deliciosas bananas locais , goiabas maduras , cocos verdes e rambutans peludos . Embora não seja uma fruta , o suco de cana-de-açúcar é vendido em carrinhos de rua que o esmagam enquanto você assiste, uma maneira muito barata e segura de repor fluidos e um aumento de energia.

Outros alimentos Khmer populares que podem ser menos palatáveis ​​para estrangeiros incluem balut (ពងទាកូន paung tea kaun , ovos de pato com o embrião ainda dentro) e quase todas as variedades de animais assustadores ou rastejantes (aranhas, grilos, besouros aquáticos), bem como ratos, sapos, cobras, morcegos e pequenos pássaros grelhados.

O prato nacional, amok.

Beba e saia

O fornecimento de água encanada em Phnom Penh passou por algumas mudanças sérias nas mãos de um "revolucionário da água" no governo, Ek Sonn Chan. Então, em Phnom Penh você pode beber água encanada sem problemas, embora seja altamente clorada e você pode não gostar do sabor. Além disso, há algumas preocupações sobre os vendedores de água engarrafada. O site da Embaixada dos EUA diz que "Em 2008, o Ministério da Indústria, Minas e Energia do Camboja relatou que mais de 100 empresas de água engarrafada no Camboja estavam sendo consideradas para fechamento por não atenderem aos padrões mínimos de qualidade de produção. Apenas 24 das 130 empresas de água engarrafada estão em conformidade com o Departamento de Padrões Industriais do ministério." Essa página parece estar fora do ar em água engarrafada em geral, então leve isso com um grão de sal.

Fora de Phnom Penh (e talvez Siem Reap), você deve assumir que a água da torneira não é potável. A água da marca Khmer em garrafas plásticas azuis é vendida por 1.000 riel ou menos (embora os preços sejam frequentemente marcados para turistas, para 50 centavos ou um dólar americano).

Refrigerantes

O café gelado é onipresente no Camboja. É feito no estilo vietnamita, fresco e misturado com leite condensado adoçado. Passe por um restaurante local a qualquer hora do dia e você certamente verá pelo menos uma mesa de moradores locais bebendo-os. Um copo custa de 1.500 a 2.000 riel. O chá gelado feito com limão e açúcar também é refrescante e onipresente.

O coco fresco pode ser encontrado em qualquer lugar, pode-se dizer que ele é onipresente e é saudável e higiênico se bebido diretamente da fruta.

O caldo de cana é feito na hora e deliciosamente doce.

Álcool

[pintadas à mão de vinho de arroz com infusão de Sombai] Em geral, os Khmers não são o que poderia ser descrito como bebedores casuais: seu principal objetivo é ficar bêbado o mais rápido possível. Conheça seus limites se for convidado a participar!

As duas cervejas cambojanas nacionais mais populares são a Anchor — pronunciada "an-CHOR" com um som ch ! — e a Angkor , ambas podem ser encontradas em garrafas, latas e em barril, e geralmente por não mais do que US$ 1 cada. As novas cervejas incluem as baratas Klang e Cambodia , enquanto a Beerlao e a Tiger são cervejas populares entre os estrangeiros. Uma infinidade de outras cervejas inclui a ABC Stout , que é escura e não tão ruim, além das Heineken e Carlsberg padrão . As cervejas mais baratas incluem Crown e Leo , enquanto a Kingdom Beer visa o mercado premium com uma pilsener e uma lager escura.

Camboja e Angkor estão realizando uma loteria onde você pode ganhar uma cerveja extra ou até mesmo um carro dependendo do que estiver escrito na tampa da sua lata. A probabilidade determinada de ganhar outra cerveja é de cerca de 37%, então vale a pena comprar aquelas latas com a tampa removível e verificar novamente suas costas. Não é improvável comprar uma lata e acabar com mais duas. Observe que as lojas cobram pela lata "grátis" para armazenamento e resfriamento — enquanto algumas tentam extorquir 1.000 riel dos turistas, a taxa atual parece ser 500 riel.

Vinho de palma e vinho de arroz estão disponíveis em vilas e podem ser OK por 500-1.000 riel por uma garrafa de 1 L. No entanto, algumas preocupações de segurança foram levantadas com relação ao saneamento, então os vinhos locais podem ser melhor evitados.

Para uma experiência verdadeiramente Khmer, cace uma garrafa de Golden Muscle Wine . Anunciado em tuk-tuks por todo lugar, essa mistura preta como breu feita de chifres de veado e ervas variadas tem um ponche de 35% e tem um gosto horrível quando bebido puro, mas pode ser tornado razoavelmente palatável, se não exatamente saboroso, pela adição de água tônica ou cola. Por US$ 2 por um frasco de 350 mL do original e US$ 3 pela versão "XO", é a bebida legítima mais barata que existe.

Durma

Acomodações de estilo ocidental estão disponíveis na maioria das principais cidades do país; até mesmo lugares menos visitados, como Kampong Chhnang, têm várias pousadas ou hotéis acessíveis. As pousadas básicas podem custar até US$ 5 por noite no interior, mas os preços nas cidades geralmente ficam em torno de US$ 5-10. No orçamento final, espere fornecer suas próprias toalhas, etc. Se você quiser ar-condicionado, água quente e TV a cabo, o preço sobe para perto de US$ 10-20, você pode ter uma cama de dormitório em um hotel para mochileiros na maioria dos lugares de US$ 2 a US$ 5. Alguns lugares econômicos não têm chuveiros quentes, especialmente fora das grandes cidades, então verifique antes de reservar se você não suporta um banho frio.

Aprenda

O Camboja tem menos oportunidades de estudos de idiomas e cultura para viajantes de curta duração, embora haja muitas escolas de idiomas e professores particulares anunciando para aqueles que estão por perto um pouco mais. Há também grupos de meditação que se reúnem em alguns dos pagodes budistas em Phnom Penh. Há aulas de culinária Khmer disponíveis em Battambang, Sihanoukville, Phnom Penh e Siem Reap.

Trabalhe

AVISO: Golpes de emprego no exterior são comuns no Camboja, particularmente em Sihanoukville . As pessoas são atraídas por ofertas de empregos bem pagos com pouca ou nenhuma experiência ou visto de trabalho necessário, então mantidas reféns sob ameaças de violência e forçadas a trabalhar em call centers, jogos de azar online, etc. Veja Tráfico de pessoas para detalhes. Falantes de chinês são os alvos mais frequentes, mas outros também foram pegos. Se você ou alguém que você conhece foi pego neste golpe, entre em contato com a missão diplomática do seu paísou autoridades locais em: Polícia Nacional do Camboja : ☏ +8550312012345, ☏ +8550316012345 Polícia Nacional do Camboja, Filial de Sihanoukville : ☏ +855011 506 677, ☏ +855011 516 677, ☏ +855011 526 677 Conta oficial do WeChat do Ministro do Interior Sar Kheng (que estava encarregado de lidar com o problema): ☏ +855 092 686 969

Avisos de viagem do governo Hong Kong

Uma das formas mais interessantes de conhecer um país, e que tem se tornado cada vez mais popular, é fazer trabalho voluntário .

Encontrar um emprego remunerado ensinando inglês em Phnom Penh e Siem Reap é fácil para falantes de inglês, mesmo que você não tenha nenhuma outra qualificação. Se estiver interessado, imprima alguns currículos e comece a distribuí-los para várias escolas.

Muitos bares e pensões em Siem Reap e Sihanoukville anunciam a necessidade de funcionários ou voluntários ocidentais e geralmente oferecem hospedagem e refeições gratuitas, mas salários baixos, se houver.

Se estiver pensando em se voluntariar em um orfanato, esteja ciente de que muitos, se não todos, são exploradores e mal administrados. Muito poucas das chamadas crianças em orfanatos no Camboja são realmente órfãs, ou seja, não têm pais vivos. É mais provável que seu dinheiro vá para o dono do que para as crianças. Existem poucos orfanatos legítimos no Camboja. Aceitar visitas de estrangeiros não selecionados é frequentemente um sinal de um orfanato abaixo do padrão, que não tem os melhores interesses das crianças no coração. Existem vários bons artigos na Internet que explicam melhor a realidade dos orfanatos modernos, como Qual é o grande problema com orfanatos no Camboja ?.

Segurança

Roubo

O Camboja é um país razoavelmente seguro, com a exceção usual para grandes cidades tarde da noite, particularmente Phnom Penh , e com bagagem ou carteiras despercebidas. Roubo de bolsas e telefones ao longo da estrada ou ao andar de bicicleta ou motocicleta é um problema em Phnom Penh . Nunca fique na beira da estrada/trânsito lendo coisas no seu telefone — isso é um convite para ladrões. Ou às vezes pessoas ou motoristas podem segui-lo despercebidos e roubar seu telefone ou pertences quando for a hora certa — então, não custa nada olhar para trás ou ao redor de você de vez em quando para observar se alguém está seguindo você. Seja discreto com seus pertences, especialmente dinheiro e câmeras, e tome cuidado extra em todas as áreas mal iluminadas ou mais remotas. Além disso, nunca deixe dinheiro no seu quarto, mesmo que você vá ao banheiro por um breve momento — este parece ser o caso mais comum quando o dinheiro é roubado.

Crime e corrupção

O estado de direito no Camboja é aplicado de forma inconsistente. Crimes geralmente exigem subornos para serem investigados, e se os perpetradores forem ricos ou conectados ao governo, eles geralmente serão intocáveis ​​pela polícia e tribunais. Você também deve estar ciente de que os tribunais são corruptos, então contratos são difíceis de fazer cumprir sem alguma influência política. Dito tudo isso, a taxa de crimes violentos é razoavelmente baixa, a polícia é geralmente amigável e não ameaçadora, e aqueles com bom senso têm pouco a temer além de um golpe ou dois e talvez algum pequeno furto.

Golpes

Golpes de todos os tipos são abundantes no Camboja. Os mais notórios são os oficiais de fronteira que buscam subornos, mas, em geral, os turistas devem esperar que os preços sejam marcados e que os passeios não sejam tão anunciados. Pratique as precauções usuais para golpes: negocie tudo claramente antes de entrar em um táxi, verifique se a conta do restaurante foi somada corretamente antes de pagar, etc. Qualquer restaurante, hotel ou atividade recomendada por um motorista de tuk-tuk provavelmente está pagando a ele uma comissão.

Minas terrestres

O Camboja sofre com um legado de milhões de minas terrestres deixadas durante os anos de guerra. No entanto, para os turistas, as minas terrestres representam uma ameaça mínima ou inexistente, já que a maioria das áreas próximas às áreas turísticas foram completamente desminadas. Muitos turistas confundem placas de alerta de eletricidade ou esgoto ao longo das rodovias nacionais com placas de minas terrestres. A HALO Trust, uma organização líder em remoção de minas no Camboja, afirma que você teria que dirigir pela selva por pelo menos uma hora ao norte de Angkor Wat para encontrar qualquer mina. A ameaça é para os moradores em áreas extremamente rurais que dependem da agricultura de subsistência para sua subsistência.

Em áreas remotas como Preah Vihear (perto da fronteira) e Pailin , um antigo reduto do Khmer Vermelho, tenha cuidado: peça conselhos locais e preste atenção aos sinais de alerta, tinta vermelha e corda vermelha, que podem indicar áreas minadas. Não se aventure além de estradas e caminhos bem estabelecidos. A maioria dos sinais de minas terrestres no país são vermelhos com texto Khmer na parte superior, com texto em inglês na parte inferior, com uma Caveira e Ossos Cruzados com grandes órbitas oculares no meio. Se você vir isso, não passe por isso em nenhuma circunstância.

Prostituição

A idade de consentimento no Camboja é 15. A prostituição é ilegal, mas generalizada, embora geralmente não seja abertamente direcionada a turistas (não há bares go-go). Muitos bares e clubes, no entanto, têm garotas trabalhadoras vagando pelas dependências, especialmente em Phnom Penh.

[de viagem|50x50px|Travel Warning]	AVISO: Abuso sexual contra crianças é um crime sério que é punível no Camboja. Aqueles que se envolvem em crimes sexuais contra crianças no exterior podem estar sujeitos a processo criminal em seu país de origem. As autoridades cambojanas trabalham com agências policiais estrangeiras ao redor do mundo para combater crimes sexuais contra crianças.

Drogas

Drogas, incluindo cannabis, são ilegais no Camboja, e as penalidades podem ser muito severas. Tanto Phnom Penh quanto Siem Reap estão cheias de pizzarias Happy Herb; os efeitos desse lanche ilegal só aparecem lentamente e você pode acabar mordendo mais do que consegue mastigar, então, se você decidir se entregar, tenha cuidado. Muitos desses restaurantes que anunciam "pizza feliz" não servem pizza com drogas. A heroína é de altíssima qualidade no Sudeste Asiático e estrangeiros que pedem cocaína às vezes a recebem, o que geralmente leva a mortes. Produtos farmacêuticos de venda livre, que dizem ser semelhantes à heroína, estão disponíveis de forma fácil e legal, e também causaram mortes de turistas.

Saúde

O Camboja carece de instalações médicas confiáveis, médicos, clínicas, hospitais e medicamentos, especialmente em áreas rurais. Os únicos hospitais que atendem aos padrões ocidentais no Camboja são o Royal Phnom Penh Hospital em Phnom Penh e o Royal Angkor International Hospital em Siem Reap , mas como ambos são hospitais privados, você pagará um alto preço por seus serviços. Qualquer problema sério deve ser resolvido em Bangkok , Ho Chi Minh City ou Cingapura , que oferecem serviços de primeira classe (pelo menos para aqueles que podem pagar). A repatriação também é mais facilmente organizada de qualquer uma dessas cidades. Certifique-se de que seu seguro cobre evacuação médica. O Royal Rattanak Hospital privado e caro em Phnom Penh pode ser confiável para atendimento médico de emergência e pode tratar a maioria das doenças e ferimentos comuns na região. A Naga Clinic tem filiais em Siem Reap e Phnom Penh . Também é limpo, seguro e útil para condições menores.

Hospitais e clínicas locais variam de medíocres a assustadores. Espere sujeira, equipamento ruim, remédios vencidos e placebos de farinha e açúcar.

Em clínicas locais, não deixe que coloquem nada no seu sangue: trate a desidratação oralmente e não com soro, pois há risco de septicemia (ou seja, envenenamento bacteriano do sangue). O mesmo vale para transfusões de sangue.

Os padrões de higiene de alimentos e bebidas deixam um pouco a desejar. Evite água não tratada, gelo feito de água não tratada e qualquer fruta ou vegetal cru que possa ter sido lavado em água não tratada. A água da torneira geralmente não é potável, então evite. O suprimento de Phnom Penh é considerado potável, mas poucas pessoas confiam nele. Apenas os seriamente imunocomprometidos terão problemas para escovar os dentes com ele. Água engarrafada barata está disponível em qualquer cidade ou vila. Leve comprimidos de purificação de água ou iodo para esterilizar a água se estiver planejando visitar mais áreas rurais. A água fervente também a esterilizará sem gerar pilhas de resíduos de garrafas plásticas ou contaminar o sabor. A água nas jarras em cafés ou restaurantes terá sido fervida, como obviamente terá sido o chá. Expatriados não têm problemas em beber do suprimento de água em Phnom Penh, mas não em outros lugares.

A doença mais comum para viajantes é a diarreia do viajante , resultando em desidratação. Mantenha-se hidratado bebendo 2-3 litros de água por dia. Considere levar antidiarreicos com você. Se você tiver diarreia grave e ficar muito desidratado, tome uma solução de reidratação oral e beba bastante água tratada. No entanto, muito sangue ou muco nas fezes pode indicar disenteria, o que requer uma visita ao médico para antibióticos.

Cães agressivos podem ser um problema no Camboja, especialmente em áreas rurais e à noite, pois podem transmitir raiva. Eles não são tanto cães vadios, mas cães de donos que os deixam vagar livremente fora de suas propriedades e às vezes formam matilhas à noite. É melhor evitar andar em lugares remotos e mal iluminados à noite. No escuro também é mais difícil ameaçar esses cães com o movimento de pegar uma pedra. Se você for mordido, vá para Phnom Penh imediatamente e tome uma vacina contra raiva dentro de 24 horas (!) no Instituto Pasteur ou no Hospital SKM . Há vacinas contra raiva disponíveis, mas elas exigem várias vacinas por alguns meses e bem antes de sua viagem. E mesmo assim, você ainda precisará de uma vacina contra raiva imediata se for mordido, ou seja, dentro de 48 horas.

Nenhum certificado de saúde ou vacinação é oficialmente exigido para entrada no Camboja , a menos que chegue diretamente da África. No entanto, consulte um médico algumas semanas antes de sair de casa para obter conselhos atualizados sobre vacinas. Geralmente são recomendadas vacinas contra tétano, difteria, hepatite B e meningite, um reforço contra poliomielite e especialmente vacinas de gamaglobulina (contra hepatite A). Considere comprimidos contra malária para viagens ao Camboja de menos de 30 dias, embora os lugares mais visitados tenham risco mínimo (veja abaixo). Antimaláricos falsos são um problema no Camboja, então é melhor estocar antes de vir. Uma rede mosquiteira também pode ajudar. Os mosquitos enxameiam Siem Reap ao anoitecer, repelente de insetos importado (ou seja, confiável) à base de DEET está disponível no Camboja.

O conteúdo de um kit médico básico - como panadol, anti-histamínicos, antibióticos, caulim, solução de reidratação oral, loção de calamina, bandagens e band-aids, tesouras e repelente de insetos DEET - pode ser adquirido em Siem Reap e Phnom Penh . Os particularmente exigentes devem montar seus kits em Bangkok ou Saigon antes de virem para o Camboja . Não há necessidade de se preocupar em fazer isso antes de virem para a Ásia .

Phnom Penh é livre de malária, e Siem Reap e Angkor Wat são virtualmente livres de malária. A profilaxia da malária é recomendada para a maioria dos outros lugares do país. A maior preocupação com a doença é a dengue transmitida por mosquitos que, embora bastante desagradável, para dizer o mínimo (é chamada de "febre quebra-ossos" por causa da sensação) geralmente não é fatal para vítimas de primeira viagem. Use repelente de mosquitos para reduzir o risco de dengue.

Doença misteriosa . Embora essa doença, que afeta principalmente crianças menores de três anos, tenha sido amplamente divulgada na imprensa internacional como tendo sido identificada como enterovírus 71 em julho de 2012, rumores de mortes continuam (novembro de 2013). Isso parece ser um tópico tabu na imprensa local, mas expatriados e moradores locais falam sobre como crianças continuam a morrer dessa misteriosa doença respiratória, aparentemente várias por semana. Expatriados frequentemente se recusam a comer frango, mesmo de cadeias alimentares bem conhecidas, citando as condições de transporte e enjaulamento dos frangos, culpando o frango pela disseminação da doença.

Abril é o mês mais cruel: o clima é mais quente (> 35°C) em março e abril, use protetor solar e chapéu para evitar insolação.

Prostitutas de ambos os sexos podem carregar muitas DSTs. A taxa oficial de HIV entre prostitutas é de 34%, comparada a uma taxa de 0,6% para toda a população.

Respeite

Convenções de nomenclatura Os cambojanos geralmente seguem a convenção de nomenclatura de patronímico (ou em alguns casos, um sobrenome) + nome próprio . Ao contrário da maioria dos países ocidentais, sobrenomes quase nunca são usados ​​sozinhos para se dirigir a outros, e a forma padrão de tratamento seria usar um título mais o nome próprio. Em Khmer, o título padrão seria lok para homens e lok srey para mulheres. Então, por exemplo, Hun Sen, o Primeiro Ministro do Camboja, seria tratado como Lok Sen em Khmer, ou "Sr. Sen" em inglês.

O Camboja é um país em uma encruzilhada. Enquanto os lugares mais visitados por turistas, como Phnom Penh e Siem Reap, são bem ajustados ao comportamento turístico, as pessoas em lugares como Stung Treng ou Banlung são menos. Sempre peça permissão antes de tirar uma foto de alguém, pois muitos nas áreas mais remotas não gostam de ser fotografados, e alguns nas áreas urbanas pedirão pagamento.

O vestuário para mulheres é bastante conservador no Camboja. Enquanto shorts são agora aceitáveis ​​em Phnom Penh e Siem Reap, é mais respeitoso usar shorts ou calças na altura do joelho quando estiver fora dessas áreas. Enquanto as mulheres cambojanas podem preferir se vestir de forma conservadora durante o dia, cobrindo bastante a pele para evitar o bronzeamento, o que elas acham pouco atraente, à noite o código de vestimenta é mais revelador. Não confunda essas mulheres locais em boates com prostitutas; elas estão saindo para uma noite na cidade como qualquer outra pessoa. A roupa de praia é bastante conservadora: sungas e biquínis não são comuns, exceto entre estrangeiros.

Grupos de crianças pequenas podem ser encontrados em todos os lugares do Camboja e muitos viajantes se sentem "importunados" por eles para comprar suas pulseiras da amizade e outros produtos. No entanto, muitas vezes acontece que as crianças gostam da chance de praticar seu inglês com você - e ao perguntar seus nomes e idades, é provável que uma conversa se desenvolva onde a "venda agressiva" é esquecida. Crianças e adultos gostam de olhar fotos de sua família e país de origem. [comum em Choeung Ek, um dos campos de extermínio do Khmer Vermelho] A questão do Khmer Vermelho é muito delicada, e uma questão sobre a qual os cambojanos geralmente preferem não falar. No entanto, se você abordar isso com educação, eles responderão com prazer. As pessoas, em geral, não têm escrúpulos ao falar sobre os vietnamitas; na verdade, eles foram amplamente percebidos como libertadores quando intervieram no Camboja em 1979 para derrubar o regime brutal acima mencionado. O regime pró-vietnamita gradualmente reconstruiu toda a infraestrutura que foi severamente danificada pela política do Khmer Vermelho de desurbanizar o país, levando à prosperidade econômica na década de 1980, com revoltas esporádicas.

As suásticas são comumente vistas em templos budistas. Elas são consideradas símbolos religiosos e não têm nenhuma conexão com o nazismo ou antissemitismo.

Monges budistas

Assim como na vizinha Tailândia e Laos, o Camboja é predominantemente budista Theravada. Isso significa que os monges são reverenciados e espera-se que levem seus deveres a sério. Assim como na Tailândia, os monges saem pela manhã coletando esmolas das pessoas. Os monges devem evitar contato físico com mulheres, então as mulheres que desejam oferecer comida a um monge devem colocá-la em um pedaço de pano na frente dele para que ele possa pegá-la. Os monges não têm permissão para aceitar ou tocar em dinheiro, e oferecer dinheiro a um monge é considerado desrespeitoso na cultura local. Se você deseja doar para um monge, doe apenas comida; doações monetárias devem ser colocadas nas caixas de doações nos templos. Como os monges não têm permissão para comer alimentos sólidos depois do meio-dia, eles param de coletar esmolas antes disso. "Monges" que ficam em pontos turísticos e solicitam doações de turistas são impostores.

Mantenha contato

Telefone

O Camboja usa o sistema móvel GSM e a cellcard é a maior operadora, depois a Smart e depois a Metfone . Os cartões SIM pré-pagos estão amplamente disponíveis (a partir de US$ 1). A partir de 2016, você é oficialmente obrigado a mostrar seu passaporte em uma loja de operadora para obter um SIM.

As operadoras de telefonia móvel são a principal exceção à regra "use riel em vez de dólares americanos" declarada na seção "Comprar" acima, pois após uma breve tentativa de começar a precificar serviços em riel em 2022-2023, todas elas voltaram a precificar serviços em dólares americanos.

A forma como as chamadas móveis são cobradas criou um efeito colateral incomum. Como a maioria dos subsídios de planos telefônicos cobrem apenas chamadas dentro da mesma rede, muitas empresas, albergues, etc. publicam dois ou três números de celular para redes diferentes e têm dois ou três celulares com SIMs de operadoras de rede diferentes. Os motoristas de tuk-tuk em Phnom Penh carregam cerca de três celulares mantidos como uma "pilha". Os moradores sabem quais prefixos são para qual rede, então se você quiser ligar para um hotel, você escolherá o número publicado com o prefixo indicando a mesma rede que seu próprio SIM.

Os números de telefone fixo no Camboja são listados como +855 nk 123-4567"855", onde "855" é o código de país para o Camboja, o primeiro dígito do código de área, "n", será 2, 3, 4, 5, 6 ou 7; o segundo dígito do código de área, "k", será um dígito no intervalo de 2 a 6. (O zero inicial visto domesticamente é removido no formato internacional.) Os 6 ou 7 dígitos restantes (juntos com um hífen) são a parte "local" do número do assinante.

Números de telefone celular começam com 1, 8 ou 9, seguidos por sete ou oito dígitos. O número completo de um telefone celular deve sempre ser discado, por exemplo +855 1 1234 5678.

Além disso, os SIMs Metfone têm roaming de dados barato se você preferir usar um SIM para suas viagens pela região; o roaming em qualquer país da área da ASEAN, exceto Brunei, custa apenas US$ 1,25 por dia para até 1 GB de dados, e se você ultrapassar, não será cobrado a mais. Se isso acontecer, você tem a opção de comprar mais 2 GB de dados de alta velocidade para o dia por US$ 1,25 ou continuar usando o roaming em uma velocidade lenta de 64 kbps (rápido o suficiente apenas para aplicativos de mensagens, e-mail e recebimento de notificações push). Como alternativa, nos países vizinhos do Vietnã, Tailândia e Laos, bem como na Malásia, o roaming de dados custa apenas US$ 1 por dia para dados ilimitados.

Internet

Os cibercafés são baratos (US$ 0,50-1/hora) e comuns, mesmo cidades pequenas terão pelo menos uma oferta de banda larga. Em Kampot , Kratie e Sihanoukville, as taxas giram em torno de US$ 1/hora. O Wi-Fi está cada vez mais popular, com sinais disponíveis em alguns lugares improváveis, não apenas em cafeterias, mas também em restaurantes de fast food, bares e até mesmo postos de gasolina. Os preços da banda larga doméstica variam de US$ 29,95-89,00.

Internet rápida sem fio 3G/4G agora está disponível em Phnom Penh, Siem Reap e Sihanoukville/Kampot/Kep com cobertura Edge mais lenta em quase todas as outras áreas. Os turistas podem usar o truque de "troca" acima para obter dados locais muito baratos; por exemplo, na Metfone a menor troca de $1 lhe dá 5 GB e $8 lhe daria até 133 GB se você usar todo o crédito resultante em dados.

O Khmer escrito ainda não tem uma grande presença no mundo eletrônico, como o tailandês ou o vietnamita. Telefones e computadores (e, portanto, mensagens de texto, e-mail e conteúdo online cambojanos) tendem a ser em inglês, embora isso esteja mudando.

Publicar

Uma vez um desastre, uma ida ao correio no Camboja não significa mais um adeus final à sua remessa. Cartões postais intercontinentais devem chegar em 2 semanas; dentro da Ásia, 1 semana. As taxas são baratas.

Este artigo está delineado. Ele já segue um modelo adequado, mas não contém informações suficientes sobre o assunto. Mergulhe fundo e ajude-o a crescer!