Ficheiro:Sikh pilgrim at the Golden Temple (Harmandir Sahib) in Amritsar, India.jpg
Dimensões desta antevisão: 800 × 532 píxeis. Outras resoluções: 320 × 213 píxeis | 640 × 426 píxeis | 1 024 × 681 píxeis | 1 280 × 851 píxeis | 3 008 × 2 000 píxeis.
Ficheiro original (3 008 × 2 000 píxeis, tamanho: 3,23 MB, tipo MIME: image/jpeg)
Descrição do ficheiro
| Descrição |
العربية: حاجٌّ سيخي في باحة معبد هارمندير صاحب (المعبد الذهبي) في مدينة أمريتسار، بِالهند. يظهر الرجل في الصُورة وقد أنهى حمَّامه الطقسي.
Български: Сикх на поклонение в Златния храм в град Амритсар, Индия. Поклонникът току що е извършил ритуално къпане.
Русский: Сикх после ритуального омовения при паломничестве в Хармандир-Сахиб в городе Амритсар, Пенджаб, Индия.
English: Sikh pilgrim at the Harmandir Sahib (Golden Temple) in Amritsar, India. The man has just had a ritual bath.
Español: Peregrino sikh frente al Templo Dorado (Harmandir Sahib) en la ciudad de Amritsar, India. El peregrino aparece luego de hacer un baño ritual.
Français : Pèlerin Sikh au Temple d'Or à Amritsar (au Panjâb, nord de l'Inde). L'homme à l'avant-plan vient de prendre un bain rituel.
Gaeilge: Saíceach os comhair Har Mandir Sahiban (an Teampaill Órga) san India. Tá an fear tar éis folcadh deasghnáth a ghlacadh.
हिन्दी: अमृतसर के श्री हरिमन्दिर साहिब में सिख तीर्थयात्री। इस आदमी ने अभी-अभी एक अनुष्ठान स्नान किया है।
Italiano: Pellegrino Sikh al Tempio d'Oro (Harmandir Sahib) di Amritsar, India. L'uomo ha appena terminato un bagno rituale.
Magyar: Rituális fürdését épp befejezett szikh zarándok az indiai Amritsarban található Aranytemplom (Harmandir Sahib) előtt
Македонски: Сик на поклонение во Златниот храм (Хармандир Сахиб) во Амритсар, Индија.
Polski: Pielgrzym Sikh przy Harmandir Sahib (Złota Świątynia), Amritsar, India.
Português: sique no Templo Dourado (Harmandir Sahib) em Amritsar, Índia. O homem acaba de sair de um banho ritual.
Norsk bokmål: En Sikh-pilgrim har nettopp tatt et rituelt bad i vannet rundt Harmandir Sahib (Det gyldne tempel) i Amritsar i India.
Slovenščina: Sikhovski romar pred Zlatim templjem (Harmandir Sahib) v Amritsarju, Indija. Mož je pravkar opravil ritualno kopel.
Suomi: Amritsarin kultainen temppeli Pohjois-Intiassa. Kameraa kohti kävelevä vanha sikhipyhiinvaeltaja on juuri peseytynyt temppelin edustalla olevassa vesialtaassa.
தமிழ்: அம்ரித்சர் நகரில் உள்ள பொற்கோயிலில் ஒரு சீக்கிய பக்தர், கோவிலை சுற்றி அமைந்துள்ள சரோவர் புனித ஏரியில் குளித்து விட்டு வருகிறார்.
Українська: Сікх на поклонінні у Золотому Храмі (Хармандір Сахіб) в Амрітсарі, Індія. Чоловік щойно з води, прийнявши ритуальне омовіння.
Tiếng Việt: Tín đồ thuộc đạo Sikh hành hương tại Harmandir Sahib (Đền Vàng) ở Amritsar (Ấn Độ) và tắm theo nghi thức tôn giáo. |
|||
| Data | ||||
| Origem | Obra do próprio | |||
| Autor | Paulrudd | |||
| Outras versões |
Obras derivadas deste ficheiro: Picture of the Year Through The Years Infographic.jpeg
|
_in_Amritsar,_India.jpg)
| Localização da câmara |   | Esta e outras imagens nas suas localizações em: OpenStreetMap |  |
|---|
Avaliação
|
_in_Amritsar,_India.jpg){kind=link}
_in_Amritsar,_India.jpg¶ms=031.619111_N_0074.876861_E_globe:Earth_type:camera_heading:348.75_region:IN&language=pt){kind=link}
_in_Amritsar,_India.jpg){kind=link}
_in_Amritsar,_India.jpg){kind=link}
_in_Amritsar,_India.jpg){kind=link}
_in_Amritsar,_India.jpg){kind=link}
_in_Amritsar,_India.jpg/%E0%AE%87%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AF%88%E0%AE%AF_%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D){kind=link}
_in_Amritsar,_India.jpg){kind=link}
|
Esta imagem foi selecionada como imagem do dia na Wikipédia em bengali.
|
|
|
Esta imagem foi escolhida como imagem do dia na wiki Wikimedia Commons para 19 de junho de 2009. Teve a seguinte legenda: Outros idiomas:
Македонски: Сик на поклонение во Златниот храм (Хармандир Сахиб) во Амритсар, Индија. ไทย: ชาวซิกซ์จาริกแสวงบุญในพระวิหารฮัรมันดิร ซาฮิบ (พระสุวรรณวิหาร)ศาสนสถานศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของของศาสนาซิกข์ แคว้นอมริสสา ประเทศอินเดีย 한국어: 인도 암리차르 황금 사원 (하르만디르 사힙)의 시크교 성지 참배자 |
 | This image was selected as Picture of the day on the Odia Wikipedia for 2011-10-11. |
 | This image was selected as Picture of the day on the Nepali Wikipedia for 2015-03-25. |
Licenciamento
Eu, titular dos direitos de autor desta obra, publico-a com as seguintes licenças:
|
É concedida permissão para copiar, distribuir e/ou modificar este documento nos termos da Licença de Documentação Livre GNU, versão 1.2 ou qualquer versão posterior publicada pela Free Software Foundation; sem Secções Invariantes, sem textos de Capa e sem textos de Contra-Capa. É incluída uma cópia da licença na secção intitulada GNU Free Documentation License. |
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International, 3.0 Unported, 2.5 Generic, 2.0 Generic and 1.0 Generic license.
- Pode:
- partilhar – copiar, distribuir e transmitir a obra
- recombinar – criar obras derivadas
- De acordo com as seguintes condições:
- atribuição – Tem de fazer a devida atribuição da autoria, fornecer uma hiperligação para a licença e indicar se foram feitas alterações. Pode fazê-lo de qualquer forma razoável, mas não de forma a sugerir que o licenciador o apoia ou subscreve o seu uso da obra.
- partilha nos termos da mesma licença – Se remisturar, transformar ou ampliar o conteúdo, tem de distribuir as suas contribuições com a mesma licença ou uma licença compatível com a original.
Pode escolher a licença que quiser.
|
Embora esta obra tenha uma licença livre ou esteja no domínio público, a pessoa, ou pessoas, retratadas podem ter direitos que restringem legalmente determinadas reutilizações, a menos que as pessoas retratadas consintam essas reutilizações. Nestes casos, uma autorização padronizada ou outras provas de consentimento podem protegê-lo contra alegações de infringência do direito de autor. Embora não seja obrigado a fazê-lo, o carregador pode ser capaz de ajudá-lo a obter tais provas. Para mais informações, consulte a nossa exoneração de responsabilidade. |
Histórico do ficheiro
Clique uma data e hora para ver o ficheiro tal como ele se encontrava nessa altura.
| Data e hora | Miniatura | Dimensões | Utilizador | Comentário | |
|---|---|---|---|---|---|
| atual | 04h00min de 18 de maio de 2011 | | 3 008 × 2 000 (3,23 MB) | Jovianeye | cloned out one dust spot |
| 04h05min de 7 de abril de 2009 |  | 3 008 × 2 000 (2,73 MB) | Paulrudd | {{Information |Description=Sikh pilgrim at the Golden Temple (Harmandir Sahib) in Amritsar, India |Source=self-made |Date=16/03/2009 |Author= Paulrudd |Permission= |other_versions= }} <!--{{ImageUpload|basic}}--> |
Utilização local do ficheiro
A seguinte página usa este ficheiro:
Utilização global do ficheiro
As seguintes wikis usam este ficheiro:
- Uso no domínio af.wikipedia.org
- Uso no domínio ar.wikipedia.org
- الهند
- ويكيميديا كومنز
- ويكيبيديا:صور مختارة/ثقافة ومعاش/دين وأساطير
- مستخدم:ASammour/صور مختارة
- دين عرقي
- ويكيبيديا:ترشيحات الصور المختارة/حاج سيخي في المعبد الذهبي
- ويكيبيديا:صورة اليوم المختارة/يناير 2020
- قالب:صورة اليوم المختارة/2020-01-26
- ويكيبيديا:صورة اليوم المختارة/مايو 2022
- قالب:صورة اليوم المختارة/2022-05-01
- Uso no domínio arz.wikipedia.org
- Uso no domínio ast.wikipedia.org
- Uso no domínio as.wikipedia.org
- Uso no domínio azb.wikipedia.org
- Uso no domínio az.wikipedia.org
- Uso no domínio be-tarask.wikipedia.org
- Uso no domínio be.wikipedia.org
- Uso no domínio bg.wikipedia.org
- Uso no domínio bjn.wikipedia.org
- Uso no domínio bn.wikipedia.org
- Uso no domínio ca.wikipedia.org
- Uso no domínio ceb.wikipedia.org
- Uso no domínio ckb.wikipedia.org
- Uso no domínio crh.wikipedia.org
- Uso no domínio cs.wikipedia.org
- Uso no domínio cv.wikipedia.org
- Uso no domínio cy.wikipedia.org
Ver mais utilizações globais deste ficheiro.
_in_Amritsar,_India.jpg){kind=link}
_in_Amritsar,_India.jpg){kind=link}