Guia de conversação uzbeque

O uzbeque (oʻzbekcha / ўзбекча / اوزبیک تیلی - escrito nos alfabetos latino, cirílico e árabe) é a principal língua do Uzbequistão, e também falada pela etnia uzbeque na China e no Afeganistão. Também é amplamente mutuamente inteligível com o uigur.

Se os viajantes precisam ou não aprender uzbeque é discutível, já que a maioria dos habitantes do Uzbequistão também fala russo, enquanto os uzbeques étnicos na China geralmente também falam mandarim e / ou uigur. No entanto, tentar se comunicar em uzbeque certamente impressionará seus anfitriões, se eles falarem o idioma.

Guia de pronúncia

A pronúncia do uzbeque é muito regular e simples. Se você pronunciar todas as palavras como elas são escritas, você será facilmente compreendido. O uzbeque é escrito usando os alfabetos cirílico e latino no Uzbequistão e o alfabeto árabe na China.

Vogais

um: "a" como em "gato"
sim, e: "ye" como em "yet" (no início de uma palavra), "e" como em "let"
eu: "i" como em "pin"
o: "o" como em "pote"
No: "oo" como em "legal"
Yu: "yu" como em "yoou"
Você: "ya" como em "iaque"
o': "u" como em "put", às vezes semelhante a "au" como em "caught"

Consoantes

Q - 'k' difícil.

X - 'h' gutural como no 'lago' escocês

Ditongos comuns

Lista de frases

Noções básicas

Sinais comuns ABRIR Está aberto FECHADO Fechado ENTRADA Iniciar sessão SAIR Sair EMPURRAR Italiano PUXAR Puxar RETRETE & Lockroom HOMENS macho MULHER Mulher PROIBIDO Proibido (proibido)

Olá.: Assalomu alaykum
Olá. (informal): Olá
Bom dia: Boa pinça
Bom dia (resposta): Guincho bo'ling

Como está?: Onde você está?
Bem, obrigado.: Bem, obrigado
Qual é o seu nome?: Qual é o seu nome?
Meu nome é ______.: Mening ismim ...

Muito prazer.: Tanishganimdan hursandman
Por favor.: Bem-vindo
Obrigado.: Graça
De nada.: O prazer é meu
Sim.: Tem
Não.: Eu sou
Com licença.: Com licença
Desculpa.: Uzr
Até logo: Não
Eu não posso falar uzbeque [bem].: Eu não falo inglês (bem).
Fala inglês?: Fala inglês?
Há alguém aqui que fala inglês?: Alguém que fala inglês?
Ajuda!: Ajuda!
Cuidado!: Ehtiyot bo'ling!
Eu não entendo.: Tushunmadim
Onde é o banheiro?: Onde é o banheiro?

Problemas

Hospital: hospital

Doente: doente

Médico: Médico (Shifokor)

Números

Números cardinais

metade: metade

zero: zero

Um: Um

Dois: Dois

Três: Três

Quatro: Quatro

Cinco: Cinco

Seis: Seis

Sete: Suficiente

Oito: Oito

Nove: to'qqiz

Dez: o'n

Quinze: o'n besh

Vinte: Vinte

Trinta: O'ttiz

Quarenta: Quarenta

Cinquenta: Cinquenta

Sessenta: oltmish

Setenta: Setenta

Oitenta: Saxão

Noventa: para o filho

Cem: Rosto

quinhentos: Quinhentos

mil: Ming

um milhão: milhão

Números ordinais

1º: Primeiro

2º: segundo

3º: Terceiro

4º: quarto

5º: quinto

10º: O'Ninchi

15º: Ou'neill

20º: vigésimo

100º: Yuzinchi

1.000º: minginchi

Tempo

Quando?: Quando?
Que horas são?: Que horas são?
A que horas?: Soat nechada?

Manhã: De manhã
Meio-dia: o'n ikki
à tarde: tushlikdanso'ng
Noite: noite, crepúsculo
Meia-noite: Meia-noite

Hoje: bugun
esta noite: esta noite
Ontem: Noite
amanhã: amanhã
esta semana: Esta semana
A semana passada: Semana O'Tgan
Na próxima semana: Semana Kalasi
este mês: SHU Ltda
mês passado: Mês passado
próximo mês: Próximo mês

Hora do relógio

hora(s): Hora(s)
minuto: ata
... Horas: Horas...
E meia e meia ...: ... Meia hora se passou

Duração

Dias

Segunda-feira: Segunda-feira
Terça-feira: Terça-feira
Quarta-feira: Quarta-feira
Quinta-feira: Quinta-feira
Sexta-feira: Sexta-feira
Sábado: Sábado
Domingo: Domingo

Meses

Janeiro: de Janeiro
Fevereiro: de Fevereiro
Março: Março
Abril: Abril
Maio: Maio
Junho: de Junho
Julho: Julho
Agosto: Agosto
Setembro: Setembro
Outubro: de Outubro
Novembro: Novembro
Dezembro: Dezembro

Hora e data da escrita

Cores

preto: preto
azul: ko'k
marrom: Classificação Jigar
verde: verde
laranja: Classificação Qovoq
vermelho: vermelho
Branco: Q
amarelo: Amarelo

Transporte

Aeroporto: Aeroport, Tayyoragoh

Ônibus e trem

Autocarro: autocarro

Rodoviária: Avtobekat

Estação ferroviária: temir yo'l vokzali

Bilhete: bilhete

Direções

Onde é...?: ... Onde é?

Esquerda: rachar

Certo: Certo

Táxi

Por favor, leve-me também... : ...'ga oboring, marhamat

Hospedagem

Hotel: Sala de estar

Quarto: quarto

Casa: Uy

Você tem algum quarto?: Você tem um quarto?

Dinheiro

banco: banco

dinheiro: O dinheiro

numerário: não é o seu filho

Comer

pão: Não

carne: vá

arroz: Arroz

fruta: Meva

legume: Legume

chá: Choy

água (fervida): água (fervida)

Compras

Mercado ao ar livre: Mercado

loja: do'kon

Quanto?: Quanto?

barato: Barato

caro: cão

Condução

rua: Ko'cha

Autoridade

polícia: polícia

senhor: Sr.

senhora: Senhora